Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
φυλάσσωephulaxaG5442
czasownikGrecki · Nowy Testament

strzec/chronić

ang. „to keep/guard"
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
31 wystąpień31 wersetów13 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G5442 — greckie słowo φυλάσσω (ephulaxa), czasownik o znaczeniu „strzec/chronić" (ang. to keep/guard). W Biblii występuje 31 razy, w 13 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Dzieje Apostolskie (8×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

31 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 19:20ἐφύλαξα

Powiedział mu młodzieniec: Tego wszystkiego przestrzegałem od mojej młodości. Czego mi jeszcze brakuje?

glosa: zachowałem
Ewangelia Marka
Mk 10:20ἐφυλαξάμην

A on mu odpowiedział: Nauczycielu, tego wszystkiego przestrzegałem od mojej młodości.

glosa: zachowałem
Ewangelia Łukasza
Łk 2:8φυλάσσοντες

A byli w tej okolicy pasterze przebywający w polu i trzymający straż nocną nad swoim stadem.

glosa: zachowując
Łk 8:29φυλασσόμενος,

Rozkazał bowiem duchowi nieczystemu, aby wyszedł z tego człowieka. Bo od dłuższego czasu porywał go, a chociaż wiązano go łańcuchami i trzymano w pętach, on rwał więzy, a demon pędził go na pustynię.

glosa: zachowywany
Łk 11:21φυλάσσῃ

Gdy uzbrojony mocarz strzeże swego pałacu, bezpieczne jest jego mienie.

glosa: strzeże
Łk 11:28φυλάσσοντες

On zaś odpowiedział: Błogosławieni są raczej ci, którzy słuchają słowa Bożego i strzegą go.

glosa: zachowując
Łk 12:15φυλάσσεσθε

Powiedział też do nich: Uważajcie i strzeżcie się chciwości, gdyż nie od tego, że ktoś ma obfitość dóbr, zależy jego życie.

glosa: strzeżcie się
Łk 18:21ἐφύλαξα

A on odpowiedział: Tego wszystkiego przestrzegałem od młodości.

glosa: zachowałem
Ewangelia Jana
J 12:25φυλάξει

Kto miłuje swoje życie, utraci je, a kto nienawidzi swego życia na tym świecie, zachowa je na życie wieczne.

glosa: zachowa
J 12:47φυλάξῃ,

A jeśli ktoś słucha moich słów, a nie uwierzy, ja go nie sądzę. Nie przyszedłem bowiem po to, żeby sądzić świat, ale żeby zbawić świat.

glosa: zachowa [je]
J 17:12ἐφύλαξα,

Gdy byłem z nimi na świecie, ja zachowywałem ich w twoim imieniu. Strzegłem tych, których mi dałeś, i żaden z nich nie zginął prócz syna zatracenia, żeby się wypełniło Pismo.

glosa: strzegłem [ich]
Dzieje Apostolskie
Dz 7:53ἐφυλάξατε.¶

Wy, którzy otrzymaliście prawo przez rozporządzenie aniołów, lecz nie przestrzegaliście go.

glosa: zachowaliście [go]
Dz 12:4φυλάσσειν

Kiedy go schwytał, wtrącił go do więzienia i oddał pod straż szesnastu żołnierzom, zamierzając po święcie Paschy wydać go ludowi.

glosa: strzec
Dz 16:4φυλάσσειν

A gdy chodzili po miastach, przekazywali im nakazy ustanowione przez apostołów i starszych w Jerozolimie, których mieli przestrzegać.

glosa: zachować
Dz 21:24φυλάσσων

Weź ich ze sobą, poddaj się wraz z nimi oczyszczeniu i pokryj za nich koszty, aby mogli ostrzyc głowy. Wtedy wszyscy poznają, że w tym, co o tobie słyszeli, nie ma nic z prawdy, ale że i ty sam postępujesz porządnie, przestrzegając prawa.

glosa: zachowując
Dz 21:25φυλάσσεσθαι

A co do pogan, którzy uwierzyli, napisaliśmy, postanawiając, aby niczego takiego nie zachowywali, tylko żeby się wystrzegali tego, co ofiarowane bożkom, i krwi, i tego, co uduszone, i nierządu.

glosa: powstrzymać od
Dz 22:20φυλάσσων

A kiedy przelewano krew Szczepana, twojego świadka, ja też byłem przy tym i zgodziłem się na jego zabicie, i pilnowałem szat tych, którzy go zabili.

glosa: pilnując
Dz 23:35φυλάσσεσθαι

Powiedział: Przesłucham cię, gdy przybędą twoi oskarżyciele. I rozkazał strzec go w ratuszu Heroda.

glosa: być strzeżonym
Dz 28:16φυλάσσοντι

A gdy przybyliśmy do Rzymu, setnik oddał więźniów dowódcy wojska, ale Pawłowi pozwolono mieszkać osobno z żołnierzem, który go pilnował.

glosa: strzeże
List do Rzymian
Rz 2:26φυλάσσῃ,

Jeśli więc nieobrzezany przestrzega przepisów prawa, czyż jego nieobrzezanie nie będzie uznane za obrzezanie?

glosa: zachowa
List do Galacjan
Ga 6:13φυλάσσουσιν,

Ci bowiem, którzy są obrzezani, sami nie zachowują prawa, ale chcą, abyście wy dali się obrzezać, żeby się chlubić waszym ciałem.

glosa: zachować
2 List do Tesaloniczan
2Tes 3:3φυλάξει

Lecz wierny jest Pan, który was utwierdzi i będzie strzec od złego.

glosa: zachowa [was]
1 List do Tymoteusza
1Tm 5:21φυλάξῃς

Zaklinam cię wobec Boga i Pana Jezusa Chrystusa, i wybranych aniołów, abyś tego przestrzegał, nie mając względu na osoby, nie kierując się stronniczością.

glosa: abyś zachował
1Tm 6:20φύλαξον

Tymoteuszu, strzeż tego, co ci powierzono, unikaj pospolitej, czczej gadaniny i sprzecznych twierdzeń rzekomej wiedzy;

glosa: strzeż
2 List do Tymoteusza
2Tm 1:12φυλάξαι

Z tego też powodu znoszę te cierpienia, ale się nie wstydzę, gdyż wiem, komu uwierzyłem, i jestem pewien, że on ma moc zachować to, co jemu powierzyłem, aż do owego dnia.

glosa: strzec
2Tm 1:14φύλαξον

Strzeż tego dobrego, które powierzył ci Duch Święty, który w nas mieszka.

glosa: zachowaj
2Tm 4:15φυλάσσου·

I ty się go strzeż, bo bardzo sprzeciwiał się naszym słowom.

glosa: strzeż się
2 List Piotra
2P 2:5ἐφύλαξεν

Także dawnego świata nie oszczędził, ale zbawił jako ósmego Noego, kaznodzieję sprawiedliwości, gdy zesłał potop na świat bezbożnych;

glosa: zachował
2P 3:17φυλάσσεσθε

Wy zatem, umiłowani, wiedząc o tym wcześniej, miejcie się na baczności, abyście nie byli zwiedzeni przez błąd bezbożników i nie wypadli z waszej stałości.

glosa: strzeż się
1 List Jana
1J 5:21φυλάξατε

Dzieci, wystrzegajcie się bożków. Amen.

glosa: zachowaj
List Judy
Jud 1:24φυλάξαι

A temu, który może was ustrzec od upadku i z radością przedstawić jako nienagannych przed obliczem swojej chwały;

glosa: zachować
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej