Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
φεύγωephugonG5343
czasownikGrecki · Nowy Testament

uciekać

ang. „to flee"
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
30 wystąpień30 wersetów11 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G5343 — greckie słowo φεύγω (ephugon), czasownik o znaczeniu „uciekać" (ang. to flee). W Biblii występuje 30 razy, w 11 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Mateusza (7×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

30 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 2:13φεῦγε

A gdy oni odeszli, oto anioł Pana ukazał się we śnie Józefowi i powiedział: Wstań, weź dziecko oraz jego matkę i uciekaj do Egiptu, i zostań tam, aż ci powiem. Herod bowiem będzie szukał dziecka, aby je zabić.

glosa: uciekają
Mt 3:7φυγεῖν

A gdy zobaczył wielu spośród faryzeuszy i saduceuszy przychodzących do chrztu, powiedział im: Plemię żmijowe, któż was ostrzegł, żebyście uciekali przed nadchodzącym gniewem?

glosa: uciekać
Mt 8:33ἔφυγον,

A pasterze uciekli i poszedłszy do miasta, opowiedzieli wszystko, także to, co się stało z opętanymi.

glosa: uciekł
Mt 10:23φεύγετε

A gdy będą was prześladować w tym mieście, uciekajcie do innego. Zaprawdę powiadam wam, że nie obejdziecie miast Izraela, aż przyjdzie Syn Człowieczy.

glosa: uciekają
Mt 23:33φύγητε

Węże, plemię żmijowe! Jakże będziecie mogli uniknąć potępienia ognia piekielnego?

glosa: czy uciekniecie
Mt 24:16φευγέτωσαν

Wtedy ci, którzy będą w Judei, niech uciekają w góry.

glosa: powinni uciekać
Mt 26:56ἔφυγον.

Ale to wszystko się stało, aby się wypełniły Pisma proroków. Wtedy wszyscy uczniowie opuścili go i uciekli.

glosa: uciekł
Ewangelia Marka
Mk 5:14ἔφυγον

Ci zaś, którzy paśli świnie, uciekli i opowiedzieli o tym w mieście i we wsiach. I wyszli ludzie, aby zobaczyć, co się stało.

glosa: uciekł
Mk 13:14φευγέτωσαν

Gdy więc zobaczycie obrzydliwość spustoszenia, o której mówił prorok Daniel, stojącą tam, gdzie stać nie powinna (kto czyta, niech rozumie), wtedy ci, którzy będą w Judei, niech uciekają w góry;

glosa: powinni uciekać
Mk 14:50ἔφυγον

Wtedy wszyscy opuścili go i uciekli.

glosa: uciekł
Mk 14:52ἔφυγεν

Ale on zostawił płótno i nago uciekł od nich.

glosa: uciekł
Mk 16:8ἔφυγον

Wyszły więc szybko i uciekły od grobu, bo ogarnął je lęk i zdumienie. Nikomu też nic nie mówiły, ponieważ się bały.

glosa: uciekli
Ewangelia Łukasza
Łk 3:7φυγεῖν

Mówił więc do tłumów, które przychodziły, aby ich ochrzcił: Plemię żmijowe, któż was ostrzegł, żebyście uciekali przed przyszłym gniewem?

glosa: uciekać
Łk 8:34ἔφυγον

A pasterze, widząc, co się stało, uciekli, a poszedłszy, oznajmili to w mieście i we wsiach.

glosa: uciekli
Łk 21:21φευγέτωσαν

Wówczas ci, którzy są w Judei, niech uciekają w góry, a ci, którzy są wewnątrz miasta, niech wyjdą, a ci, którzy są na wsi, niech do niego nie wchodzą.

glosa: powinni uciekać
Ewangelia Jana
J 10:5φεύξονται

Ale za obcym nie idą, lecz uciekają od niego, bo nie znają głosu obcych.

glosa: uciekną
J 10:12φεύγει,

Lecz najemnik, który nie jest pasterzem, do którego owce nie należą, widząc nadchodzącego wilka, opuszcza owce i ucieka, a wilk porywa i rozprasza owce.

glosa: ucieka —
J 10:13φεύγει

Najemnik ucieka, bo jest najemnikiem i nie troszczy się o owce.

glosa: ucieka
Dzieje Apostolskie
Dz 7:29ἔφυγεν

Na te słowa Mojżesz uciekł i był cudzoziemcem w ziemi Madian, gdzie spłodził dwóch synów.

glosa: uciekł
Dz 27:30φυγεῖν

A gdy żeglarze postanowili uciec ze statku, spuścili łódź ratunkową pod pozorem zrzucenia kotwic z dziobu statku;

glosa: uciekać
1 List do Koryntian
1Kor 6:18Φεύγετε

Uciekajcie od nierządu. Wszelki grzech, który człowiek popełnia, jest poza ciałem. Lecz kto dopuszcza się nierządu, grzeszy przeciwko własnemu ciału.

glosa: uciekają
1Kor 10:14φεύγετε

Dlatego, moi najmilsi, uciekajcie od bałwochwalstwa.

glosa: uciekają
1 List do Tymoteusza
1Tm 6:11φεῦγε,

Ty zaś, człowieku Boży, uciekaj od tego wszystkiego, a podążaj za sprawiedliwością, pobożnością, wiarą, miłością, cierpliwością, łagodnością.

glosa: uciekają
2 List do Tymoteusza
2Tm 2:22φεῦγε,

Uciekaj też od młodzieńczych pożądliwości, a zabiegaj o sprawiedliwość, wiarę, miłość, pokój wraz z tymi, którzy wzywają Pana z czystego serca.

glosa: uciekają
List do Hebrajczyków
Hbr 11:34ἔφυγον

Zgasili moc ognia, uniknęli ostrza miecza, umocnieni powstawali z niemocy, stali się dzielni na wojnie, zmusili do ucieczki obce wojska.

glosa: uniknęli
List Jakuba
Jk 4:7φεύξεται

Poddajcie się więc Bogu, przeciwstawcie się diabłu, a ucieknie od was.

glosa: ucieknie
Objawienie Jana
Ap 9:6φεύγει

I w owe dni ludzie będą szukać śmierci, lecz jej nie znajdą, i będą chcieli umrzeć, ale śmierć od nich ucieknie.

glosa: ucieka
Ap 12:6ἔφυγεν

A kobieta uciekła na pustynię, gdzie ma miejsce przygotowane przez Boga, aby ją tam żywiono przez tysiąc dwieście sześćdziesiąt dni.

glosa: uciekł
Ap 16:20ἔφυγεν,

Pierzchły wszystkie wyspy i gór już nie znaleziono.

glosa: uciekł
Ap 20:11ἔφυγεν

I zobaczyłem wielki biały tron i zasiadającego na nim, sprzed którego oblicza uciekła ziemia i niebo, i nie znaleziono dla nich miejsca.

glosa: uciekł
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej