Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
σήμερονsēmeronG4594
przysłówekGrecki · Nowy Testament

dzisiaj

ang. „today"
przysłówek
42 wystąpień41 wersetów8 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G4594 — greckie słowo σήμερον (sēmeron), przysłówek o znaczeniu „dzisiaj" (ang. today). W Biblii występuje 42 razy w 41 wersetach, w 8 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (12×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

41 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 6:11σήμερον·

Daj nam dzisiaj naszego powszedniego chleba.

glosa: dzisiaj
Mt 6:30σήμερον

Jeśli więc trawę polną, która dziś jest, a jutro zostanie wrzucona do pieca, Bóg tak ubiera, czyż nie tym bardziej was, ludzie małej wiary?

glosa: dzisiaj
Mt 11:23σήμερον.

A ty, Kafarnaum, które jesteś wywyższone aż do nieba, aż do piekła będziesz strącone. Bo gdyby w Sodomie działy się cuda, które się w tobie dokonały, przetrwałaby aż do dziś.

glosa: dzień
Mt 16:3σήμερον

Rano zaś: Dziś będzie niepogoda, bo niebo się czerwieni i jest zachmurzone. Obłudnicy, wygląd nieba umiecie rozpoznać, a znaków tych czasów nie możecie?

glosa: dzisiaj
Mt 21:28σήμερον

Jak wam się wydaje? Pewien człowiek miał dwóch synów. Podszedł do pierwszego i powiedział: Synu, idź, pracuj dziś w mojej winnicy.

glosa: dzisiaj
Mt 27:8σήμερον.¶

Dlatego to pole aż do dziś nazywa się Polem Krwi.

glosa: ten dzień
Mt 27:19σήμερον

A gdy on siedział na krześle sędziowskim, jego żona posłała wiadomość do niego: Nie miej nic do czynienia z tym sprawiedliwym, bo dzisiaj we śnie wiele wycierpiałam z jego powodu.

glosa: dzisiaj
Mt 28:15σήμερον

Wzięli więc pieniądze i zrobili, jak ich pouczono. I rozniosła się ta wieść wśród Żydów, i trwa aż do dziś.

glosa: dar
Ewangelia Marka
Mk 14:30σήμερον

I powiedział mu Jezus: Zaprawdę powiadam ci, że dziś, tej nocy, zanim kogut dwa razy zapieje, trzy razy się mnie wyprzesz.

glosa: teraz
Ewangelia Łukasza
Łk 2:11σήμερον

Dziś bowiem w mieście Dawida narodził się wam Zbawiciel, którym jest Chrystus Pan.

glosa: dzisiaj
Łk 4:21σήμερον

I zaczął do nich mówić: Dziś wypełniły się te słowa Pisma w waszych uszach.

glosa: dzisiaj
Łk 5:26σήμερον.¶

Wtedy wszyscy się zdumieli, chwalili Boga i pełni lęku mówili: Widzieliśmy dziś dziwne rzeczy.

glosa: dzisiaj
Łk 12:28σήμερον

A jeśli trawę, która dziś jest na polu, a jutro będzie wrzucona do pieca, Bóg tak ubiera, o ileż bardziej was, ludzie małej wiary?

glosa: dzisiaj
Łk 13:32σήμερον

I powiedział im: Idźcie i powiedzcie temu lisowi: Oto wypędzam demony i uzdrawiam dziś i jutro, a trzeciego dnia zakończę.

glosa: dzisiaj
Łk 13:33σήμερον

Jednak dziś, jutro i pojutrze muszę przebyć drogę, bo niemożliwe jest, aby prorok zginął poza Jerozolimą.

glosa: dzisiaj
Łk 19:5σήμερον

A gdy Jezus przyszedł na to miejsce, spojrzał w górę, zobaczył go i powiedział: Zacheuszu, zejdź szybko, bo dziś muszę zatrzymać się w twoim domu.

glosa: dzisiaj
Łk 19:9σήμερον

I powiedział Jezus do niego: Dziś zbawienie przyszło do tego domu, gdyż i on jest synem Abrahama.

glosa: dzisiaj
Łk 22:34σήμερον

On rzekł: Mówię ci, Piotrze, nim zapieje dziś kogut, trzy razy się wyprzesz, że mnie znasz.

glosa: dzisiaj
Łk 22:61σήμερον

A Pan odwrócił się i spojrzał na Piotra. I przypomniał sobie Piotr słowa Pana, jak mu powiedział: Zanim kogut zapieje, trzy razy się mnie wyprzesz.

glosa: dzisiaj
Łk 23:43σήμερον

A Jezus mu odpowiedział: Zaprawdę powiadam ci: Dziś będziesz ze mną w raju.

glosa: dzisiaj
Łk 24:21σήμερον

A my spodziewaliśmy się, że on odkupi Izraela. Lecz po tym wszystkim dziś już trzeci dzień, jak to się stało.

glosa: dzisiaj
Dzieje Apostolskie
Dz 4:9σήμερον

Jeśli my dziś mamy być przesłuchiwani z powodu dobrodziejstwa wyświadczonego choremu człowiekowi, dzięki czemu został on uzdrowiony;

glosa: ten dzień
Dz 13:33σήμερον

Że Bóg wypełnił ją wobec nas, ich dzieci, wskrzeszając Jezusa, jak też jest napisane w psalmie drugim: Ty jesteś moim Synem, ja ciebie dziś zrodziłem.

glosa: dzisiaj
Dz 19:40σήμερον

Grozi nam bowiem oskarżenie o dzisiejsze rozruchy, bo nie ma żadnego powodu, którym moglibyśmy wytłumaczyć to zbiegowisko.

glosa: ten dzień
Dz 20:26σήμερον

Dlatego oświadczam wam dzisiaj, że nie jestem winien niczyjej krwi.

glosa: ten/to
Dz 22:3σήμερον,

Jestem Żydem, urodzonym w Tarsie w Cylicji, lecz wychowanym w tym mieście, u stóp Gamaliela, starannie wykształconym w prawie ojczystym i byłem gorliwym względem Boga jak i wy wszyscy dzisiaj.

glosa: ten dzień
Dz 24:21σήμερον

Chyba jedynie to, że stojąc wśród nich, zawołałem: Sądzicie mnie dziś z powodu zmartwychwstania umarłych.

glosa: ten dzień
Dz 26:2σήμερον

Królu Agryppo, uważam to za szczęście, że mam dziś bronić się wobec ciebie przed wszystkim, o co mnie oskarżają Żydzi.

glosa: dzisiaj
Dz 26:29σήμερον

Ale Paweł powiedział: Dałby Bóg, abyś i niemal, i całkowicie nie tylko ty, ale i wszyscy, którzy mnie dziś słuchają, stali się takimi, jakim ja jestem, z wyjątkiem tych więzów.

glosa: ten dzień
Dz 27:33σήμερον

Kiedy zaczynało świtać, Paweł zachęcał wszystkich do posiłku: Dziś już czternasty dzień, jak trwacie w oczekiwaniu bez posiłku, nic nie jedząc.

glosa: dzisiaj
List do Rzymian
Rz 11:8σήμερον

(Jak jest napisane: Bóg dał im ducha twardego snu, oczy, aby nie widzieli, i uszy, aby nie słyszeli) aż do dziś.

glosa: dzisiaj
2 List do Koryntian
2Kor 3:14σήμερον

Lecz ich umysły zostały zaślepione; aż do dziś bowiem przy czytaniu Starego Testamentu ta sama zasłona pozostaje nieodsłonięta, gdyż jest usuwana w Chrystusie.

glosa: dar
2Kor 3:15σήμερον

I aż do dziś, gdy Mojżesz jest czytany, zasłona leży na ich sercu.

glosa: ten dzień
List do Hebrajczyków
Hbr 1:5σήμερον

Do którego bowiem z aniołów powiedział kiedykolwiek: Ty jesteś moim Synem, ja ciebie dziś zrodziłem? I znowu: Ja będę mu Ojcem, a on będzie mi Synem?

glosa: dzisiaj
Hbr 3:7σήμερον

Dlatego, jak mówi Duch Święty: Dzisiaj, jeśli usłyszycie jego głos;

glosa: dzisiaj
Hbr 3:13σήμερον

Lecz zachęcajcie się wzajemnie każdego dnia, dopóki nazywa się „Dzisiaj”, aby nikt z was nie popadł w zatwardziałość przez oszustwo grzechu.

glosa: dzisiaj
Hbr 3:15σήμερον

Dopóki jest powiedziane: Dzisiaj, jeśli usłyszycie jego głos, nie zatwardzajcie waszych serc jak w dniu rozdrażnienia.

glosa: dzisiaj
Hbr 4:72×σήμερον,

Znowu wyznacza pewien dzień, mówiąc przez Dawida po tak długim czasie „Dzisiaj”, jak to zostało powiedziane: Dzisiaj, jeśli usłyszycie jego głos, nie zatwardzajcie waszych serc.

glosa: dzisiaj
Hbr 5:5σήμερον

Podobnie i Chrystus nie sam siebie okrył chwałą, aby stać się najwyższym kapłanem, ale ten, który powiedział do niego: Ty jesteś moim Synem, ja ciebie dziś zrodziłem.

glosa: dzisiaj
Hbr 13:8σήμερον

Jezus Chrystus wczoraj i dziś, ten sam i na wieki.

glosa: dzisiaj
List Jakuba
Jk 4:13σήμερον

A teraz wy, którzy mówicie: Dziś albo jutro udamy się do tego miasta i zatrzymamy się tam przez rok, będziemy handlować i osiągniemy zyski;

glosa: dzisiaj
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej