Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

List do Rzymian 3,28

Tak więc twierdzimy, że człowiek zostaje usprawiedliwiony przez wiarę, bez uczynków prawa."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Przetoż mamy za to, że człowiek bywa usprawiedliwiony wiarą bez uczynków zakonu."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

λογιζόμεθα
logizometha
uważamy
czasownik · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · tryb orzekający · 1. os. · l.mn.
γὰρ
gar
dlatego
spójnik
δικαιοῦσθαι
dikaiousthai
być usprawiedliwionym
czasownik · bezokolicznik · cz. teraźniejszy · strona bierna
πίστει
pistei
przez wiarę
rzeczownik · celownik · l.poj. · r.ż.
ἄνθρωπον
anthrōpon
mężczyzna
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.m.
χωρὶς
chōris
oprócz
przyimek
ἔργων
ergōn
uczynki
rzeczownik · dopełniacz · l.mn. · r.n.
νόμου.
nomou
Prawa
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m.

Cały rozdział Rz 3 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.