Studiuj werset

List do Rzymian 2,6

„Który odda każdemu według jego uczynków:"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Który odda każdemu podług uczynków jego;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ὃς

hos

kto/który

zaimek względny · mianownik · l.poj. · r.m.

ἀποδώσει

apodōsei

czasownik · cz. przyszły · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.

ἑκάστῳ

hekastō

każdemu

przymiotnik · celownik · l.poj. · r.m.

κατὰ

kata

według

przyimek

τὰ

ten

rodzajnik określony · biernik · l.mn. · r.n.

ἔργα

erga

uczynki

rzeczownik · biernik · l.mn. · r.n.

αὐτοῦ,

autou

jego

zaimek osobowy · dopełniacz · l.poj. · r.m.

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.