Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἕκαστοςhekastosG1538
przymiotnikGrecki · Nowy Testament

każdy

ang. „each"
przymiotnik · mianownik · l.poj. · r.m.
83 wystąpień78 wersetów18 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G1538 — greckie słowo ἕκαστος (hekastos), przymiotnik o znaczeniu „każdy" (ang. each). W Biblii występuje 83 razy w 78 wersetach, w 18 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: 1 List do Koryntian (23×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 16:27ἑκάστῳ

Syn Człowieczy przyjdzie bowiem w chwale swego Ojca ze swoimi aniołami i wtedy odda każdemu według jego uczynków.

glosa: każdemu
Mt 18:35ἕκαστος

Tak i wam uczyni mój Ojciec niebieski, jeśli każdy z was nie przebaczy z serca swemu bratu jego przewinień.

glosa: każdy
Mt 25:15ἑκάστῳ

Jednemu dał pięć talentów, drugiemu dwa, a trzeciemu jeden, każdemu według jego zdolności, i zaraz odjechał.

glosa: każdemu
Mt 26:22ἕκαστος

I bardzo zasmuceni zaczęli pytać jeden po drugim: Czy to ja, Panie?

glosa: każdy
Ewangelia Marka
Mk 13:34ἑκάστῳ

Syn Człowieczy bowiem jest jak człowiek, który wyjeżdżając, zostawił swój dom, dał władzę swoim sługom i każdemu jego pracę, a odźwiernemu nakazał czuwać.

glosa: każdemu
Ewangelia Łukasza
Łk 2:3ἕκαστος

Szli więc wszyscy, aby dać się spisać, każdy do swego miasta.

glosa: każdy
Łk 4:40ἑκάστῳ

A gdy słońce zachodziło, wszyscy, którzy mieli cierpiących na rozmaite choroby, przyprowadzali ich do niego, a on na każdego z nich kładł ręce i uzdrawiał ich.

glosa: każdy
Łk 6:44ἕκαστον

Gdyż każde drzewo poznaje się po jego owocu. Nie zbiera się bowiem fig z cierni ani winogron z głogu.

glosa: każdy
Łk 13:15ἕκαστος

Ale Pan mu odpowiedział: Obłudniku, czyż każdy z was w szabat nie odwiązuje swego wołu albo osła od żłobu i nie prowadzi, żeby go napoić?

glosa: każdy
Łk 16:5ἕκαστον

Przywołał więc do siebie każdego z dłużników swego pana i zapytał pierwszego: Ile jesteś winien memu panu?

glosa: każdy
Ewangelia Jana
J 6:7ἕκαστος

Filip mu odpowiedział: Za dwieście groszy nie wystarczy dla nich chleba, choćby każdy z nich wziął tylko trochę.

glosa: każdy
J 7:53ἕκαστος

I poszedł każdy do swego domu.

glosa: każdy
J 16:32ἕκαστος

Oto nadchodzi godzina, a nawet już nadeszła, że rozproszycie się każdy w swoją stronę, a mnie zostawicie samego. Ale nie jestem sam, bo Ojciec jest ze mną.

glosa: każdy
J 19:23ἑκάστῳ

A gdy żołnierze ukrzyżowali Jezusa, wzięli jego szaty i podzielili na cztery części, każdemu żołnierzowi część. Wzięli też tunikę, a tunika ta nie była szyta, ale od góry cała tkana.

glosa: każdemu
Dzieje Apostolskie
Dz 2:3ἕκαστον

Ukazały się im rozdzielone języki jakby z ognia, które spoczęły na każdym z nich.

glosa: każdy
Dz 2:6ἕκαστος

A kiedy powstał ten szum, zeszło się mnóstwo ludzi i zdumieli się, bo każdy z nich słyszał ich mówiących w jego własnym języku.

glosa: każdy
Dz 2:8ἕκαστος

Jak to jest, że każdy z nas słyszy swój własny język ojczysty?

glosa: każdy
Dz 2:38ἕκαστος

Wtedy Piotr powiedział do nich: Pokutujcie i niech każdy z was ochrzci się w imię Jezusa Chrystusa na przebaczenie grzechów, a otrzymacie dar Ducha Świętego.

glosa: każdy
Dz 3:26ἕκαστον

Wzbudziwszy swego Syna, Jezusa, Bóg najpierw posłał go do was, aby wam błogosławił w odwracaniu się każdego z was od swoich nieprawości.

glosa: każdy
Dz 4:35ἑκάστῳ

I kładli u stóp apostołów. Rozdzielano to każdemu według potrzeb.

glosa: każdemu
Dz 11:29ἕκαστος

Wtedy uczniowie, każdy z nich według swoich możliwości, postanowili posłać pomoc do braci, którzy mieszkali w Judei.

glosa: każdy
Dz 17:27ἑκάστου

Żeby szukali Pana, czy go nie znajdą po omacku, chociaż nie jest daleko od nikogo z nas.

glosa: każdy
Dz 20:31ἕκαστον.

Dlatego czuwajcie, pamiętając, że przez trzy lata we dnie i w nocy nie przestawałem ze łzami napominać każdego z was.

glosa: każdy
Dz 21:19ἕκαστον

Powitawszy ich, opowiedział im szczegółowo, czego Bóg dokonał wśród pogan przez jego posługę.

glosa: każdy
Dz 21:26ἑκάστου

Wtedy Paweł wziął ze sobą tych mężczyzn, a następnego dnia poddał się razem z nimi oczyszczeniu i wszedł do świątyni, zgłaszając wypełnienie dni oczyszczenia, aż za każdego z nich złożona zostanie ofiara.

glosa: każdy
List do Rzymian
Rz 2:6ἑκάστῳ

Który odda każdemu według jego uczynków:

glosa: każdemu
Rz 12:3ἑκάστῳ

Mówię bowiem przez łaskę, która mi jest dana, każdemu, kto jest wśród was, aby nie myślał o sobie więcej niż należy, ale żeby myślał o sobie skromnie, stosownie do miary wiary, jakiej Bóg każdemu udzielił.

glosa: każdemu
Rz 14:5ἕκαστος

Jeden bowiem czyni różnicę między dniem a dniem, a drugi każdy dzień ocenia jednakowo. Każdy niech będzie dobrze upewniony w swoim zamyśle.

glosa: każdy
Rz 14:12ἕκαστος

Tak więc każdy z nas sam za siebie zda rachunek Bogu.

glosa: każdy
Rz 15:2ἕκαστος

Dlatego każdy z nas niech szuka tego, co podoba się bliźniemu, dla dobra, ku zbudowaniu.

glosa: każdy
1 List do Koryntian
1Kor 1:12ἕκαστος

Mówię to dlatego, że każdy z was twierdzi: Ja jestem Pawła, ja Apollosa, ja Kefasa, a ja Chrystusa.

glosa: każdy
1Kor 3:5ἑκάστῳ

Kim bowiem jest Paweł? Kim Apollos? Tylko sługami, przez których uwierzyliście, a to tak, jak każdemu dał Pan.

glosa: każdemu
1Kor 3:8ἕκαστος

Ten zaś, który sieje, i ten, który podlewa, stanowią jedno, a każdy otrzyma swoją zapłatę stosownie do swojej pracy.

glosa: każdy
1Kor 3:10ἕκαστος

Według łaski Boga, która została mi dana, jak mądry budowniczy położyłem fundament, a inny na nim buduje. Jednak każdy niech uważa, jak na nim buduje.

glosa: każdy
1Kor 3:132×ἑκάστου

Dzieło każdego będzie jawne. Dzień ten bowiem to pokaże, gdyż przez ogień zostanie objawione i ogień wypróbuje, jakie jest dzieło każdego.

glosa: każdego
1Kor 4:5ἑκάστῳ

Dlatego nie sądźcie przed czasem, dopóki nie przyjdzie Pan, który oświetli to, co ukryte w ciemności, i ujawni zamiary serc. Wtedy każdy otrzyma pochwałę od Boga.

glosa: każdemu
1Kor 7:22×ἕκαστος

Jednak aby uniknąć nierządu, niech każdy ma swoją żonę i każda niech ma swojego męża.

glosa: każdy mąż · każda [kobieta]
1Kor 7:7ἕκαστος

Chciałbym bowiem, aby wszyscy ludzie byli tacy jak ja, ale każdy ma swój własny dar od Boga, jeden taki, a drugi inny.

glosa: każdy
1Kor 7:172×ἑκάστῳ

Jednak niech każdy postępuje tak, jak mu wyznaczył Bóg, zgodnie z tym, do czego go powołał Pan. Tak też zarządzam we wszystkich kościołach.

glosa: każdemu
1Kor 7:20ἕκαστος

Niech każdy pozostanie w stanie, w jakim został powołany.

glosa: każdy
1Kor 7:24ἕκαστος

Niech każdy, bracia, trwa przed Bogiem w takim stanie, w jakim został powołany.

glosa: każdy
1Kor 10:24ἕκαστος.¶

Niech nikt nie szuka własnego dobra, lecz dobra bliźniego.

glosa: każdy
1Kor 11:21ἕκαστος

Każdy bowiem najpierw je własną wieczerzę i jeden jest głodny, a drugi pijany.

glosa: jeden
1Kor 12:7Ἑκάστῳ

A każdemu jest dany przejaw Ducha dla wspólnego pożytku.

glosa: każdemu
1Kor 12:11ἑκάστῳ

A to wszystko sprawia jeden i ten sam Duch, udzielając każdemu z osobna, jak chce.

glosa: każdemu
1Kor 12:18ἕκαστον

Lecz Bóg umieścił członki w ciele, każdy z nich tak, jak chciał.

glosa: każdy
1Kor 14:26ἕκαστος

Cóż więc, bracia? Gdy się zbieracie, każdy z was ma psalm, ma naukę, ma język, ma objawienie, ma tłumaczenie. Niech to wszystko służy zbudowaniu.

glosa: każdy
1Kor 15:23ἕκαστος

Ale każdy w swojej kolejności, Chrystus jako pierwszy plon, potem ci, którzy należą do Chrystusa, w czasie jego przyjścia.

glosa: każdy
1Kor 15:38ἑκάστῳ

Bóg zaś daje mu ciało, jakie chce, a każdemu z ziaren właściwe jemu ciało.

glosa: każdemu
1Kor 16:2ἕκαστος

Każdego pierwszego dnia tygodnia niech każdy z was odkłada u siebie, stosownie do tego, jak mu się powodzi, aby nie urządzać składek dopiero wtedy, kiedy ja tam przybędę.

glosa: każdy
2 List do Koryntian
2Kor 5:10ἕκαστος

Wszyscy bowiem musimy stanąć przed trybunałem Chrystusa, aby każdy otrzymał zapłatę za to, co czynił w ciele, według tego, co czynił, czy dobro, czy zło.

glosa: każdy
2Kor 9:7ἕκαστος

Każdy jak postanowił w swym sercu, tak niech zrobi, nie z żalem ani z przymusu, gdyż radosnego dawcę Bóg miłuje.

glosa: każdy
List do Galacjan
Ga 6:4ἕκαστος,

Każdy zaś niech bada swoje własne czyny, a wtedy będzie mieć powód do chluby w samym sobie, a nie w kimś innym.

glosa: każdy
Ga 6:5ἕκαστος

Każdy bowiem poniesie swoje własne brzemię.

glosa: każdy
List do Efezjan
Ef 4:7ἑκάστῳ

A każdemu z nas została dana łaska według miary daru Chrystusa.

glosa: każdemu
Ef 4:16ἑκάστου

Z niego całe ciało harmonijnie złożone i zespolone we wszystkich stawach, dzięki działaniu każdego członka, stosownie do jego miary, przyczynia sobie wzrostu dla budowania samego siebie w miłości.

glosa: każdego
Ef 4:25ἕκαστος

Dlatego odrzuciwszy kłamstwo, niech każdy mówi prawdę swojemu bliźniemu, bo jesteśmy członkami jedni drugich.

glosa: każdy
Ef 5:33ἕκαστος

Niech więc każdy z was z osobna miłuje swoją żonę jak samego siebie, a żona niech poważa swego męża.

glosa: każdy
Ef 6:8ἕκαστος

Wiedząc, że każdy, kto uczyni coś dobrego, to też otrzyma od Pana, czy niewolnik, czy wolny.

glosa: każdy
List do Filipian
Flp 2:42×ἕκαστος

Niech każdy dba nie tylko o to, co jego, ale i o to, co innych.

glosa: każdy
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej