Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Psalmów 37,3

Ufaj Panu i czyń dobrze; będziesz mieszkał na ziemi i na pewno będziesz nakarmiony."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Ufaj w Panu, a czyń dobrze; mieszkajże na ziemi, a żyw się sprawiedliwie."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

בְּטַ֣ח
be.Tach
ufność
czasownik · Qal · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj. · r.m.
בַּֽ֭יהוָה
ba.Yah.weh
w JHWH
przyimek + rzeczownik · tytuł
וַעֲשֵׂה־
va.'a.seh-
i zróbcie
spójnik + czasownik · Qal · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj. · r.m.
ט֑וֹב
Tov
dobry
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
שְׁכָן־
she.khon-
mieszkać
czasownik · Qal · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj. · r.m.
אֶ֝֗רֶץ
'E.retz
ziemia
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
וּרְעֵ֥ה
u.re.'Eh
i paś się
spójnik + czasownik · Qal · tryb rozkazujący · 2. os. · l.poj. · r.m.
אֱמוּנָֽה׃
'e.mu.Nah
wierność
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny

Cały rozdział Ps 37 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.