Studiuj werset
Księga Przysłów 19,27
„Synu mój, przestań słuchać pouczeń, które cię odwodzą od słów rozumnych."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Synu mój! przestań słuchać nauki, któraby cię odwodziła od mów rozumnych."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
בְּ֭נִי
Be.ni
o synu mój
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
לִשְׁמֹ֣עַ
lish.Mo.a'
słuchać
przyimek + czasownik · Qal · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
לִ֝שְׁג֗וֹת
lish.Got
błądzić
przyimek + czasownik · Qal · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
מֵֽאִמְרֵי־
me.'im.rei-
od słów
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Prz 19 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.