Studiuj werset
Ewangelia Łukasza 20,17
„Lecz on spojrzał na nich i zapytał: Cóż więc znaczy to, co jest napisane: Kamień, który odrzucili budujący, stał się kamieniem węgielnym?"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Lecz on spojrzawszy na nie, rzekł: Cóż tedy jest ono, co napisano: Kamień, który odrzucili budujący, ten się stał głową węgielną?"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 21)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἐμβλέψας
emblepsas
spojrzawszy
czasownik · imiesłów · aoryst · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
εἶπεν·
eipen
On powiedział
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἐστιν
estin
jest
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
γεγραμμένον
gegrammenon
napisany
czasownik · imiesłów · perfectum (dokonany) · strona bierna · mianownik · l.poj. · r.n.
ἀπεδοκίμασαν
apedokimasan
odrzucony
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
οἰκοδομοῦντες,
oikodomountes
budowla
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.mn. · r.m.
ἐγενήθη
egenēthē
stał się
czasownik · aoryst II · bierna (deponens) · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
Cały rozdział Łk 20 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.