Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἔπω, ἐρῶ, εἶπονeipenG2036
czasownikGrecki · Nowy Testament

mówić

ang. „to say"
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
956 wystąpień880 wersetów16 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G2036 — greckie słowo ἔπω, ἐρῶ, εἶπον (eipen), czasownik o znaczeniu „mówić" (ang. to say). W Biblii występuje 956 razy w 880 wersetach, w 16 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (301×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 2:5εἶπαν

A oni mu powiedzieli: W Betlejem w Judei; bo tak jest napisane przez proroka:

glosa: powiedzieli
Mt 2:8εἶπεν·

A posyłając ich do Betlejem, powiedział: Jedźcie i wypytajcie się dokładnie o to dziecko, a gdy je znajdziecie, donieście mi, abym i ja pojechał i oddał mu pokłon.

glosa: on powiedział
Mt 2:13εἴπω

A gdy oni odeszli, oto anioł Pana ukazał się we śnie Józefowi i powiedział: Wstań, weź dziecko oraz jego matkę i uciekaj do Egiptu, i zostań tam, aż ci powiem. Herod bowiem będzie szukał dziecka, aby je zabić.

glosa: mogę powiedzieć
Mt 3:7εἶπεν

A gdy zobaczył wielu spośród faryzeuszy i saduceuszy przychodzących do chrztu, powiedział im: Plemię żmijowe, któż was ostrzegł, żebyście uciekali przed nadchodzącym gniewem?

glosa: on powiedział
Mt 3:15εἶπεν

A Jezus mu odpowiedział: Ustąp teraz, bo godzi się nam wypełnić wszelką sprawiedliwość. Wtedy mu ustąpił.

glosa: powiedział
Mt 4:32×εἶπεν

Wówczas przystąpił do niego kusiciel i powiedział: Jeśli jesteś Synem Bożym, powiedz, aby te kamienie stały się chlebem.

glosa: on powiedział · mów
Mt 4:4εἶπεν·

A on odpowiedział: Jest napisane: Nie samym chlebem będzie żył człowiek, ale każdym słowem pochodzącym z ust Boga.

glosa: On powiedział
Mt 4:9εἶπεν

I powiedział do niego: Dam ci to wszystko, jeśli upadniesz i oddasz mi pokłon.

glosa: on mówi
Mt 5:11εἴπωσιν

Błogosławieni jesteście, gdy z mego powodu będą wam złorzeczyć, prześladować was i mówić kłamliwie wszystko, co złe, przeciwko wam.

glosa: mogą powiedzieć
Mt 5:222×εἴπῃ

Lecz ja wam mówię: Każdy, kto się gniewa na swego brata bez przyczyny, podlega sądowi, a kto powie swemu bratu: Raka, podlega Radzie, a kto powie: Głupcze, podlega karze ognia piekielnego.

glosa: może powiedzieć
Mt 8:4εἴπῃς,

Wtedy Jezus powiedział do niego: Uważaj, abyś nikomu nie mówił, ale idź, pokaż się kapłanowi i ofiaruj dar, który nakazał Mojżesz, na świadectwo dla nich.

glosa: powiedz
Mt 8:8εἰπὲ

Lecz setnik odpowiedział: Panie, nie jestem godny, abyś wszedł pod mój dach, ale powiedz tylko słowo, a mój sługa będzie uzdrowiony.

glosa: mów
Mt 8:10εἶπεν

A gdy Jezus to usłyszał, zdziwił się i powiedział do tych, którzy szli za nim: Zaprawdę powiadam wam: Nawet w Izraelu nie znalazłem tak wielkiej wiary.

glosa: On powiedział
Mt 8:13εἶπεν

I powiedział Jezus setnikowi: Idź, a jak uwierzyłeś, tak niech ci się stanie. I o tej godzinie jego sługa został uzdrowiony.

glosa: powiedział
Mt 8:19εἶπεν

Wtedy podszedł pewien uczony w Piśmie i powiedział do niego: Mistrzu, pójdę za tobą, dokądkolwiek pójdziesz.

glosa: powiedział
Mt 8:21εἶπεν

A inny spośród jego uczniów powiedział do niego: Panie, pozwól mi najpierw pójść i pogrzebać mego ojca.

glosa: powiedział
Mt 8:32εἶπεν

I powiedział im: Idźcie. A one, wyszedłszy, weszły w to stado świń. Naraz całe stado ruszyło pędem po urwisku do morza i zginęło w wodach.

glosa: On powiedział
Mt 9:2εἶπεν

A oto przynieśli mu sparaliżowanego, leżącego na posłaniu. Jezus, widząc ich wiarę, powiedział do sparaliżowanego: Ufaj, synu! Twoje grzechy są ci przebaczone.

glosa: On powiedział
Mt 9:3εἶπαν

A niektórzy z uczonych w Piśmie pomyśleli sobie: On bluźni.

glosa: powiedział
Mt 9:4εἶπεν·

Lecz Jezus, znając ich myśli, powiedział: Dlaczego myślicie złe rzeczy w swoich sercach?

glosa: On powiedział
Mt 9:52×εἰπεῖν·

Cóż bowiem jest łatwiej powiedzieć: Przebaczone są twoje grzechy, czy powiedzieć: Wstań i chodź?

glosa: mówić
Mt 9:12εἶπεν

A gdy Jezus to usłyszał, powiedział im: Nie zdrowi, lecz chorzy potrzebują lekarza.

glosa: On powiedział
Mt 9:15εἶπεν

I powiedział im Jezus: Czy przyjaciele oblubieńca mogą się smucić, dopóki jest z nimi oblubieniec? Ale przyjdą dni, gdy oblubieniec zostanie od nich zabrany, i wtedy będą pościć.

glosa: powiedział
Mt 9:22εἶπεν·

Ale Jezus odwrócił się i ujrzawszy ją, powiedział: Ufaj, córko! Twoja wiara cię uzdrowiła. I od tej chwili kobieta była zdrowa.

glosa: On powiedział
Mt 10:27εἴπατε

Co mówię wam w ciemności, opowiadajcie w świetle, a co słyszycie na ucho, rozgłaszajcie na dachach.

glosa: mów
Mt 11:3εἶπεν

Z pytaniem: Czy ty jesteś tym, który ma przyjść, czy mamy oczekiwać innego?

glosa: powiedział
Mt 11:4εἶπεν

A Jezus odpowiedział im: Idźcie i oznajmijcie Janowi, co słyszycie i widzicie.

glosa: powiedział
Mt 11:25εἶπεν·

W tym czasie Jezus powiedział: Wysławiam cię, Ojcze, Panie nieba i ziemi, że zakryłeś te sprawy przed mądrymi i roztropnymi, a objawiłeś je niemowlętom.

glosa: powiedział
Mt 12:2εἶπαν

Kiedy faryzeusze to zobaczyli, powiedzieli mu: Oto twoi uczniowie robią to, czego nie wolno robić w szabat.

glosa: powiedzieli
Mt 12:3εἶπεν

A on im powiedział: Czy nie czytaliście, co zrobił Dawid, gdy był głodny, on i ci, którzy z nim byli?

glosa: powiedział
Mt 12:11εἶπεν

A on im odpowiedział: Któż z was, mając jedną owcę, która w szabat wpadłaby do dołu, nie chwyci jej i nie wyciągnie?

glosa: powiedział
Mt 12:24εἶπον·

Ale faryzeusze, usłyszawszy to, powiedzieli: On nie wypędza demonów inaczej, jak tylko przez Belzebuba, władcę demonów.

glosa: powiedział
Mt 12:25εἶπεν

Lecz Jezus, znając ich myśli, powiedział im: Każde królestwo podzielone wewnętrznie pustoszeje i żadne miasto albo dom podzielony wewnętrznie nie przetrwa.

glosa: On powiedział
Mt 12:322×εἴπῃ

I ktokolwiek powie słowo przeciwko Synowi Człowieczemu, będzie mu przebaczone, ale kto mówi przeciwko Duchowi Świętemu, nie będzie mu przebaczone ani w tym świecie, ani w przyszłym.

glosa: będzie mówił
Mt 12:39εἶπεν

A on odpowiedział im: Pokolenie złe i cudzołożne żąda znaku, ale żaden znak nie będzie mu dany, oprócz znaku proroka Jonasza.

glosa: On powiedział
Mt 12:47εἶπεν

I powiedział mu ktoś: Oto twoja matka i twoi bracia stoją przed domem, chcąc z tobą mówić.

glosa: Powiedział
Mt 12:48εἶπεν

Lecz on odpowiedział temu, który mu to oznajmił: Któż jest moją matką i kto to są moi bracia?

glosa: On powiedział
Mt 12:49εἶπεν·

A wyciągnąwszy rękę ku swoim uczniom, powiedział: Oto moja matka i moi bracia!

glosa: On powiedział
Mt 13:10εἶπαν

Wtedy uczniowie podeszli i zapytali go: Dlaczego mówisz do nich w przypowieściach?

glosa: powiedział
Mt 13:11εἶπεν

A on odpowiedział im: Wam dano poznać tajemnice królestwa niebieskiego, ale im nie jest dane.

glosa: On powiedział
Mt 13:27εἶπον

Wówczas słudzy gospodarza przyszli i zapytali go: Panie, czy nie posiałeś na swoim polu dobrego ziarna? Skąd więc ten kąkol?

glosa: powiedział
Mt 13:37εἶπεν

A on odpowiedział im: Tym, który sieje dobre ziarno, jest Syn Człowieczy.

glosa: On powiedział
Mt 13:52εἶπεν

A on powiedział do nich: Dlatego każdy uczony w Piśmie, który jest pouczony o królestwie niebieskim, podobny jest do gospodarza, który wydobywa ze swego skarbca nowe i stare rzeczy.

glosa: powiedział
Mt 13:57εἶπεν

I byli nim zgorszeni. Lecz Jezus powiedział do nich: Nigdzie nie jest prorok bez czci, tylko w swojej ojczyźnie i w swoim domu.

glosa: powiedział
Mt 14:2εἶπεν

I powiedział swoim sługom: To jest Jan Chrzciciel. On zmartwychwstał i dlatego cuda dokonują się przez niego.

glosa: on powiedział
Mt 14:16εἶπεν

Lecz Jezus im odpowiedział: Nie muszą odchodzić, wy dajcie im jeść.

glosa: powiedział
Mt 14:18εἶπεν·

On powiedział: Przynieście mi je tutaj.

glosa: On powiedział
Mt 14:28εἶπεν·

Piotr odezwał się do niego: Panie, jeśli to jesteś ty, każ mi przyjść do siebie po wodzie.

glosa: powiedział
Mt 14:29εἶπεν·

A on powiedział: Przyjdź! I Piotr, wyszedłszy z łodzi, szedł po wodzie, aby przyjść do Jezusa.

glosa: On powiedział
Mt 15:3εἶπεν

A on odpowiedział im: Czemu i wy postępujecie wbrew przykazaniu Bożemu dla waszej tradycji?

glosa: On powiedział
Mt 15:4εἶπεν

Bóg bowiem nakazał: Czcij swego ojca i matkę, oraz: Kto złorzeczy ojcu albo matce, niech poniesie śmierć.

glosa: rozkazał
Mt 15:5εἴπῃ

Ale wy mówicie: Kto by powiedział ojcu albo matce: To, co powinieneś otrzymać ode mnie jako pomoc, jest darem ofiarnym;

glosa: może powiedzieć
Mt 15:10εἶπεν

Potem przywołał do siebie tłum i powiedział: Słuchajcie i zrozumiejcie.

glosa: On powiedział
Mt 15:13εἶπεν·

A on odpowiedział: Każda roślina, której nie zasadził mój Ojciec niebieski, będzie wykorzeniona.

glosa: On powiedział
Mt 15:15εἶπεν

Wtedy Piotr powiedział do niego: Wyjaśnij nam tę przypowieść.

glosa: powiedział
Mt 15:16εἶπεν·

Jezus odpowiedział: Wy też jeszcze jesteście niepojętni?

glosa: On powiedział
Mt 15:24εἶπεν·

A on odpowiedział: Jestem posłany tylko do owiec zaginionych z domu Izraela.

glosa: On powiedział
Mt 15:26εἶπεν·

On jednak odpowiedział: Niedobrze jest brać chleb dzieci i rzucać szczeniętom.

glosa: On powiedział
Mt 15:27εἶπεν·

A ona powiedziała: Tak, Panie, ale i szczenięta jedzą okruchy, które spadają ze stołu ich panów.

glosa: powiedziała
Mt 15:28εἶπεν

Wtedy Jezus jej odpowiedział: O kobieto, wielka jest twoja wiara! Niech ci się stanie, jak chcesz. I od tej chwili jej córka była zdrowa.

glosa: powiedział
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej