Studiuj werset
1 List Piotra 2,7
„Dla was więc, którzy wierzycie, jest on cenny, dla nieposłusznych zaś ten kamień, który odrzucili budujący, stał się kamieniem węgielnym;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Wam tedy wierzącym jest uczciwością, ale nieposłusznym, kamień, który odrzucili budujący, ten się stał głową węgielną,"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 18)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
πιστεύουσιν·
pisteuousin
wierzący
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · celownik · l.mn. · r.m.
ἀπιστοῦσιν
apistousin
[dla] niewierzących
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · celownik · l.mn. · r.m.
ἀπεδοκίμασαν
apedokimasan
odrzucony
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
οἰκοδομοῦντες,
oikodomountes
budowla
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.mn. · r.m.
ἐγενήθη
egenēthē
stał się
czasownik · aoryst II · bierna (deponens) · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
Cały rozdział 1P 2 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.