Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
οἰκοδομέωōkodomēsenG3618
czasownikGrecki · Nowy Testament

budować

ang. „to build"
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
40 wystąpień38 wersetów10 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G3618 — greckie słowo οἰκοδομέω (ōkodomēsen), czasownik o znaczeniu „budować" (ang. to build). W Biblii występuje 40 razy w 38 wersetach, w 10 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (12×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

38 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 7:24ᾠκοδόμησεν

Każdego więc, kto słucha tych moich słów i wypełnia je, przyrównam do człowieka mądrego, który zbudował swój dom na skale.

glosa: zbudowany
Mt 7:26ᾠκοδόμησεν

A każdy, kto słucha tych moich słów, a nie wypełnia ich, będzie przyrównany do człowieka głupiego, który zbudował swój dom na piasku.

glosa: zbudowany
Mt 16:18οἰκοδομήσω

Ja ci też mówię, że ty jesteś Piotr, a na tej skale zbuduję mój kościół, a bramy piekła go nie przemogą.

glosa: zbuduję
Mt 21:33ᾠκοδόμησεν

Posłuchajcie innej przypowieści: Był pewien gospodarz, który założył winnicę. Ogrodził ją płotem, wykopał w niej prasę, zbudował wieżę i wydzierżawił ją rolnikom, i wyjechał.

glosa: zbudował
Mt 21:42οἰκοδομοῦντες,

Powiedział im Jezus: Czy nigdy nie czytaliście w Pismach: Kamień, który odrzucili budujący, stał się kamieniem węgielnym; Pan to sprawił i jest to cudowne w naszych oczach?

glosa: budowla
Mt 23:29οἰκοδομεῖτε

Biada wam, uczeni w Piśmie i faryzeusze, obłudnicy, bo budujecie grobowce proroków i zdobicie nagrobki sprawiedliwych;

glosa: wy budujecie
Mt 26:61οἰκοδομῆσαι

Mówiąc: On powiedział: Mogę zburzyć świątynię Bożą i w trzy dni ją odbudować.

glosa: odbudować ją
Mt 27:40οἰκοδομῶν,

I mówiąc: Ty, który burzysz świątynię i w trzy dni ją odbudowujesz, ratuj samego siebie. Jeśli jesteś Synem Bożym, zejdź z krzyża.

glosa: budujący [ją]
Ewangelia Marka
Mk 12:1ᾠκοδόμησεν

Wtedy zaczął do nich mówić w przypowieściach: Pewien człowiek założył winnicę, ogrodził ją płotem, wykopał prasę, zbudował wieżę i wydzierżawił ją rolnikom, i wyjechał.

glosa: zbudowany
Mk 12:10οἰκοδομοῦντες,

Czy nie czytaliście tych słów Pisma: Kamień, który odrzucili budujący, stał się kamieniem węgielnym;

glosa: budowla
Mk 14:58οἰκοδομήσω.

Słyszeliśmy, jak mówił: Zburzę tę świątynię ręką uczynioną, a w trzy dni zbuduję inną, nie ręką uczynioną.

glosa: zbuduję
Mk 15:29οἰκοδομῶν

A ci, którzy przechodzili obok, bluźnili mu, kiwając głowami i mówiąc: Ej! Ty, który burzysz świątynię i w trzy dni ją odbudowujesz;

glosa: budujący [ją]
Ewangelia Łukasza
Łk 4:29ᾠκοδόμητο

A wstawszy, wypchnęli go z miasta i wyprowadzili na szczyt góry, na której było zbudowane ich miasto, aby go z niej zrzucić.

glosa: było zbudowane
Łk 6:482×οἰκοδομοῦντι

Podobny jest do człowieka budującego dom, który zrobił głęboki wykop i założył fundament na skale. A gdy przyszła powódź, rzeka uderzyła w ten dom, ale nie mogła go poruszyć, bo był założony na skale.

glosa: budowla · że był zbudowany
Łk 6:49οἰκοδομήσαντι

Ten zaś, kto słucha, a nie wypełnia, podobny jest do człowieka, który zbudował swój dom na ziemi bez fundamentu. Uderzyła w niego rzeka i natychmiast się zawalił, a upadek tego domu był wielki.

glosa: zbudowawszy
Łk 7:5ᾠκοδόμησεν

Miłuje bowiem nasz naród i zbudował nam synagogę.

glosa: zbudowany
Łk 11:47οἰκοδομεῖτε

Biada wam, bo budujecie grobowce proroków, a wasi ojcowie ich pozabijali.

glosa: wy budujecie
Łk 11:48οἰκοδομεῖτε

Doprawdy świadczycie, że pochwalacie uczynki waszych ojców. Oni bowiem ich pozabijali, a wy budujecie ich grobowce.

glosa: budować
Łk 12:18οἰκοδομήσω

Powiedział więc: Zrobię tak: zburzę moje spichlerze, a zbuduję większe i zgromadzę tam wszystkie moje plony i moje dobra.

glosa: zbuduję
Łk 14:28οἰκοδομῆσαι

Bo któż z was, chcąc zbudować wieżę, najpierw nie usiądzie i nie obliczy wydatków, czy mu wystarczy na ukończenie?

glosa: budować
Łk 14:30οἰκοδομεῖν

Mówiąc: Ten człowiek zaczął budować, a nie zdołał ukończyć.

glosa: budować
Łk 17:28ᾠκοδόμουν.

Podobnie jak działo się za dni Lota: jedli, pili, kupowali, sprzedawali, sadzili, budowali;

glosa: budowali
Łk 20:17οἰκοδομοῦντες,

Lecz on spojrzał na nich i zapytał: Cóż więc znaczy to, co jest napisane: Kamień, który odrzucili budujący, stał się kamieniem węgielnym?

glosa: budowla
Ewangelia Jana
J 2:20οἰκοδομήθη

Wtedy Żydzi powiedzieli: Czterdzieści sześć lat budowano tę świątynię, a ty ją w trzy dni wzniesiesz?

glosa: była budowana
Dzieje Apostolskie
Dz 7:47οἰκοδόμησεν

Lecz Salomon zbudował mu dom.

glosa: zbudowany
Dz 7:49οἰκοδομήσετέ

Niebo jest moim tronem, a ziemia podnóżkiem moich stóp. Jakiż dom mi zbudujecie, mówi Pan, albo gdzie jest miejsce mego odpoczynku?

glosa: czy ty zbudujesz
Dz 9:31οἰκοδομουμένη

A tak kościoły w całej Judei, Galilei i Samarii cieszyły się pokojem, budując się i żyjąc w bojaźni Pańskiej, i rozrastały się przez pociechę Ducha Świętego.

glosa: budując się
Dz 20:32οἰκοδομῆσαι

A teraz, bracia, polecam was Bogu i słowu jego łaski, które może zbudować was i dać wam dziedzictwo wśród wszystkich, którzy są uświęceni.

glosa: zbudować [to]
List do Rzymian
Rz 15:20οἰκοδομῶ

A usiłowałem głosić ewangelię tam, gdzie imię Chrystusa nie było znane, aby nie budować na cudzym fundamencie;

glosa: abym budował
1 List do Koryntian
1Kor 8:1οἰκοδομεῖ.

Co do ofiar składanych bożkom, to oczywiście wszyscy posiadamy wiedzę. Wiedza wbija w pychę, lecz miłość buduje.

glosa: buduje
1Kor 8:10οἰκοδομηθήσεται

Gdyby bowiem ktoś zobaczył ciebie, który masz wiedzę, siedzącego za stołem w świątyni bożka, to czy sumienie tego, kto jest słaby, nie skłoni go do jedzenia pokarmów ofiarowanych bożkom?

glosa: on będzie zachęcony
1Kor 10:23οἰκοδομεῖ.

Wszystko mi wolno, ale nie wszystko jest pożyteczne. Wszystko mi wolno, ale nie wszystko buduje.

glosa: budują
1Kor 14:42×οἰκοδομεῖ,

Kto mówi obcym językiem, buduje samego siebie, ale kto prorokuje, buduje kościół.

glosa: buduje
1Kor 14:17οἰκοδομεῖται.¶

Ty wprawdzie dobrze dziękujesz, ale drugi się nie buduje.

glosa: jest budowany
List do Galacjan
Ga 2:18οἰκοδομῶ,

Jeśli bowiem na nowo buduję to, co zburzyłem, samego siebie czynię przestępcą.

glosa: buduję
1 List do Tesaloniczan
1Tes 5:11οἰκοδομεῖτε

Dlatego zachęcajcie jedni drugich i budujcie się wzajemnie, jak to zresztą czynicie.

glosa: budujcie
1 List Piotra
1P 2:5οἰκοδομεῖσθε

I wy sami, jak żywe kamienie, jesteście budowani w duchowy dom, stanowicie święte kapłaństwo, aby składać duchowe ofiary, przyjemne Bogu przez Jezusa Chrystusa.

glosa: jesteście budowani
1P 2:7οἰκοδομοῦντες,

Dla was więc, którzy wierzycie, jest on cenny, dla nieposłusznych zaś ten kamień, który odrzucili budujący, stał się kamieniem węgielnym;

glosa: budowla
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej