Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Dzieje Apostolskie 4,11

On jest tym kamieniem odrzuconym przez was, budujących, który stał się kamieniem węgielnym."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Tenci jest kamień on wzgardzony od was budujących, który się stał głową węgielną."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 15)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

οὗτός
houtos
to
zaimek wskazujący · mianownik · l.poj. · r.m.
ἐστιν
estin
jest
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ho
ten
rodzajnik określony · mianownik · l.poj. · r.m.
λίθος
lithos
kamień
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.m.
ho
który
rodzajnik określony · mianownik · l.poj. · r.m.
ἐξουθενηθεὶς
exouthenētheis
odrzucony
czasownik · imiesłów · aoryst · strona bierna · mianownik · l.poj. · r.m.
ὑφ᾽
huph᾽
przez
przyimek
ὑμῶν
humōn
ty/wy
zaimek osobowy · 2. os. · dopełniacz · l.mn.
τῶν
tōn
ten
rodzajnik określony · dopełniacz · l.mn. · r.m.
οἰκοδόμων,
oikodomōn
budujący
rzeczownik · dopełniacz · l.mn. · r.m.
ho
który
rodzajnik określony · mianownik · l.poj. · r.m.
γενόμενος
genomenos
stał się
czasownik · imiesłów · aoryst II · medialna (deponens) · mianownik · l.poj. · r.m.
εἰς
eis
w/do
przyimek
κεφαλὴν
kephalēn
głowa
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.
γωνίας.
gōnias
węgła.”
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.ż.

Cały rozdział Dz 4 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.