Studiuj werset

1 List Piotra 1,19

„Lecz drogą krwią Chrystusa jako baranka niewinnego i nieskalanego;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Ale drogą krwią, jako baranka niewinnego i niepokalanego, Chrystusa;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 9)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ἀλλὰ

alla

ale

spójnik

G0235 →interlinia

τιμίῳ

timiō

przez [tą] drogocenną

przymiotnik · celownik · l.poj. · r.n.

G5093 →interlinia

αἵματι

aimati

krew

rzeczownik · celownik · l.poj. · r.n.

G0129 →interlinia

ὡς

hōs

jak

partykuła / rozłączna

G5613 →interlinia

ἀμνοῦ

amnou

baranka

rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m.

G0286 →interlinia

ἀμώμου

amōmou

bez skazy

przymiotnik · dopełniacz · l.poj. · r.m.

G0299 →interlinia

καὶ

kai

spójnik

G2532 →interlinia

ἀσπίλου

aspilou

bez zmazy

przymiotnik · dopełniacz · l.poj. · r.m.

G0784 →interlinia

Χριστοῦ,

Christou

Chrystusa

rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m. · tytuł

G5547 →interlinia

Cały rozdział 1P 1 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← 1P 1,18werset 19 z 251P 1,20 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.