Studiuj werset
1 List do Koryntian 5,7
„Usuńcie więc stary zakwas, abyście byli nowym ciastem, jako że jesteście przaśni. Chrystus bowiem, nasza Pascha, został ofiarowany za nas."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Wyczyścież tedy stary kwas, abyście byli nowem zaczynieniem, jako przaśnymi jesteście; albowiem Baranek nasz wielkanocny za nas ofiarowany jest, Chrystus."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 21)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἐκκαθάρατε
ekkatharate
usuńcie
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn.
ἦτε
ēte
możecie być
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb łączący (coni.) · 2. os. · l.mn.
ἐστε
este
ty jesteś
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 2. os. · l.mn.
ἐτύθη
etuthē
został ofiarowany
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
Cały rozdział 1Kor 5 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.