Studiuj werset
1 List do Koryntian 16,15
„A proszę was, bracia (bo znacie dom Stefanasa, że jest pierwszym plonem Achai i że się poświęcili na służbę świętym);"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A proszę was, bracia! wiedzcie, iż dom Stefanowy jest pierwiastkiem Achai, a iż sami siebie oddali na posługiwanie świętym."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 20)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
Παρακαλῶ
Parakalō
napominam
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
οἴδατε
oidate
ty wiesz
czasownik · perfectum (dokonany) · strona czynna · tryb orzekający · 2. os. · l.mn.
ἐστὶν
estin
to jest
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἔταξαν
etaxan
poświęcili
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
Cały rozdział 1Kor 16 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.