Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
אָחוֹת'a.ChotH269
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

siostra

ang. „sister"
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
114 wystąpień104 wersetów18 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H269 — hebrajskie słowo אָחוֹת ('a.Chot), rzeczownik o znaczeniu „siostra" (ang. sister). W Biblii występuje 114 razy w 104 wersetach, w 18 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Rodzaju (24×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 4:22וַֽאֲח֥וֹת

Silla urodziła Tubalkaina, który był rzemieślnikiem wszelkiej roboty od miedzi i żelaza. Siostrą Tubalkaina była Noema.

glosa: i [była] [ta] siostra
Rdz 12:13אֲחֹ֣תִי

Mów, proszę, że jesteś moją siostrą, aby mi się dobrze wiodło ze względu na ciebie i abym dzięki tobie pozostał przy życiu.

glosa: [jesteś] siostrą moją
Rdz 12:19אֲחֹ֣תִי

Dlaczego mówiłeś: Ona jest moją siostrą, tak że mogłem ją wziąć sobie za żonę? A teraz – oto twoja żona, weź ją i idź.

glosa: [jest] siostrą moją
Rdz 20:2אֲחֹ֣תִי

Tam Abraham powiedział o swej żonie Sarze: Ona jest moją siostrą. Dlatego Abimelek, król Geraru, posłał po Sarę i wziął ją.

glosa: [jest] siostrą moją
Rdz 20:5אֲחֹ֣תִי

Czy on sam nie mówił mi: Ona jest moją siostrą? I czy ona również nie mówiła: On jest moim bratem? Uczyniłem to w prostocie mego serca i z czystymi rękami.

glosa: [jest] siostrą moją
Rdz 20:12אֲחֹתִ֤י

Zresztą ona naprawdę jest moją siostrą, córką mego ojca, choć nie córką mojej matki. I została moją żoną.

glosa: [jest] siostrą moją
Rdz 24:302×אֲחֹתוֹ֒

Gdy zobaczył kolczyk i bransolety na rękach swej siostry i usłyszał słowa swej siostry Rebeki: Tak mówił do mnie ten człowiek, podszedł do tego człowieka, a oto on stał przy wielbłądach u studni.

glosa: siostra jego
Rdz 24:59אֲחֹתָ֖ם

Wtedy wyprawili swoją siostrę Rebekę, jej mamkę, sługę Abrahama i jego ludzi.

glosa: siostra ich
Rdz 24:60אֲחֹתֵ֕נוּ

I błogosławili Rebece, mówiąc jej: Jesteś naszą siostrą, rozmnóż się w tysiąc tysięcy, a twoje potomstwo niech posiądzie bramy swych nieprzyjaciół.

glosa: o siostro nasza
Rdz 25:20אֲח֛וֹת

Izaak miał czterdzieści lat, gdy pojął za żonę Rebekę, córkę Betuela Syryjczyka, z Paddan-Aram, siostrę Labana, Syryjczyka.

glosa: siostra
Rdz 26:7אֲחֹ֣תִי

A gdy mężczyźni tego miejsca pytali o jego żonę, odpowiedział: To moja siostra. Bał się bowiem mówić: To moja żona, by mężczyźni tego miejsca nie zabili go z powodu Rebeki, bo była bardzo piękna.

glosa: [jest] siostrą moją
Rdz 26:9אֲחֹ֣תִי

Abimelek wezwał więc Izaaka i powiedział: To jest na pewno twoja żona. Dlaczego mówiłeś: To moja siostra? Izaak mu odpowiedział: Bo mówiłem sobie: Abym nie umarł z jej powodu.

glosa: [jest] siostrą moją
Rdz 28:9אֲח֧וֹת

Wtedy Ezaw poszedł do Izmaela i oprócz żon, które już miał, wziął za żonę Machalat, córkę Izmaela, syna Abrahama, siostrę Nebajota.

glosa: siostra
Rdz 29:13אֲחֹת֗וֹ

A gdy Laban usłyszał wieść o Jakubie, synu swojej siostry, wybiegł mu naprzeciw, objął go, ucałował i zaprowadził do swego domu. A on opowiedział Labanowi o wszystkim.

glosa: siostra jego
Rdz 30:1בַּאֲחֹתָ֑הּ

Gdy Rachela widziała, że nie rodzi dzieci Jakubowi, zazdrościła swej siostrze i powiedziała do Jakuba: Daj mi dzieci, bo inaczej umrę.

glosa: o siostrę swoją
Rdz 30:8אֲחֹתִ֖י

Wtedy Rachela powiedziała: Dzielnie walczyłam z moją siostrą i zwyciężyłam. I nadała mu imię Neftali.

glosa: siostra moja
Rdz 34:13אֲחֹתָֽם׃

Wtedy synowie Jakuba odpowiedzieli Sychemowi i jego ojcu Chamorowi, mówiąc podstępnie, bo zhańbił ich siostrę Dinę.

glosa: siostra ich
Rdz 34:14אֲחֹתֵ֔נוּ

I powiedzieli im: Nie możemy dać naszej siostry nieobrzezanemu mężczyźnie, gdyż byłaby to dla nas hańba.

glosa: siostra nasza
Rdz 34:27אֲחוֹתָֽם׃

Synowie Jakuba wpadli do pomordowanych i złupili miasto za to, że zhańbili ich siostrę.

glosa: siostra ich
Rdz 34:31אֲחוֹתֵֽנוּ׃ פ

A oni odpowiedzieli: Czyż miał traktować naszą siostrę jak nierządnicę?

glosa: siostra nasza
Rdz 36:3אֲח֥וֹת

I Basmat, córkę Izmaela, siostrę Nebajota.

glosa: siostra
Rdz 36:22וַאֲח֥וֹת

Synami Lotana byli: Chori i Hemam; a siostrą Lotana była Tamna.

glosa: i siostra (dopełniacz)
Rdz 46:17אֲחֹתָ֑ם

Synowie Aszera: Jimna, Jiszwa, Jiszwi, Beria i siostra ich Serach. A synowie Berii: Cheber i Malkiel.

glosa: siostra ich
Księga Wyjścia
Wj 2:4אֲחֹת֖וֹ

A jego siostra stała daleko, aby wiedzieć, co się z nim stanie.

glosa: siostra jego
Wj 2:7אֲחֹתוֹ֮

Wówczas jego siostra zapytała córkę faraona: Czy mam pójść i zawołać ci mamkę spośród hebrajskich kobiet, aby ci wykarmiła to dziecko?

glosa: siostra jego
Wj 6:23אֲח֥וֹת

I Aaron pojął za żonę Eliszebę, córkę Aminadaba, siostrę Nachszona. Ona mu urodziła Nadaba, Abihu, Eleazara i Itamara.

glosa: siostra
Wj 15:20אֲח֧וֹת

Wtedy prorokini Miriam, siostra Aarona, wzięła bęben w rękę, a wszystkie kobiety wyszły za nią z bębnami i w pląsach.

glosa: siostra
Wj 26:32×אֲחֹתָ֑הּ

Pięć zasłon będzie spiętych jedna z drugą; także drugie pięć zasłon będzie spiętych jedna z drugą.

glosa: siostra jego
Wj 26:5אֲחֹתָֽהּ׃

Pięćdziesiąt pętli uczynisz na jednej zasłonie i pięćdziesiąt pętli uczynisz na brzegu drugiej zasłony, w miejscu, gdzie ma być spięta z drugą. Pętle będą jedna naprzeciw drugiej.

glosa: siostra jego
Wj 26:6אֲחֹתָהּ֙

Uczynisz też pięćdziesiąt złotych haczyków i złączysz jedną zasłonę z drugą tymi haczykami. I tak przybytek będzie stanowił jedną całość.

glosa: siostra jego
Wj 26:17אֲחֹתָ֑הּ

Jedna deska będzie miała dwa czopy, ułożone jeden naprzeciw drugiego. Tak uczynisz przy wszystkich deskach przybytku.

glosa: siostra jego
Księga Kapłańska
Kpł 18:9אֲחֽוֹתְךָ֤

Nie będziesz odsłaniał nagości córki twego ojca lub córki twojej matki, czy urodziła się w domu, czy poza domem – nie odkryjesz ich nagości.

glosa: siostra twoja
Kpł 18:11אֲחוֹתְךָ֖

Nie będziesz odsłaniał nagości córki żony twego ojca, która się narodziła z twego ojca, bo ona jest twoją siostrą, nie odkryjesz jej nagości.

glosa: [jest] siostra twoja
Kpł 18:12אֲחוֹת־

Nie będziesz odsłaniał nagości siostry twego ojca, bo jest ona bliską krewną twego ojca.

glosa: siostra
Kpł 18:13אֲחֽוֹת־

Nie będziesz odsłaniał nagości siostry twojej matki, bo ona jest bliską krewną twojej matki.

glosa: siostra
Kpł 18:18אֲחֹתָ֖הּ

Nie weźmiesz siostry twej żony, abyś jej nie trapił, odsłaniając jej nagość za jej życia.

glosa: siostra jej
Kpł 20:172×אֲחֹת֡וֹ

Jeśli mężczyzna pojmie swoją siostrę, córkę swego ojca albo córkę swej matki i zobaczy jej nagość, i ona zobaczy jego nagość, to jest to hańba. Będą wytraceni na oczach swego ludu. Odsłonił nagość swej siostry, obciążył się swoją nieprawością.

glosa: siostra jego
Kpł 20:192×אֲח֧וֹת

Nie będziesz odsłaniał nagości siostry swej matki ani siostry swego ojca, bo kto obnaża swoją krewną, obciąża się swoją nieprawością.

glosa: siostra · i siostra (dopełniacz)
Kpł 21:3וְלַאֲחֹת֤וֹ

A także swej siostry dziewicy, bliskiej mu, która nie miała męża; z jej powodu może się zanieczyścić.

glosa: i dla siostry jego
Księga Liczb
Lb 6:7וּלְאַ֣חֹת֔וֹ

Nie zanieczyści się przy ojcu, matce, bracie czy siostrze, którzy umarli, gdyż ma na głowie poświęcenie dla swego Boga.

glosa: i dla siostry jego
Lb 25:18אֲחֹתָ֔ם

Ponieważ oni odnosili się wrogo do was przez swoje podstępy, a podeszli was przez Baal-Peora i przez ich siostrę Kozbi, córkę księcia Midianu, która została zabita w dniu plagi z powodu Peora.

glosa: siostra ich
Lb 26:59אֲחֹתָֽם׃

A żonie Amrama było na imię Jochebed, była to córka Lewiego, która mu się urodziła w Egipcie; to ona urodziła Amramowi Aarona i Mojżesza oraz ich siostrę Miriam.

glosa: siostra ich
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 27:22אֲחֹת֔וֹ

Przeklęty, kto obcuje ze swoją siostrą, córką swego ojca lub córką swojej matki. A cały lud powie: Amen.

glosa: siostra jego
Księga Jozuego
Joz 2:13אַחְיוֹתַ֔י

Że zachowacie przy życiu mego ojca i moją matkę, moich braci i moje siostry, i wszystko, co do nich należy, i ocalicie nas od śmierci.

glosa: siostry moje
Księga Sędziów
Sdz 15:2אֲחֹתָ֤הּ

Jej ojciec powiedział: Myślałem, że ją znienawidziłeś, dałem ją więc twemu towarzyszowi. Czy jej młodsza siostra nie jest piękniejsza od niej? Weź ją sobie zamiast niej.

glosa: [jest] jej siostra
2 Księga Samuela
2Sm 13:1אָח֥וֹת

Później stało się tak: Absalom, syn Dawida, miał piękną siostrę imieniem Tamar. I zakochał się w niej Amnon, syn Dawida.

glosa: siostra
2Sm 13:2אֲחֹת֔וֹ

I dręczył się Amnon tak, że zachorował z powodu swojej siostry Tamar. Była bowiem dziewicą i Amnonowi zdawało się rzeczą trudną, aby uczynić jej cokolwiek.

glosa: siostra jego
2Sm 13:4אֲח֛וֹת

Ten go zapytał: Dlaczego ty, synu królewski, tak mizerniejesz z dnia na dzień? Dlaczego mi nic nie mówisz? Amnon odpowiedział: Zakochałem się w Tamar, siostrze mojego brata Absaloma.

glosa: siostra
2Sm 13:5אֲחוֹתִ֜י

Jonadab powiedział mu: Połóż się do łóżka i udawaj chorego. Gdy twój ojciec przyjdzie, aby cię odwiedzić, powiesz mu: Pozwól, proszę, aby przyszła moja siostra Tamar i dała mi jeść, aby przygotowała posiłek na moich oczach, bym to widział i jadł z jej ręki.

glosa: siostra moja
2Sm 13:6אֲחֹתִ֗י

Amnon położył się więc i udawał chorego. A gdy król przyszedł go odwiedzić, Amnon powiedział do króla: Pozwól, proszę, aby moja siostra Tamar przyszła i przygotowała na moich oczach dwa placki, abym jadł z jej ręki.

glosa: siostra moja
2Sm 13:11אֲחוֹתִֽי׃

A gdy podawała mu je do jedzenia, pochwycił ją i powiedział do niej: Chodź, połóż się ze mną, moja siostro.

glosa: o siostro moja
2Sm 13:20אֲחוֹתִ֤י

Wtedy jej brat Absalom zapytał ją: Czy twój brat Amnon był z tobą? Ale milcz, moja siostro. To twój brat. Nie bierz tego do serca. Tamar mieszkała więc w osamotnieniu w domu swego brata Absaloma.

glosa: o siostro moja
2Sm 13:22אֲחֹתֽוֹ׃ פ

Absalom zaś nie rozmawiał z Amnonem ani źle, ani dobrze. Absalom bowiem nienawidził Amnona za to, że zhańbił jego siostrę Tamar.

glosa: siostra jego
2Sm 13:32אֲחֹתֽוֹ׃

Wtedy odezwał się Jonadab, syn Szimy, brata Dawida: Niech mój pan nie myśli, że zabito wszystkich młodzieńców, synów króla, bo tylko Amnon został zabity. Takie bowiem było postanowienie w umyśle Absaloma od tego dnia, w którym zhańbił jego siostrę Tamar.

glosa: siostra jego
2Sm 17:25אֲח֥וֹת

I Absalom ustanowił Amasę dowódcą wojska w miejsce Joaba. Amasa był synem mężczyzny imieniem Jitra, Izraelity, który obcował z Abigail, córką Nachasza, siostrą Serui, matki Joaba.

glosa: siostra
1 Księga Królewska
1Krl 11:192×אֲח֣וֹת

Hadad znalazł wielką łaskę w oczach faraona, tak że ten dał mu za żonę siostrę swojej żony, siostrę królowej Tachpenes.

glosa: siostra
1Krl 11:20אֲח֣וֹת

Siostra Tachpenes urodziła mu syna, Genubata, którego wychowała Tachpenes w domu faraona. Genubat przebywał więc w domu faraona wśród jego synów.

glosa: siostra
2 Księga Królewska
2Krl 11:2אֲח֨וֹת

Ale Jehoszeba, córka króla Jorama, siostra Achazjasza, wzięła Joasza, syna Achazjasza, i wykradła go spośród synów króla, których zabito; i ukryła go przed Atalią wraz z jego mamką w pokoju sypialnym, i nie został zabity.

glosa: siostra
1 Księga Kronik
1Krn 1:39וַאֲח֥וֹת

A synowie Lotana: Chori, Homam; a siostrą Lotana była Timna.

glosa: i [była] [ta] siostra
1Krn 2:16וְאַחְיוֹתֵיהֶ֖ם

A ich siostry to Seruja i Abigail. Synowie Serui: Abiszaj, Joab i Asahel – ci trzej.

glosa: i siostry ich
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej