Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
אֶבְיוֹן'ev.YonH34
przymiotnikHebrajski · Stary Testament

ubogi

ang. „needy"
spójnikprzymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
61 wystąpień58 wersetów11 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H34 — hebrajskie słowo אֶבְיוֹן ('ev.Yon), przymiotnik o znaczeniu „ubogi" (ang. needy). W Biblii występuje 61 razy w 58 wersetach, w 11 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Psalmów (23×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

58 wersetów
Księga Wyjścia
Wj 23:6אֶבְיֹנְךָ֖

Nie naginaj sądu twego ubogiego w jego sprawie.

glosa: twój ubogi
Wj 23:11אֶבְיֹנֵ֣י

A w siódmym roku zostawisz ją odłogiem, żeby odpoczęła, aby jedli ubodzy twego ludu, a co zostanie po nich, zjedzą zwierzęta polne. Tak też postąpisz ze swoją winnicą i swoim sadem oliwnym.

glosa: ubodzy
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 15:4אֶבְי֑וֹן

Do czasu, gdy nie będzie pośród was ubogich, ponieważ Pan będzie cię hojnie błogosławił w ziemi, którą Pan, twój Bóg, daje ci w dziedziczne posiadanie.

glosa: ubogi
Pwt 15:72×אֶבְי֜וֹן

Jeśli będzie u ciebie jakiś ubogi spośród twoich braci w którymkolwiek z twoich miast w ziemi, którą ci daje Pan, twój Bóg, nie zatwardzaj swego serca ani nie zamykaj swej ręki przed swoim ubogim bratem;

glosa: ubogi · [ten] ubogi
Pwt 15:9הָֽאֶבְי֔וֹן

Strzeż się, by nie powstała w twoim sercu niegodziwa myśl, byś nie mówił: Zbliża się rok siódmy, rok darowania długów – i abyś nie patrzył surowo na swego ubogiego brata i nic mu nie dał; wtedy on wołałby do Pana przeciwko tobie i obciążyłbyś się grzechem;

glosa: [ten] ubogi
Pwt 15:112×אֶבְי֖וֹן

Ubogich bowiem nie zabraknie w waszej ziemi. Dlatego nakazuję ci: Otworzysz hojnie swoją rękę swemu bratu, nędznemu i ubogiemu w twej ziemi.

glosa: [ten] ubogi · i potrzebującemu [człowiekowi] twojemu
Pwt 24:14וְאֶבְי֑וֹן

Nie wyrządzisz krzywdy ubogiemu i nędznemu najemnikowi spośród swoich braci lub obcych, którzy są w twojej ziemi, w obrębie twoich bram.

glosa: i ubogi
1 Księga Samuela
1Sm 2:8אֶבְי֔וֹן

Podnosi z prochu ubogiego, a z gnoju podnosi żebraka, by posadzić ich z książętami i pozwolić im odziedziczyć tron chwały. Do Pana bowiem należą filary ziemi, na nich osadził świat.

glosa: [ten] ubogi
Księga Estery
Est 9:22לָֽאֶבְיוֹנִֽים׃

Jako dni, w których Żydzi odpoczęli od swoich wrogów, i miesiąc, który obrócił się im ze smutku w radość, a z płaczu w dzień radości – aby obchodzili je jako dni uczty i wesela oraz posyłania sobie darów żywnościowych, a ubogim darów.

glosa: ubogim [ludziom]
Księga Hioba
Hi 5:15אֶבְיֽוֹן׃

On wybawia ubogiego od miecza, od ich ust, i z ręki mocarza.

glosa: [ten] ubogi
Hi 24:4אֶבְיוֹנִ֣ים

Spychają z drogi ubogich, biedni ziemi muszą się kryć razem.

glosa: ubodzy
Hi 24:14וְאֶבְי֑וֹן

Morderca wstaje przed świtem i zabija ubogiego i potrzebującego, a w nocy jest jak złodziej.

glosa: i [ten] ubogi
Hi 29:16לָֽאֶבְיוֹנִ֑ים

Byłem ojcem ubogich, a sprawę, której nie znałem, badałem.

glosa: ubogim [ludziom]
Hi 30:25לָאֶבְיֽוֹן׃

Czy nie płakałem nad strapionym? Czy moja dusza nie smuciła się nad ubogim?

glosa: dla potrzebującego [człowieka]
Hi 31:19לָאֶבְיֽוֹן׃

Jeśli widziałem ginącego z powodu braku ubrania albo biedaka bez okrycia;

glosa: [należało] do potrzebującego [człowieka]
Księga Psalmów
Ps 9:18אֶבְי֑וֹן

Bo biedak nie będzie zapomniany na zawsze, nadzieja ubogich nie zginie na wieki.

glosa: [ten] ubogi
Ps 12:5אֶבְי֫וֹנִ֥ים

Ze względu na ucisk ubogich i jęk nędzarzy teraz powstanę – mówi Pan – zapewnię bezpieczeństwo temu, na kogo zastawiają sidła.

glosa: ubodzy
Ps 35:10וְ֝אֶבְי֗וֹן

Wszystkie moje kości powiedzą: Panie, któż podobny do ciebie, który uwalniasz uciśnionego od silniejszego, a nędznego i ubogiego od łupieżcy?

glosa: i [ten] ubogi
Ps 37:14וְאֶבְי֑וֹן

Niegodziwi dobyli miecz i napinają swój łuk, aby powalić ubogiego i potrzebującego, aby zgładzić tych, którzy idą prawą drogą;

glosa: i [ten] ubogi
Ps 40:17וְאֶבְיוֹן֮

Ja wprawdzie jestem ubogi i nędzny, lecz Pan myśli o mnie. Ty jesteś moją pomocą i wybawicielem, mój Boże, nie zwlekaj.

glosa: i ubogi
Ps 49:2וְאֶבְיֽוֹן׃

Zarówno wy, prości, jak i wy, możni; zarówno bogaty, jak i ubogi.

glosa: i [ten] ubogi
Ps 69:33אֶבְיוֹנִ֣ים

Pan bowiem wysłuchuje ubogich i swymi więźniami nie gardzi.

glosa: ubodzy
Ps 70:5וְאֶבְיוֹן֮

Ja zaś jestem nędzny i ubogi, Boże, pospiesz ku mnie, ty jesteś moją pomocą i wybawicielem; Panie, nie zwlekaj.

glosa: i ubogi
Ps 72:4אֶבְי֑וֹן

Będzie sądził ubogich z ludu, wybawi synów potrzebującego, a zgniecie ciemiężyciela.

glosa: [ten] ubogi
Ps 72:12אֶבְי֣וֹן

Ocali bowiem ubogiego, gdy zawoła, i nędznego, który nie ma pomocnika.

glosa: [ten] ubogi
Ps 72:132×וְאֶבְי֑וֹן

Zmiłuje się nad ubogim i potrzebującym i wybawi dusze nędzarzy.

glosa: i [ten] ubogi · ubodzy
Ps 74:21וְ֝אֶבְי֗וֹן

Niech uciśniony nie wraca ze wstydem, niech ubogi i potrzebujący chwali twoje imię.

glosa: i [ten] ubogi
Ps 82:4וְאֶבְי֑וֹן

Wyzwólcie biedaka i nędzarza, ocalcie go z ręki niegodziwych.

glosa: i [ten] ubogi
Ps 86:1וְאֶבְי֣וֹן

Nakłoń swego ucha, Panie, wysłuchaj mnie, bo jestem nędzny i ubogi.

glosa: i ubogi
Ps 107:41אֶבְי֣וֹן

Lecz podnosi nędznego z utrapienia i rozmnaża jego rodzinę jak stado.

glosa: [ten] ubogi
Ps 109:16וְ֭אֶבְיוֹן

Dlatego że nie pamiętał, by okazać miłosierdzie, ale prześladował człowieka nędznego i ubogiego, a strapionego w sercu chciał zabić.

glosa: i ubogi
Ps 109:22וְאֶבְי֣וֹן

Jestem bowiem ubogi i nędzny, a moje serce we mnie jest zranione.

glosa: i ubogi
Ps 109:31אֶבְי֑וֹן

Bo staje po prawicy nędznego, aby go wybawić od tych, którzy osądzają jego duszę.

glosa: [ten] ubogi
Ps 112:9לָאֶבְיוֹנִ֗ים

Rozrzucił i dał ubogim, jego sprawiedliwość trwa na wieki, jego róg będzie wywyższony w chwale.

glosa: [tym] ubogim [ludziom]
Ps 113:7אֶבְיֽוֹן׃

Podnosi nędznego z prochu, a z gnoju podnosi ubogiego;

glosa: [ten] ubogi
Ps 132:15אֶ֝בְיוֹנֶ֗יהָ

Będę obficie błogosławił jego żywność, a jego ubogich nasycę chlebem.

glosa: ubodzy [ludzie] jego
Ps 140:12אֶבְיֹנִֽים׃

Wiem, że Pan ujmie się za strapionym i pomści krzywdę nędzarzy.

glosa: ubodzy
Księga Przysłów
Prz 14:31אֶבְיֽוֹן׃

Kto gnębi ubogiego, uwłacza jego Stwórcy, a czci go ten, kto lituje się nad ubogim.

glosa: [ten] ubogi
Prz 30:14וְ֝אֶבְיוֹנִ֗ים

Jest pokolenie, którego zęby są jak miecze, a zęby trzonowe jak noże, by pożreć ubogich na ziemi i nędzarzy spośród ludzi.

glosa: i potrzebujący [ludzie]
Prz 31:9וְאֶבְיֽוֹן׃ פ

Otwórz swe usta, sądź sprawiedliwie i broń sprawy ubogiego i nędzarza.

glosa: i [ten] ubogi
Prz 31:20לָֽאֶבְיֽוֹן׃

Otwiera dłoń przed ubogim i wyciąga swe ręce do nędzarza.

glosa: do ubogiego [człowieka]
Księga Izajasza
Iz 14:30וְאֶבְיוֹנִ֖ים

Pierworodni nędzarzy będą się paść, a ubodzy odpoczną bezpiecznie. Lecz twój korzeń wytępię głodem, a zabiję twoją resztkę.

glosa: i potrzebujący [ludzie]
Iz 25:4לָאֶבְי֖וֹן

Ty bowiem jesteś twierdzą dla ubogiego, twierdzą dla nędzarza w jego ucisku, ucieczką przed powodzią, zasłoną przed upałem, gdy wściekłość okrutników jest jak powódź bijąca w ścianę.

glosa: dla potrzebującego [człowieka]
Iz 29:19וְאֶבְיוֹנֵ֣י

Cisi jeszcze bardziej się rozweselą w Panu, a ubodzy spośród ludzi rozradują się w Świętym Izraela.

glosa: i ubodzy [ludzie] (dopełniacz)
Iz 32:7אֶבְי֖וֹן

Zamierzenia skąpego są złe, bo chytrze obmyśla, jak zniszczyć biednych słowami kłamstwa i mówić przeciwko ubogim przed sądem.

glosa: [ten] ubogi
Iz 41:17וְהָאֶבְיוֹנִ֜ים

Gdy ubodzy i nędzarze szukają wody, a jej nie ma, a ich język usycha z pragnienia, ja, Pan, wysłucham ich, ja, Bóg Izraela, nie opuszczę ich.

glosa: i ci potrzebujący [ludzie]
Księga Jeremiasza
Jr 2:34אֶבְיוֹנִ֖ים

Ponadto na brzegach twoich szat znajduje się krew dusz ubogich i niewinnych. Nie znalazłem tego z trudnością, lecz widać na wszystkich twoich brzegach.

glosa: ubodzy
Jr 5:28אֶבְיוֹנִ֖ים

Otyli i rozjaśnili się, innych przewyższają swoją nieprawością. Nie sądzą sprawy, nawet sprawy sierot; jednak powodzi się im, chociaż nie bronią sprawy ubogiego.

glosa: ubodzy
Jr 20:13אֶבְי֖וֹן

Śpiewajcie Panu, chwalcie Pana, gdyż wybawił duszę ubogiego z ręki złoczyńców.

glosa: [ten] ubogi
Jr 22:16וְאֶבְי֖וֹן

Gdy sądził sprawę ubogiego i nędznego, wtedy było mu dobrze. Czy nie na tym polega poznanie mnie? – mówi Pan.

glosa: i [ten] ubogi
Księga Ezechiela
Ez 16:49וְאֶבְי֖וֹן

Oto taka była nieprawość Sodomy, twojej siostry: pycha, dostatek chleba i wielkie próżniactwo były w niej i jej córkach, nie wzmacniała też ręki ubogiego i nędznego.

glosa: i [ten] ubogi
Ez 18:12וְאֶבְיוֹן֙

Uciskał ubogiego i nędznego, popełniał grabież, nie zwracał zastawu, podnosił oczy ku bożkom, czynił obrzydliwość;

glosa: i [ten] ubogi
Ez 22:29וְאֶבְיוֹן֙

Lud tej ziemi dopuszcza się ucisku i dokonuje grabieży; krzywdzi ubogiego i nędznego i bezprawnie uciska cudzoziemca.

glosa: i [ten] ubogi
Księga Amosa
Am 2:6וְאֶבְי֖וֹן

Tak mówi Pan: Z powodu trzech występków Izraela i z powodu czterech nie przepuszczę mu, ponieważ sprzedali sprawiedliwego za srebro, a ubogiego za parę sandałów;

glosa: i [ten] ubogi
Am 4:1אֶבְיוֹנִ֑ים

Słuchajcie tego słowa, krowy Baszanu, które jesteście na górach Samarii, które uciskacie biednych i niszczycie ubogich, które mówicie ich panom: Przynieście, abyśmy mogli pić.

glosa: ubodzy
Am 5:12וְאֶבְיוֹנִ֖ים

Znam bowiem wasze wielkie przestępstwa i ogromne grzechy: uciskacie sprawiedliwego, bierzecie łapówkę i wypaczacie sprawy ubogich w bramie.

glosa: i potrzebujący [ludzie]
Am 8:4אֶבְי֑וֹן

Słuchajcie tego, wy, którzy pożeracie ubogiego, abyście wykorzenili biednych z ziemi;

glosa: [ten] ubogi
Am 8:6וְאֶבְי֖וֹן

Abyśmy mogli kupować ubogich za srebro, a nędzarza za parę sandałów; i abyśmy mogli plewy zboża sprzedawać?

glosa: i [ten] ubogi
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej