Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἐκπορεύωekporeuetaiG1607
czasownikGrecki · Nowy Testament

odejść

ang. „to depart"
czasownik · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
34 wystąpień34 wersetów7 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G1607 — greckie słowo ἐκπορεύω (ekporeuetai), czasownik o znaczeniu „odejść" (ang. to depart). W Biblii występuje 34 razy, w 7 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Marka (11×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

34 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 3:5ἐξεπορεύετο

Wtedy przychodziła do niego Jerozolima oraz cała Judea i cała okolica nad Jordanem.

glosa: wychodzili
Mt 4:4ἐκπορευομένῳ

A on odpowiedział: Jest napisane: Nie samym chlebem będzie żył człowiek, ale każdym słowem pochodzącym z ust Boga.

glosa: wychodzący
Mt 15:11ἐκπορευόμενον

Nie to, co wchodzi do ust, kala człowieka, ale co z ust wychodzi, to kala człowieka.

glosa: wyjście
Mt 15:18ἐκπορευόμενα

Ale to, co z ust wychodzi, pochodzi z serca i to kala człowieka.

glosa: wyjście
Mt 17:21ἐκπορεύεται

Lecz ten rodzaj nie wychodzi inaczej, jak tylko przez modlitwę i post.

glosa: wychodzi
Mt 20:29ἐκπορευομένων

A gdy wychodzili z Jerycha, szedł za nim wielki tłum.

glosa: gdy wychodzili
Ewangelia Marka
Mk 1:5ἐξεπορεύετο

I przychodziła do niego cała kraina judzka i mieszkańcy Jerozolimy, i wszyscy byli chrzczeni przez niego w rzece Jordan, wyznając swoje grzechy.

glosa: wychodzili
Mk 6:11ἐκπορευόμενοι

A jeśli was ktoś nie przyjmie i nie usłucha, wyszedłszy stamtąd, strząśnijcie pył z waszych nóg na świadectwo przeciwko nim. Zaprawdę powiadam wam: Lżej będzie Sodomie i Gomorze w dzień sądu niż temu miastu.

glosa: odchodząc
Mk 7:15ἐκπορευόμενά

Nie ma nic z zewnątrz, co wchodząc w człowieka, mogłoby go skalać, ale to, co z niego wychodzi, to kala człowieka.

glosa: postępując
Mk 7:19ἐκπορεύεται

Nie wchodzi bowiem do jego serca, ale do żołądka i zostaje wydalone do ustępu, oczyszczając wszystkie pokarmy.

glosa: wychodzi
Mk 7:20ἐκπορευόμενον,

I powiedział: Co wychodzi z człowieka, to kala człowieka.

glosa: wyjście
Mk 7:21ἐκπορεύονται

Z wnętrza bowiem, z serca ludzkiego pochodzą złe myśli, cudzołóstwa, nierząd, zabójstwa;

glosa: wyjdź
Mk 7:23ἐκπορεύεται

Całe to zło pochodzi z wnętrza i kala człowieka.

glosa: wyjdź
Mk 10:17ἐκπορευομένου

A gdy wyruszał w drogę, przybiegł pewien człowiek, upadł przed nim na kolana i zapytał: Nauczycielu dobry, co mam czynić, aby odziedziczyć życie wieczne?

glosa: gdy wychodził
Mk 10:46ἐκπορευομένου

I przyszli do Jerycha. A gdy on wychodził z Jerycha ze swoimi uczniami oraz mnóstwem ludzi, ślepy Bartymeusz, syn Tymeusza, siedział przy drodze, żebrząc.

glosa: gdy wychodził
Mk 11:19ἐξεπορεύοντο

A gdy nastał wieczór, wyszedł z miasta.

glosa: szli
Mk 13:1ἐκπορευομένου

Gdy wychodził ze świątyni, jeden z jego uczniów powiedział do niego: Nauczycielu, patrz, jakie kamienie i jakie budowle!

glosa: gdy wychodził
Ewangelia Łukasza
Łk 3:7ἐκπορευομένοις

Mówił więc do tłumów, które przychodziły, aby ich ochrzcił: Plemię żmijowe, któż was ostrzegł, żebyście uciekali przed przyszłym gniewem?

glosa: wychodzący
Łk 4:22ἐκπορευομένοις

A wszyscy przyświadczali mu i dziwili się słowom łaski, które wychodziły z jego ust. I mówili: Czyż nie jest to syn Józefa?

glosa: wychodzą
Łk 4:37ἐξεπορεύετο

I wieść o nim rozeszła się wszędzie po okolicznej krainie.

glosa: rozchodziła się
Ewangelia Jana
J 5:29ἐκπορεύσονται,

I ci, którzy dobrze czynili, wyjdą na zmartwychwstanie do życia, ale ci, którzy źle czynili, na zmartwychwstanie na potępienie.

glosa: wyjdą —
J 15:26ἐκπορεύεται,

Gdy jednak przyjdzie Pocieszyciel, którego ja wam poślę od Ojca, Duch prawdy, który wychodzi od Ojca, on będzie świadczył o mnie.

glosa: wychodzi
Dzieje Apostolskie
Dz 9:28ἐκπορευόμενος

I przebywał z nimi w Jerozolimie.

glosa: wychodzący
Dz 19:12ἐκπορεύεσθαι

Tak że nawet chustki albo przepaski z jego ciała kładziono na chorych, a choroby ich opuszczały i wychodziły z nich złe duchy.

glosa: wychodzący
Dz 25:4ἐκπορεύεσθαι·

Lecz Festus odpowiedział, że Paweł znajduje się pod strażą w Cezarei i że on sam wkrótce tam pojedzie.

glosa: wyruszyć
List do Efezjan
Ef 4:29ἐκπορευέσθω

Żadne plugawe słowo niech nie wychodzi z waszych ust, lecz tylko dobre, dla zbudowania, aby przynosiło łaskę słuchającym.

glosa: powinno wychodzić
Objawienie Jana
Ap 1:16ἐκπορευομένη

W swej prawej ręce miał siedem gwiazd, a z jego ust wychodził ostry miecz obosieczny. Jego oblicze było jak słońce, gdy świeci w pełni swej mocy.

glosa: wychodzi
Ap 4:5ἐκπορεύονται

Z tronu wychodziły błyskawice, gromy i głosy, a przed tronem paliło się siedem ognistych pochodni, które są siedmioma Duchami Boga.

glosa: przyjść
Ap 9:17ἐκπορεύεται

I tak zobaczyłem w widzeniu konie i tych, którzy na nich siedzieli, mających pancerze barwy ognia, hiacyntu i siarki. A głowy koni były jak głowy lwów, a z ich pysków wychodził ogień, dym i siarka.

glosa: wychodzą
Ap 9:18ἐκπορευομένου

A od tych trzech plag została zabita trzecia część ludzi, od ognia, dymu i siarki, które wychodziły z ich pysków.

glosa: wychodzi
Ap 11:5ἐκπορεύεται

A gdy ktoś chce ich skrzywdzić, ogień wychodzi z ich ust i pożera ich wrogów. Jeśli więc ktoś chciałby ich skrzywdzić, w ten sposób musi być zabity.

glosa: wychodzi
Ap 16:14ἐκπορεύεται

A są to duchy demonów, które czynią cuda i wychodzą do królów ziemi i na cały świat, aby ich zgromadzić na wojnę w wielki dzień Boga Wszechmogącego.

glosa: wyjdź
Ap 19:15ἐκπορεύεται

A z jego ust wychodził ostry miecz, aby nim pobił narody. On bowiem będzie rządził nimi laską żelazną i on wyciska w tłoczni wino zapalczywości i gniewu Boga Wszechmogącego.

glosa: wychodzi
Ap 22:1ἐκπορευόμενον

I pokazał mi czystą rzekę wody życia, przejrzystą jak kryształ, wypływającą z tronu Boga i Baranka.

glosa: płynący
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej