Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

List do Rzymian 8,38

Jestem bowiem pewien, że ani śmierć, ani życie, ani aniołowie, ani zwierzchności, ani moce, ani teraźniejsze, ani przyszłe rzeczy;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Albowiem pewienem tego, iż ani śmierć, ani żywot, ani Aniołowie, ani księstwa, ani mocarstwa, ani teraźniejsze ani przyszłe rzeczy,"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 17)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

πέπεισμαι
pepeismai
zostałem przekonany
czasownik · perfectum (dokonany) · strona bierna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
γὰρ
gar
dla/bo
spójnik
ὅτι
hoti
że/tamten
spójnik
οὔτε
oute
ani
spójnik · przeczący
θάνατος
thanatos
śmierć
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.m.
οὔτε
oute
ani
spójnik · przeczący
ζωὴ
zōē
życie
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.ż.
οὔτε
oute
ani
spójnik · przeczący
ἄγγελοι
angeloi
aniołowie
rzeczownik · mianownik · l.mn. · r.m.
οὔτε
oute
ani
spójnik · przeczący
ἀρχαὶ
archai
zwierzchności
rzeczownik · mianownik · l.mn. · r.ż.
οὔτε
oute
ani
spójnik · przeczący
ἐνεστῶτα
enestōta
rzeczy teraźniejsze
czasownik · imiesłów · perfectum (dokonany) · strona czynna · mianownik · l.mn. · r.n.
οὔτε
oute
ani
spójnik · przeczący
μέλλοντα
mellonta
rzeczy przyszłe
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.mn. · r.n.
οὔτε
oute
ani
spójnik · przeczący
δυνάμεις
dunameis
moce
rzeczownik · mianownik · l.mn. · r.ż.

Cały rozdział Rz 8 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.