Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Psalmów 92,12

Sprawiedliwy zakwitnie jak palma, rozrośnie się jak cedr na Libanie."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

I ujrzy oko moje nieszczęście tych, co na mię czyhają; o złośnikach, którzy powstawają przeciwko mnie, usłyszą uszy moje."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

צַ֭דִּיק
Tza.dik
sprawiedliwy
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
כַּתָּמָ֣ר
ka.ta.Mar
jak [ta] palma
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
יִפְרָ֑ח
yif.Rach
on zakwitnie
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
כְּאֶ֖רֶז
ke.'E.rez
jak cedr
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
בַּלְּבָנ֣וֹן
ba.le.va.Non
w <tym> Libanie
przyimek · określona + rzeczownik · nazwa miejsca
יִשְׂגֶּֽה׃
yis.Geh
wyrośnie
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.

Cały rozdział Ps 92 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.