Studiuj werset
Księga Psalmów 87,7
„I pląsając, będą śpiewać: W tobie są wszystkie me źródła."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Przetoż o tobie śpiewać będą z pląsaniem wszystkie siły żywota mego."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 5)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וְשָׁרִ֥ים
ve.sha.Rim
i śpiewacy
spójnik + czasownik · Qal · imiesłów · l.mn. · r.m. · st. absolutny
כְּחֹלְלִ֑ים
ke.cho.le.Lim
jak fleciści
przyimek + czasownik · Piel · imiesłów · l.mn. · r.m. · st. absolutny
מַעְיָנַ֥י
ma'.ya.Nai
źródła moje
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
Cały rozdział Ps 87 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.