Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Psalmów 5,4

Ty bowiem nie jesteś Bogiem, który miłuje nieprawość, zły z tobą nie zamieszka."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Panie! rano usłysz głos mój; ranoć przedłożę modlitwę moję, i będę wyglądał pomocy."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 9)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

כִּ֤י׀
ki
dla/bo
partykuła · warunkowa
לֹ֤א
lo'
nie
partykuła · przecząca
אֵֽל־
'el-
jesteś Bogiem
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
חָפֵ֘ץ
cha.Fetz
pragnący (dopełniacz)
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
רֶ֥שַׁע׀
Re.sha'
niegodziwość
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
אָ֑תָּה
'A.tah
ty/wy
zaimek · 2. os. · l.poj. · r.m.
לֹ֖א
lo'
nie
partykuła · przecząca
יְגֻרְךָ֣
ye.gur.Kha
to przebywa z tobą
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m. + sufiks · 2. os. · l.poj. · r.m.
רָֽע׃
Ra'
zło
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Ps 5 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.