Studiuj werset

Księga Psalmów 46,1

„Bóg jest naszą ucieczką i siłą, najpewniejszą pomocą w utrapieniu."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

„Przedniejszemu śpiewakowi z synów Korego, na Alamot pieśń."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 8)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

אֱלֹהִ֣ים

'E.lo.Him

Bóg

rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny

H0430 →interlinia

לָ֭נוּ

La.nu

nasz

przyimek + sufiks · 1. os. · l.mn. · r. wspólny

H9035 →interlinia

מַחֲסֶ֣ה

ma.cha.Seh

[jest] schronieniem

rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H4268 →interlinia

וָעֹ֑ז

va.'Oz

i siła

spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H5797 →interlinia

עֶזְרָ֥ה

'ez.Rah

pomoc

rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny

H5833 →interlinia

בְ֝צָר֗וֹת

ve.tza.Rot

w uciskach

przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny

H6869 →interlinia

נִמְצָ֥א

nim.Tza'

on jest znaleziony

czasownik · Nifal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H4672 →interlinia

מְאֹֽד׃

me.'Od

bardzo

przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

H3966 →interlinia

Cały rozdział Ps 46 w narzędziach

📖 Porównywarka przekładów 🔤 Interlinia 🧭 Biblia wiedzy 🗂️ Konkordancja

← Ps 45werset 1 z 11Ps 46,2 →

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.