Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
מָצָאma.Tza.tiH4672
czasownikHebrajski · Stary Testament

znaleźć

ang. „to find"
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
455 wystąpień425 wersetów34 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H4672 — hebrajskie słowo מָצָא (ma.Tza.ti), czasownik o znaczeniu „znaleźć" (ang. to find). W Biblii występuje 455 razy w 425 wersetach, w 34 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Rodzaju (56×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 2:20מָצָ֥א

I Adam nadał nazwy wszelkiemu bydłu i ptactwu niebieskiemu, i wszelkim zwierzętom polnym. Dla Adama jednak nie znalazła się pomoc odpowiednia dla niego.

glosa: znalazł
Rdz 4:14מֹצְאִ֖י

Oto wyganiasz mnie dziś z powierzchni ziemi, a przed twoją twarzą będę ukryty. Będę tułaczem i zbiegiem na ziemi, a stanie się tak, że ktokolwiek mnie spotka, zabije mnie.

glosa: [ten, który] mnie znajdzie
Rdz 4:15מֹצְאֽוֹ׃

Pan mu odpowiedział: Zaprawdę, ktokolwiek zabije Kaina, poniesie siedmiokrotną zemstę. I nałożył Pan na Kaina piętno, aby nie zabił go nikt, kto by go spotkał.

glosa: [ten, kto] go znajdzie
Rdz 6:8מָ֥צָא

Ale Noe znalazł łaskę w oczach Pana.

glosa: znalazł
Rdz 8:9מָצְאָה֩

A gdy gołębica nie znalazła dla siebie miejsca spoczynku, wróciła do niego do arki, bo wody były jeszcze na całej powierzchni ziemi. Wyciągnął więc swoją rękę, pochwycił ją i wziął do siebie do arki.

glosa: [to] znalazło
Rdz 11:2וַֽיִּמְצְא֥וּ

A gdy wędrowali od wschodu, znaleźli równinę w ziemi Szinear i tam mieszkali.

glosa: i znaleźli
Rdz 16:7וַֽיִּמְצָאָ֞הּ

I Anioł Pana znalazł ją u źródła wód na pustyni, u źródła przy drodze do Szur.

glosa: i on znalazł ją
Rdz 18:3מָצָ֤אתִי

I powiedział: Mój Panie, jeśli znalazłem teraz łaskę w twoich oczach, nie omijaj, proszę, swego sługi.

glosa: znalazłem
Rdz 18:26אֶמְצָ֥א

Wtedy Pan odpowiedział: Jeśli znajdę w Sodomie pięćdziesięciu sprawiedliwych w samym mieście, oszczędzę całe miejsce ze względu na nich.

glosa: znajdę
Rdz 18:28אֶמְצָ֣א

Gdyby do tych pięćdziesięciu sprawiedliwych zabrakło pięciu, czy z powodu braku tych pięciu zniszczysz całe miasto? I odrzekł: Nie zniszczę, jeśli znajdę tam czterdziestu pięciu.

glosa: znajdę
Rdz 18:29יִמָּצְא֥וּן

Odezwał się ponownie do niego i powiedział: A gdyby znalazło się tam czterdziestu? I odpowiedział: Nie uczynię tego ze względu na tych czterdziestu.

glosa: znajdą się !
Rdz 18:302×יִמָּצְא֥וּן

I Abraham powiedział: Niech się nie gniewa mój Pan, że zapytam: A gdyby znalazło się tam trzydziestu? Odpowiedział: Nie uczynię tego, jeśli znajdę tam trzydziestu.

glosa: znajdą się ! · znajdę
Rdz 18:31יִמָּצְא֥וּן

Rzekł jeszcze: Oto ośmielam się teraz mówić do mego Pana: A gdyby znalazło się tam dwudziestu? Odpowiedział: Nie zniszczę go ze względu na tych dwudziestu.

glosa: znajdą się !
Rdz 18:32יִמָּצְא֥וּן

Powiedział: Niech się nie gniewa mój Pan, że jeszcze tylko raz przemówię: A gdyby znalazło się tam dziesięciu? Odpowiedział: Nie zniszczę go ze względu na tych dziesięciu.

glosa: znajdą się !
Rdz 19:11לִמְצֹ֥א

Mężczyzn zaś, którzy byli u drzwi domu, od najmniejszego aż do największego, porazili ślepotą, tak że na próżno usiłowali znaleźć drzwi.

glosa: znaleźć
Rdz 19:15הַנִּמְצָאֹ֔ת

A gdy już zaczynało świtać, aniołowie ponaglali Lota, mówiąc: Wstań, weź swoją żonę i swoje dwie córki, które tu są, abyś nie zginął z powodu nieprawości tego miasta.

glosa: którzy się znajdują
Rdz 19:19מָצָ֨א

Oto twój sługa znalazł łaskę w twoich oczach i pomnożyłeś swoje miłosierdzie, które mi wyświadczyłeś, ratując mi życie; ale ja nie mogę uciec na tę górę, bo może dosięgnie mnie jakieś nieszczęście i zginę.

glosa: znalazł
Rdz 26:12וַיִּמְצָ֛א

Wówczas Izaak posiał w tej ziemi i zebrał w tym roku stokrotny plon, bo Pan mu błogosławił.

glosa: i znalazł
Rdz 26:19וַיִּ֨מְצְאוּ־

Wtedy słudzy Izaaka kopali w tej dolinie i znaleźli tam studnię ze źródlaną wodą.

glosa: i znaleźli
Rdz 26:32מָצָ֥אנוּ

Tego samego dnia słudzy Izaaka przyszli i opowiedzieli mu o studni, którą wykopali: Znaleźliśmy wodę.

glosa: znaleźliśmy
Rdz 27:20לִמְצֹ֖א

Izaak zapytał swego syna: Jakże tak szybko to znalazłeś, mój synu? A on odpowiedział: To Pan, twój Bóg, sprawił, że mi się udało.

glosa: aby znaleźć [to]
Rdz 30:14וַיִּמְצָ֤א

A w czasie żniwa pszenicznego Ruben wyszedł i znalazł na polu mandragory, i przyniósł je do swojej matki Lei. Wtedy Rachela powiedziała do Lei: Daj mi, proszę, z mandragor twego syna.

glosa: i znalazł
Rdz 30:27מָצָ֥אתִי

I Laban powiedział do niego: Proszę, jeśli znalazłem łaskę w twoich oczach, zostań ze mną. Doznałem bowiem tego, że Pan mi błogosławił ze względu na ciebie.

glosa: znalazłem
Rdz 31:32תִּמְצָ֣א

Lecz ten, u kogo znajdziesz twoje bożki, niech umrze. Sprawdź w obecności naszych braci, czy coś twojego jest u mnie, i weź sobie. Jakub nie wiedział bowiem, że Rachela je ukradła.

glosa: znajdziesz
Rdz 31:33מָצָ֑א

Laban wszedł więc do namiotu Jakuba i do namiotu Lei, a także do namiotu obu służących, ale nic nie znalazł. Gdy wyszedł z namiotu Lei, wszedł do namiotu Racheli.

glosa: znalazł [je]
Rdz 31:34מָצָֽא׃

A Rachela wzięła posążki, włożyła je pod siodło wielbłądzie i usiadła na nich. Laban przeszukał cały namiot, ale nic nie znalazł.

glosa: znalazł [je]
Rdz 31:35מָצָ֖א

Powiedziała do swego ojca: Niech się mój pan nie gniewa, że nie mogę wstać przed tobą, bo mam kobiecą przypadłość. I szukał, ale nie znalazł posążków.

glosa: znalazł
Rdz 31:37מָּצָ֙אתָ֙

Oto przeszukałeś wszystkie moje rzeczy. Co znalazłeś z rzeczy należących do twego domu? Połóż to tutaj przed moimi i twoimi braćmi i niech rozsądzą między nami dwoma.

glosa: znalazłeś
Rdz 32:5לִמְצֹא־

Mam woły, osły i owce, służących i służące, a posyłam oznajmić to memu panu, żebym znalazł łaskę w twoich oczach.

glosa: znaleźć
Rdz 32:19בְּמֹצַאֲכֶ֖ם

Tak też rozkazał drugiemu i trzeciemu, i wszystkim idącym za tymi stadami: Tymi słowy mówcie do Ezawa, gdy go spotkacie.

glosa: gdy znajdziesz
Rdz 33:8לִמְצֹא־

I Ezaw zapytał: Co znaczy cały ten obóz, z którym się spotkałem? Jakub odpowiedział: Abym znalazł łaskę w oczach mego pana.

glosa: znaleźć
Rdz 33:10מָצָ֤אתִי

I Jakub powiedział: Nie, proszę, jeśli znalazłem teraz łaskę w twoich oczach, przyjmij dar z mojej ręki, bo gdy zobaczyłem twoje oblicze, to jakbym widział oblicze Boga, i ty łaskawie mnie przyjąłeś.

glosa: znalazłem
Rdz 33:15אֶמְצָא־

Wtedy Ezaw powiedział: Zostawię więc przy tobie część ludzi, którzy są ze mną. A on odpowiedział: A na cóż to? Obym znalazł łaskę w oczach mego pana.

glosa: niech znajdę
Rdz 34:11אֶמְצָא־

I Sychem mówił też do jej ojca i braci: Niech znajdę łaskę w waszych oczach, a co mi powiecie, to dam.

glosa: niech znajdę
Rdz 36:24מָצָ֤א

Synami Sibeona są Ajja i Ana. To ten Ana, który znalazł muły na pustyni, gdy pasł osły swego ojca Sibeona.

glosa: znalazł
Rdz 37:15וַיִּמְצָאֵ֣הוּ

I spotkał go pewien człowiek, gdy błąkał się po polu. I człowiek ten zapytał go: Czego szukasz?

glosa: i znalazł go
Rdz 37:17וַיִּמְצָאֵ֖ם

Człowiek ten odpowiedział: Odeszli stąd, bo słyszałem, jak mówili: Pójdźmy do Dotan. I Józef poszedł za swoimi braćmi i znalazł ich w Dotan.

glosa: i znalazł ich
Rdz 37:32מָצָ֑אנוּ

I posłali tę wielobarwną szatę, aby ją zaniesiono do jego ojca, i powiedzieli: Znaleźliśmy to. Zobacz, czy to szata twego syna, czy nie.

glosa: znaleźliśmy
Rdz 38:20מְצָאָֽהּ׃

A Juda posłał koźlątko przez swego przyjaciela Adullamitę, aby odebrał zastaw z ręki tej kobiety, ale ten jej nie znalazł.

glosa: znalazł ją
Rdz 38:22מְצָאתִ֑יהָ

Wrócił więc do Judy i powiedział: Nie znalazłem jej. I ludzie w tym miejscu powiedzieli: Nie było tu żadnej nierządnicy.

glosa: znalazłem ją
Rdz 38:23מְצָאתָֽהּ׃

Wtedy Juda powiedział: Niech sobie zatrzyma ten zastaw, abyśmy nie stali się pośmiewiskiem. Oto posyłałem to koźlątko, a ty jej nie znalazłeś.

glosa: znalazłeś ją
Rdz 39:4וַיִּמְצָ֨א

I Józef znalazł łaskę w jego oczach, i służył mu. Uczynił go zarządcą swego domu i wszystko, co miał, oddał w jego ręce.

glosa: i znalazł
Rdz 41:38הֲנִמְצָ֣א

Faraon zapytał więc swoje sługi: Czy znajdziemy człowieka mu podobnego, w którym jest Duch Boży?

glosa: czy znajdzie się
Rdz 44:8מָצָ֙אנוּ֙

Przecież pieniądze, które znaleźliśmy na wierzchu naszych worów, przynieśliśmy do ciebie z powrotem z ziemi Kanaan. Jakże mielibyśmy kraść z domu twego pana srebro lub złoto?

glosa: znaleźliśmy
Rdz 44:9יִמָּצֵ֥א

U którego z twoich sług to się znajdzie, niech umrze, a my będziemy niewolnikami mego pana.

glosa: znajdzie się
Rdz 44:10יִמָּצֵ֤א

On powiedział: Niech będzie tak, jak mówicie. Przy którym znajdzie się kielich, ten będzie niewolnikiem, a wy będziecie niewinni.

glosa: znajdzie się
Rdz 44:12וַיִּמָּצֵא֙

I szukał, zaczynając od starszego, a kończąc na najmłodszym. I znalazł kielich w worze Beniamina.

glosa: i znaleziono
Rdz 44:162×מָצָא֙

Wtedy Juda odpowiedział: Cóż możemy odpowiedzieć memu panu? Co możemy mówić i jak mamy się usprawiedliwić? Bóg znalazł nieprawość u twoich sług. Oto jesteśmy niewolnikami mego pana, zarówno my, jak i ten, u którego znalazł się kielich.

glosa: znalazł · znalazł się
Rdz 44:17נִמְצָ֨א

A on odpowiedział: Nie daj Boże, abym miał tak uczynić. Człowiek, w którego ręku znaleziono kielich, będzie moim niewolnikiem. Wy zaś jedźcie w pokoju do waszego ojca.

glosa: znalazł się
Rdz 44:34יִמְצָ֖א

Bo jak ja mam wrócić do mego ojca, gdy nie będzie ze mną tego chłopca? Nie chciałbym patrzeć na rozpacz, która by dotknęła mego ojca.

glosa: znajdzie
Rdz 47:14הַנִּמְצָ֤א

Józef zebrał więc wszystkie pieniądze, które znajdowały się w ziemi Egiptu i w ziemi Kanaan, za żywność, którą kupowano. I Józef wniósł te pieniądze do skarbu faraona.

glosa: który został znaleziony
Rdz 47:25נִמְצָא־

Wtedy odpowiedzieli: Uratowałeś nam życie! Obyśmy znaleźli łaskę w oczach swego pana, a będziemy niewolnikami faraona.

glosa: obyśmy znaleźli
Rdz 47:29מָצָ֤אתִי

I zbliżył się czas śmierci Izraela. Wezwał więc swego syna Józefa i powiedział do niego: Jeśli teraz znalazłem łaskę w twoich oczach, połóż, proszę, twoją rękę pod moje biodro, a wyświadcz mi tę łaskę i wierność: Proszę, nie chowaj mnie w Egipcie;

glosa: znalazłem
Rdz 50:4מָצָ֤אתִי

Po upływie dni żałoby Józef powiedział do domowników faraona: Jeśli znalazłem teraz łaskę w waszych oczach, powiedzcie, proszę, do uszu faraona:

glosa: znalazłem
Księga Wyjścia
Wj 5:11תִּמְצָ֑אוּ

Sami idźcie, zbierajcie sobie słomę, gdzie ją możecie znaleźć. Mimo to nic nie będzie odjęte z waszej pracy.

glosa: wy [to] znajdziecie
Wj 9:19יִמָּצֵ֣א

Poślij więc teraz i zgromadź swoje bydło i wszystko, co masz na polu; bo każdy człowiek i każde zwierzę, które znajdzie się na polu, a nie zostanie zegnane do domu, zginie, gdy na nich spadnie grad.

glosa: będzie znalezione
Wj 12:19יִמָּצֵ֖א

Przez siedem dni nie znajdzie się żaden zakwas w waszych domach. Ktokolwiek bowiem będzie jadł coś kwaszonego, ta dusza zostanie wykluczona ze zgromadzenia Izraela, zarówno przybysz, jak i urodzony w tej ziemi.

glosa: będzie znalezione
Wj 15:22מָ֥צְאוּ

Potem Mojżesz poprowadził Izraela znad Morza Czerwonego i wyszli na pustynię Szur. Szli trzy dni przez pustynię i nie znaleźli wody.

glosa: oni znaleźli
Wj 16:25תִמְצָאֻ֖הוּ

I Mojżesz powiedział: Jedzcie to dziś, bo dziś jest szabat dla Pana. Dziś nie znajdziecie tego na polu.

glosa: znajdziesz to
Wj 16:27מָצָֽאוּ׃ ס

A siódmego dnia niektórzy z ludu wyszli, aby zbierać, ale nic nie znaleźli.

glosa: oni [to] znaleźli
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej