Studiuj werset
Księga Psalmów 46,2
„Dlatego nie będziemy się bać, choćby się poruszyła ziemia, choćby się przeniosły góry w sam środek morza;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Bóg jest ucieczką i siłą naszą, ratunkiem we wszelkim ucisku najpewniejszym."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 10)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
נִ֭ירָא
Ni.ra'
my będziemy się bać
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 1. os. · l.mn. · r. wspólny
בְּהָמִ֣יר
be.ha.Mir
kiedy zmienia się
przyimek + czasownik · Hifil · bezokolicznik · st. konstruktowy (constructus)
וּבְמ֥וֹט
u.ve.Mot
i kiedy trzęsą się
spójnik + przyimek + rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
בְּלֵ֣ב
be.Lev
w [tym] sercu
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Ps 46 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.