Studiuj werset
Ewangelia Mateusza 8,24
„A oto zerwała się na morzu wielka burza, tak że fale zalewały łódź. On zaś spał."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A oto się wzruszenie wielkie stało na morzu, tak iż się łódź wałami okrywała; a on spał."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 18)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἐγένετο
egeneto
powstał
czasownik · aoryst II · medialna (deponens) · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
καλύπτεσθαι
kaluptesthai
będąc zalewanym
czasownik · bezokolicznik · cz. teraźniejszy · strona bierna
ἐκάθευδεν.
ekatheuden
spał
czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
Cały rozdział Mt 8 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.