Studiuj werset
Księga Przysłów 27,20
„Piekło i zatracenie są nienasycone, tak oczy człowieka są niesyte."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Piekło i zatracenie nie mogą być nasycone; także i oczy ludzkie nasycić się nie mogą."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וַ֭אֲבַדּוֹ
va.'a.va.doh
i zniszczenie jego
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
תִשְׂבַּ֑עְנָה
tis.Ba'.nah
są nasyceni
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.ż.
וְעֵינֵ֥י
ve.'ei.Nei
i oczy
spójnik + rzeczownik · l.podw. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
תִשְׂבַּֽעְנָה׃
tis.Ba'.nah
są nasyceni
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.ż.
Cały rozdział Prz 27 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.