Studiuj werset
Księga Przysłów 27,21
„Czym dla srebra jest tygiel, a dla złota piec, tym dla człowieka pochwała."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Tygiel srebra a piec złota doświadcza, a człowieka wieść sławy jego."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 7)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
לַ֭כֶּסֶף
La.ke.sef
za [to] srebro
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
לַזָּהָ֑ב
la.za.Hav
po [to] złoto
przyimek · określona + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
לְפִ֣י
le.Fi
ostrzem (dopełniacz)
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
מַהֲלָלֽוֹ׃
ma.ha.la.Lo
chwała jego
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Prz 27 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.