Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Przysłów 11,23

Pragnieniem sprawiedliwych jest tylko dobro, oczekiwaniem zaś niegodziwych – gniew."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Żądza sprawiedliwych jest zawżdy ku dobremu; ale oczekiwanie niepobożnych, popędliwość."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

תַּאֲוַ֣ת
ta.'a.Vat
[to] pragnienie
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
צַדִּיקִ֣ים
tza.di.Kim
sprawiedliwi
przymiotnik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
אַךְ־
'akh-
tylko
przysłówek
ט֑וֹב
Tov
[jest] dobre
przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
תִּקְוַ֖ת
tik.Vat
[ta] nadzieja
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
רְשָׁעִ֣ים
re.sha.'Im
niegodziwi [ludzie]
rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. absolutny
עֶבְרָֽה׃
'ev.Rah
[jest] gniew
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny

Cały rozdział Prz 11 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.