Studiuj werset
Ewangelia Marka 4,22
„Nie ma bowiem nic tajemnego, co by nie miało być ujawnione ani nic ukrytego, co by nie miało wyjść na jaw."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Bo nic nie masz tajemnego, co by nie miało być objawiono; ani się stało co skrytego, aby na jaw nie wyszło."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 18)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἐστιν
estin
jest
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
φανερωθῇ,
phanerōthēa
zostanie objawione
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb łączący (coni.) · 3. os. · l.poj.
ἐγένετο
egeneto
stało się
czasownik · aoryst II · medialna (deponens) · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἔλθῃ
elthē
wyjdzie
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb łączący (coni.) · 3. os. · l.poj.
Cały rozdział Mk 4 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.