Studiuj werset
Ewangelia Marka 4,21
„Ponadto mówił im: Czy przynosi się świecę, aby wstawić ją pod naczynie albo pod łóżko? Czy nie po to, aby ją postawić na świeczniku?"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Nadto mówił im: Izali przynoszą świecę, aby wstawiona była pod korzec albo pod łoże? izali nie dlatego, aby ją na świecznik wstawiono?"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 23)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἔλεγεν
elegen
On mówił
czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἔρχεται
erchetai
jest wnoszona
czasownik · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
τεθῇ
tethēa
aby była postawiona
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb łączący (coni.) · 3. os. · l.poj.
τεθῇ;
tethēa
aby była postawiona?
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb łączący (coni.) · 3. os. · l.poj.
Cały rozdział Mk 4 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.