Studiuj werset
Ewangelia Łukasza 6,39
„I opowiedział im przypowieść: Czy może ślepy prowadzić ślepego? Czyż obaj nie wpadną do dołu?"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„I powiedział im podobieństwo: Izali może ślepy ślepego prowadzić? azaż nie obadwaj w dół wpadną?"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 15)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
εἶπεν
eipen
mówił
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
δύναται
dunatai
może
czasownik · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ὁδηγεῖν;
hodēgein
prowadzić?
czasownik · bezokolicznik · cz. teraźniejszy · strona czynna
ἐμπεσοῦνται;¶
empesountai
wpadną?
czasownik · cz. przyszły · medialna/bierna (deponens) · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
Cały rozdział Łk 6 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.