Studiuj werset
Ewangelia Łukasza 20,9
„I zaczął mówić do ludzi taką przypowieść: Pewien człowiek założył winnicę, wydzierżawił ją rolnikom i wyjechał na dłuższy czas."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„I począł do ludu mówić to podobieństwo: Człowiek niektóry nasadził winnicę, i najął ją winiarzom, i odjechał precz na czas niemały."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 21)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
Ἤρξατο
Ērxato
zaczął
czasownik · aoryst · medialna (deponens) · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἐφύτευσεν
ephuteusen
zasadził
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἐξέδετο
exedeto
wynajął
czasownik · aoryst II · strona medialna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἀπεδήμησεν
apedēmēsen
odjechał
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
Cały rozdział Łk 20 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.