Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἄρχωērxatoG757
czasownikGrecki · Nowy Testament

być pierwszym

ang. „be first"
czasownik · aoryst · medialna (deponens) · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
86 wystąpień86 wersetów8 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G757 — greckie słowo ἄρχω (ērxato), czasownik o znaczeniu „być pierwszym" (ang. be first). W Biblii występuje 86 razy, w 8 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (31×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 4:17ἤρξατο

Od tego czasu Jezus zaczął głosić i mówić: Pokutujcie, przybliżyło się bowiem królestwo niebieskie.

glosa: zaczął
Mt 11:7ἤρξατο

A gdy odeszli, Jezus zaczął mówić do tłumów o Janie: Co wyszliście oglądać na pustyni? Trzcinę kołyszącą się na wietrze?

glosa: zaczął
Mt 11:20ἤρξατο

Wtedy zaczął ganić miasta, w których działo się najwięcej jego cudów, że nie pokutowały, mówiąc:

glosa: zaczął
Mt 12:1ἤρξαντο

W tym czasie Jezus przechodził w szabat wśród zbóż, a jego uczniowie byli głodni i zaczęli zrywać kłosy, i jeść.

glosa: zaczęli
Mt 14:30ἀρξάμενος

Lecz widząc gwałtowny wiatr, zląkł się, a gdy zaczął tonąć, krzyknął: Panie, ratuj mnie!

glosa: rozpocząwszy
Mt 16:21ἤρξατο

I odtąd zaczął Jezus tłumaczyć swoim uczniom, że musi iść do Jerozolimy i wiele cierpieć od starszych, od naczelnych kapłanów i uczonych w Piśmie, i być zabity, a trzeciego dnia zmartwychwstać.

glosa: zaczął
Mt 16:22ἤρξατο

A Piotr, wziąwszy go na bok, zaczął go strofować, mówiąc: Zmiłuj się nad sobą, Panie! Nie przyjdzie to na ciebie.

glosa: zaczął
Mt 18:24ἀρξαμένου

A gdy zaczął się rozliczać, przyprowadzono mu jednego, który był mu winien dziesięć tysięcy talentów.

glosa: Gdy zaczynał
Mt 20:8ἀρξάμενος

A gdy nastał wieczór, pan winnicy powiedział do swego zarządcy: Zwołaj robotników i wypłać im należność, zaczynając od ostatnich aż do pierwszych.

glosa: rozpocząwszy
Mt 24:49ἄρξηται

I zacznie bić współsługi, jeść i pić z pijakami;

glosa: może zacząć
Mt 26:22ἤρξαντο

I bardzo zasmuceni zaczęli pytać jeden po drugim: Czy to ja, Panie?

glosa: zaczęli
Mt 26:37ἤρξατο

A wziąwszy ze sobą Piotra i dwóch synów Zebedeusza, zaczął się smucić i odczuwać udrękę.

glosa: zaczął
Mt 26:74ἤρξατο

Wtedy zaczął się zaklinać i przysięgać: Nie znam tego człowieka. I zaraz zapiał kogut.

glosa: zaczął
Ewangelia Marka
Mk 1:45ἤρξατο

Lecz on odszedł i zaczął bardzo to rozpowiadać i rozgłaszać, tak że Jezus nie mógł już jawnie wejść do miasta, ale przebywał na zewnątrz, w miejscach odludnych. A ludzie zewsząd schodzili się do niego.

glosa: zaczął
Mk 2:23ἤρξαντο

A gdy Jezus szedł w szabat przez zboża, jego uczniowie zaczęli po drodze zrywać kłosy.

glosa: zaczął
Mk 4:1ἤρξατο

I znowu zaczął nauczać nad morzem. Zgromadził się wokół niego wielki tłum, tak że wszedłszy do łodzi, siedział w niej na morzu, a wszyscy ludzie byli na brzegu.

glosa: zaczął
Mk 5:17ἤρξαντο

Wtedy zaczęli go prosić, aby odszedł z ich granic.

glosa: zaczęli
Mk 5:20ἤρξατο

Odszedł więc i zaczął w Dekapolu opowiadać, jak wielkie rzeczy Jezus mu uczynił. I wszyscy się dziwili.

glosa: zaczął
Mk 6:2ἤρξατο

A gdy nadszedł szabat, zaczął nauczać w synagodze. Wielu zaś, słuchając go, zdumiewało się i pytało: Skąd on ma to wszystko? I co to za mądrość, która jest mu dana, że nawet takie cuda dzieją się przez jego ręce?

glosa: zaczął
Mk 6:7ἤρξατο

Wtedy, przywoławszy do siebie dwunastu, zaczął ich rozsyłać po dwóch. Dał im też moc nad duchami nieczystymi.

glosa: zaczął
Mk 6:34ἤρξατο

Kiedy Jezus wyszedł, zobaczył mnóstwo ludzi i ulitował się nad nimi, bo byli jak owce niemające pasterza. I zaczął nauczać ich wielu rzeczy.

glosa: zaczął
Mk 6:55ἤρξαντο

Rozbiegli się po całej tej okolicy i zaczęli przynosić na posłaniach chorych tam, gdzie, jak słyszeli, przebywa.

glosa: zaczęli
Mk 8:11ἤρξαντο

Wtedy nadeszli faryzeusze i zaczęli z nim rozprawiać, a wystawiając go na próbę, żądali od niego znaku z nieba.

glosa: zaczął
Mk 8:31ἤρξατο

I zaczął ich nauczać, że Syn Człowieczy musi wiele cierpieć i zostać odrzucony przez starszych, naczelnych kapłanów i uczonych w Piśmie, i być zabity, a po trzech dniach zmartwychwstać.

glosa: zaczął
Mk 8:32ἤρξατο

A mówił to otwarcie. Wtedy Piotr, wziąwszy go na bok, zaczął go strofować.

glosa: zaczął
Mk 10:28ἤρξατο

Wtedy Piotr zaczął mówić do niego: Oto my opuściliśmy wszystko i poszliśmy za tobą.

glosa: zaczął
Mk 10:32ἤρξατο

I byli w drodze, zdążając do Jerozolimy, a Jezus szedł przed nimi. I zdumiewali się, a idąc za nim, bali się. On zaś znowu wziął ze sobą dwunastu i zaczął im mówić o tym, co miało go spotkać:

glosa: zaczął
Mk 10:41ἤρξαντο

A gdy dziesięciu to usłyszało, zaczęli się oburzać na Jakuba i Jana.

glosa: zaczął
Mk 10:42ἄρχειν

Ale Jezus przywołał ich do siebie i powiedział: Wiecie, że ci, którzy uchodzą za władców narodów, panują nad nimi, a ich wielcy sprawują nad nimi swą władzę.

glosa: panować nad
Mk 10:47ἤρξατο

A słysząc, że to Jezus z Nazaretu, zaczął wołać: Jezusie, Synu Dawida, zmiłuj się nade mną!

glosa: zaczął
Mk 11:15ἤρξατο

I przyszli do Jerozolimy. A gdy Jezus wszedł do świątyni, zaczął wyganiać sprzedających i kupujących w świątyni oraz poprzewracał stoły wymieniających pieniądze i stołki sprzedających gołębie.

glosa: zaczął
Mk 12:1ἤρξατο

Wtedy zaczął do nich mówić w przypowieściach: Pewien człowiek założył winnicę, ogrodził ją płotem, wykopał prasę, zbudował wieżę i wydzierżawił ją rolnikom, i wyjechał.

glosa: zaczął
Mk 13:5ἤρξατο

A Jezus w odpowiedzi zaczął im mówić: Uważajcie, aby was ktoś nie zwiódł.

glosa: zaczął
Mk 14:19ἤρξαντο

Wtedy zaczęli się smucić i pytać jeden po drugim: Czy to ja? a inny: Czy ja?

glosa: Oni zaczęli
Mk 14:33ἤρξατο

Wziąwszy ze sobą Piotra, Jakuba i Jana, zaczął odczuwać lęk i udrękę.

glosa: zaczął
Mk 14:65ἤρξαντό

I niektórzy zaczęli pluć na niego, zakrywali mu twarz, bili go pięściami i mówili: Prorokuj! A słudzy go policzkowali.

glosa: zaczął
Mk 14:69ἤρξατο

Wtedy służąca zobaczyła go znowu i zaczęła mówić do tych, którzy tam stali: To jest jeden z nich.

glosa: zaczął
Mk 14:71ἤρξατο

Lecz on zaczął się zaklinać i przysięgać: Nie znam tego człowieka, o którym mówicie.

glosa: zaczął
Mk 15:8ἤρξατο

I tłum zaczął wołać i prosić, żeby zrobił to, co zawsze dla nich robił.

glosa: zaczął
Mk 15:18ἤρξαντο

I zaczęli go pozdrawiać: Witaj, królu Żydów!

glosa: zaczęli
Ewangelia Łukasza
Łk 3:8ἄρξησθε

Wydajcie więc owoce godne pokuty i nie zaczynajcie sobie wmawiać: Naszym ojcem jest Abraham. Mówię wam bowiem, że Bóg i z tych kamieni może wzbudzić dzieci Abrahamowi.

glosa: może zacząć
Łk 3:23ἀρχόμενος

A Jezus miał około trzydziestu lat. Był, jak sądzono, synem Józefa, syna Helego;

glosa: początek
Łk 4:21ἤρξατο

I zaczął do nich mówić: Dziś wypełniły się te słowa Pisma w waszych uszach.

glosa: zaczął
Łk 5:21ἤρξαντο

Wtedy uczeni w Piśmie i faryzeusze zaczęli się zastanawiać i mówić: Kim jest ten, który mówi bluźnierstwa? Któż może przebaczać grzechy oprócz samego Boga?

glosa: zaczął
Łk 7:15ἤρξατο

A ten, który był martwy, usiadł i zaczął mówić. I oddał go jego matce.

glosa: zaczął
Łk 7:24ἤρξατο

Gdy zaś posłańcy Jana odeszli, zaczął mówić do ludzi o Janie: Co wyszliście zobaczyć na pustyni? Trzcinę kołyszącą się na wietrze?

glosa: zaczął
Łk 7:38ἤρξατο

I stanąwszy z tyłu u jego nóg, płacząc, zaczęła łzami obmywać jego nogi, wycierała je włosami swojej głowy, całowała i namaszczała olejkiem.

glosa: zaczęła
Łk 7:49ἤρξαντο

Wtedy współbiesiadnicy zaczęli mówić między sobą: Kim jest ten, który i grzechy przebacza?

glosa: zaczął
Łk 9:12ἤρξατο

A gdy dzień zaczął się chylić ku wieczorowi, podeszło do niego dwunastu, mówiąc: Odpraw tłum, aby poszli do okolicznych miasteczek i wsi i znaleźli żywność oraz schronienie, bo jesteśmy tu na pustkowiu.

glosa: zaczął
Łk 11:29ἤρξατο

A gdy ludzie się gromadzili, zaczął mówić: Pokolenie to jest złe. Żąda znaku, ale żaden znak nie będzie mu dany, oprócz znaku proroka Jonasza.

glosa: zaczął
Łk 11:53ἤρξαντο

A gdy im to mówił, uczeni w Piśmie i faryzeusze zaczęli bardzo na niego nastawać i prowokować go do mówienia o wielu rzeczach;

glosa: [wtedy] zaczęli
Łk 12:1ἤρξατο

Tymczasem, gdy zgromadziły się wielotysięczne tłumy, tak że jedni po drugich deptali, zaczął mówić najpierw do swoich uczniów: Strzeżcie się zakwasu faryzeuszy, którym jest obłuda.

glosa: zaczął
Łk 12:45ἄρξηται

Ale jeśli ten sługa powie w swoim sercu: Mój pan zwleka ze swoim przyjściem, i zacznie bić sługi i służące, jeść, pić i upijać się;

glosa: zacznie
Łk 13:25ἄρξησθε

Gdy gospodarz wstanie i zamknie drzwi, zaczniecie stać na zewnątrz i pukać do drzwi, mówiąc: Panie, Panie, otwórz nam! A on wam odpowie: Nie znam was i nie wiem, skąd jesteście.

glosa: zaczniecie
Łk 13:26ἄρξεσθε

Wtedy zaczniecie mówić: Jedliśmy i piliśmy z tobą, i nauczałeś na naszych ulicach.

glosa: zaczniecie
Łk 14:9ἄρξῃ

Wówczas przyjdzie ten, który ciebie i jego zaprosił, i powie ci: Ustąp temu miejsca; i wtedy ze wstydem musiałbyś zająć ostatnie miejsce.

glosa: zaczniesz
Łk 14:18ἤρξαντο

A oni zaczęli się wszyscy jednomyślnie wymawiać. Pierwszy mu powiedział: Kupiłem pole i muszę iść je obejrzeć. Proszę cię, uważaj mnie za wytłumaczonego.

glosa: zaczął
Łk 14:29ἄρξωνται

Aby czasem, gdyby położył fundament, a nie mógłby ukończyć, wszyscy, którzy by to widzieli, nie zaczęli się z niego naśmiewać;

glosa: może zacząć
Łk 14:30ἤρξατο

Mówiąc: Ten człowiek zaczął budować, a nie zdołał ukończyć.

glosa: zaczął
Łk 15:14ἤρξατο

A gdy wszystko wydał, nastał wielki głód w tych stronach, a on zaczął cierpieć niedostatek.

glosa: zaczął
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej