Studiuj werset
List Judy 1,8
„Podobnie ci ludzie rojący sny plugawią ciało, gardzą panowaniem i bluźnią przełożonym."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Także też i ci jako snem zmożeni ciało plugawią, ale zwierzchnością pogardzają i przełożeństwa bluźnią."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 14)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἐνυπνιαζόμενοι
enupniazomenoi
śniący
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · mianownik · l.mn. · r.m.
μιαίνουσιν,
miainousin
zbezcześcić
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἀθετοῦσιν,
athetousin
oni odrzucają
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
βλασφημοῦσιν.
blasphēmousin
oni bluźnią
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
Cały rozdział Jud 1 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.