Studiuj werset
1 List do Tymoteusza 1,10
„Dla rozpustników, mężczyzn współżyjących ze sobą, handlarzy ludźmi, dla kłamców, krzywoprzysięzców i dla wszystkiego, co jest przeciwne zdrowej nauce;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Wszetecznikom, samcołożnikom, ludokradcom, kłamcom, krzywoprzysiężcom, i jeźli co innego jest przeciwnego zdrowej nauce."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 13)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἀρσενοκοίταις,
arsenokoitais
dla mężczyzn współżyjących ze sobą
rzeczownik · celownik · l.mn. · r.m.
ἀνδραποδισταῖς,
andrapodistais
dla handlarzy ludźmi
rzeczownik · celownik · l.mn. · r.m.
ὑγιαινούσῃ
hugiainousē
brzmieć
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · celownik · l.poj. · r.ż.
ἀντίκειται
antikeitai
sprzeciwia się
czasownik · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
Cały rozdział 1Tm 1 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.