Studiuj werset
Księga Izajasza 59,20
„Przyjdzie bowiem Odkupiciel do Syjonu i do tych spośród Jakuba, którzy odwracają się od występków, mówi Pan."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Bo przyjdzie do Syonu odkupiciel, i do tych, którzy się odwracają od występków w Jakóbie, mówi Pan."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 8)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
וּבָ֤א
u.Va'
i on przyjdzie
spójnik · następczy (waw consec.) + czasownik · Qal · perf. następczy (weqatal) · 3. os. · l.poj. · r.m.
וּלְשָׁבֵ֥י
u.le.sha.Vei
i do [tych, którzy] odwracają się od
spójnik + przyimek + czasownik · Qal · imiesłów · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Iz 59 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.