Studiuj werset
Księga Hioba 13,16
„On sam będzie moim zbawieniem, bo żaden obłudnik nie przyjdzie przed jego oblicze."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Onci sam będzie zbawieniem mojem, ale przed oblicze jego obłudnik nie przyjdzie;"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 9)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
לִֽישׁוּעָ֑ה
li.shu.'Ah
[będzie] ku wybawieniu
przyimek + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
לְ֝פָנָ֗יו
le.fa.Nav
<do> przed nim
przyimek + rzeczownik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus) + sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
יָבֽוֹא׃
ya.Vo'
on przyjdzie
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
Cały rozdział Hi 13 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.