Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

List do Hebrajczyków 11,33

Którzy przez wiarę pokonali królestwa, czynili sprawiedliwość, dostąpili spełnienia obietnic, zamknęli paszcze lwom;"

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Którzy przez wiarę zwalczyli królestwa, czynili sprawiedliwość, dostępowali obietnic, lwom paszczęki zawierali;"

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 12)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

οἳ
hoi
kto/który
zaimek względny · mianownik · l.mn. · r.m.
διὰ
dia
przez
przyimek
πίστεως
pisteōs
wiara
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.ż.
κατηγωνίσαντο
katēgōnisanto
pokonali
czasownik · aoryst · medialna (deponens) · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
βασιλείας,
basileias
królestwa
rzeczownik · biernik · l.mn. · r.ż.
εἰργάσαντο
eirgasanto
wymierzyli
czasownik · aoryst · medialna (deponens) · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
δικαιοσύνην,
dikaiosunēn
sprawiedliwość
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.ż.
ἐπέτυχον
epetuchon
otrzymali
czasownik · aoryst II · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
ἐπαγγελιῶν,
epangeliōn
obietnice
rzeczownik · dopełniacz · l.mn. · r.ż.
ἔφραξαν
ephraxan
zamknąć
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.mn.
στόματα
stomata
paszcze
rzeczownik · biernik · l.mn. · r.n.
λεόντων,
leontōn
lwów
rzeczownik · dopełniacz · l.mn. · r.m.

Cały rozdział Hbr 11 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.