Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

1 List do Koryntian 11,28

Niech więc człowiek bada samego siebie i tak niech je z tego chleba, i niech pije z tego kielicha."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Niechże tedy człowiek samego siebie doświadczy, a tak niech je z chleba tego i z kielicha tego niechaj pije."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 15)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

δοκιμαζέτω
dokimazetō
niech bada
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb rozkazujący · 3. os. · l.poj.
δὲ
de
jednak
spójnik
ἄνθρωπος
anthrōpos
mężczyzna
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.m.
ἑαυτόν,
he'auton
sam
zaimek zwrotny · 3. os. · biernik · l.poj. · r.m.
καὶ
kai
i
spójnik
οὕτως
houtōs
w ten sposób
przysłówek
ἐκ
ek
z/od
przyimek
τοῦ
tou
ten
rodzajnik określony · dopełniacz · l.poj. · r.m.
ἄρτου
artou
chleb
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.m.
ἐσθιέτω
esthietō
powinien jeść
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb rozkazujący · 3. os. · l.poj.
καὶ
kai
i
spójnik
ἐκ
ek
z/od
przyimek
τοῦ
tou
ten
rodzajnik określony · dopełniacz · l.poj. · r.n.
ποτηρίου
potēriou
kielich
rzeczownik · dopełniacz · l.poj. · r.n.
πινέτω·
pinetō
niech pije
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb rozkazujący · 3. os. · l.poj.

Cały rozdział 1Kor 11 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.