Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἐσθίωesthiōnG2068
czasownikGrecki · Nowy Testament

jeść

ang. „to eat"
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
65 wystąpień55 wersetów8 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G2068 — greckie słowo ἐσθίω (esthiōn), czasownik o znaczeniu „jeść" (ang. to eat). W Biblii występuje 65 razy w 55 wersetach, w 8 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: 1 List do Koryntian (17×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

55 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 9:11ἐσθίει

Widząc to, faryzeusze zapytali jego uczniów: Dlaczego wasz nauczyciel je z celnikami i grzesznikami?

glosa: je
Mt 11:18ἐσθίων

Przyszedł bowiem Jan, nie jadł i nie pił, a mówią: Ma demona.

glosa: jedzenie
Mt 11:19ἐσθίων

Przyszedł Syn Człowieczy, jedząc i pijąc, a mówią: Oto żarłok i pijak, przyjaciel celników i grzeszników. Lecz usprawiedliwiona jest mądrość przez swoje dzieci.

glosa: jedzenie
Mt 12:1ἐσθίειν.

W tym czasie Jezus przechodził w szabat wśród zbóż, a jego uczniowie byli głodni i zaczęli zrywać kłosy, i jeść.

glosa: jeść
Mt 14:21ἐσθίοντες

A tych, którzy jedli, było około pięciu tysięcy mężczyzn, nie licząc kobiet i dzieci.

glosa: jedzenie
Mt 15:2ἐσθίωσιν.¶

Czemu twoi uczniowie postępują wbrew tradycji starszych? Nie myją bowiem rąk przed jedzeniem chleba.

glosa: mogą jeść
Mt 15:27ἐσθίει

A ona powiedziała: Tak, Panie, ale i szczenięta jedzą okruchy, które spadają ze stołu ich panów.

glosa: jeść
Mt 15:38ἐσθίοντες

Tych zaś, którzy jedli, było cztery tysiące mężczyzn, nie licząc kobiet i dzieci.

glosa: jedzenie
Mt 24:49ἐσθίῃ

I zacznie bić współsługi, jeść i pić z pijakami;

glosa: on może jeść
Mt 26:21ἐσθιόντων

A gdy jedli, powiedział: Zaprawdę powiadam wam, że jeden z was mnie wyda.

glosa: gdy jedli
Mt 26:26Ἐσθιόντων

A gdy jedli, Jezus wziął chleb, pobłogosławił, połamał i dał uczniom, mówiąc: Bierzcie, jedzcie, to jest moje ciało.

glosa: Gdy jedli
Ewangelia Marka
Mk 1:6ἐσθίων

Jan ubierał się w sierść wielbłądzią i miał skórzany pas wokół swoich bioder, a jadał szarańczę i miód leśny.

glosa: on je
Mk 2:162×ἐσθίει

A uczeni w Piśmie i faryzeusze, widząc, że je z celnikami i grzesznikami, mówili do jego uczniów: Cóż to jest, że on je i pije z celnikami i grzesznikami?

glosa: on je
Mk 7:2ἐσθίουσιν

A gdy zobaczyli, że niektórzy z jego uczniów jedzą chleb nieczystymi, to znaczy nieumytymi rękami, ganili to.

glosa: jedzą
Mk 7:3ἐσθίουσιν

Faryzeusze bowiem i wszyscy Żydzi, trzymając się tradycji starszych, nie jedzą, jeśli dokładnie nie umyją rąk.

glosa: jeść
Mk 7:4ἐσθίουσιν·

I po powrocie z rynku nie jedzą, jeśli się nie umyją. Jest jeszcze wiele innych zwyczajów, które przyjęli po to, by je zachowywać, jak obmywanie kubków, dzbanów, naczyń miedzianych i stołów.

glosa: oni jedzą
Mk 7:5ἐσθίουσιν

Zapytali go więc faryzeusze i uczeni w Piśmie: Dlaczego twoi uczniowie nie postępują według tradycji starszych, lecz jedzą chleb nieumytymi rękami?

glosa: jeść
Mk 7:28ἐσθίουσιν

A ona odpowiedziała mu: Tak, Panie, lecz i szczenięta jadają pod stołem z okruszyn dzieci.

glosa: jeść
Mk 14:182×ἐσθιόντων

Kiedy siedzieli za stołem i jedli, Jezus powiedział: Zaprawdę powiadam wam, że jeden z was, jedzący ze mną, wyda mnie.

glosa: jedli · je
Mk 14:22ἐσθιόντων

A gdy jedli, Jezus wziął chleb, pobłogosławił, połamał i dał im, mówiąc: Bierzcie, jedzcie, to jest moje ciało.

glosa: gdy jedzą
Ewangelia Łukasza
Łk 5:30ἐσθίετε

A uczeni w Piśmie i faryzeusze szemrali, mówiąc do jego uczniów: Dlaczego jecie i pijecie z celnikami i grzesznikami?

glosa: jecie
Łk 5:33ἐσθίουσιν

I zapytali go: Dlaczego uczniowie Jana często poszczą i modlą się, podobnie uczniowie faryzeuszy, a twoi jedzą i piją?

glosa: jeść
Łk 6:1ἤσθιον

W drugi szabat Jezus szedł przez zboża, a jego uczniowie zrywali kłosy i jedli, wykruszając je rękami.

glosa: jedli
Łk 7:33ἐσθίων

Przyszedł bowiem Jan Chrzciciel, nie jadł chleba i nie pił wina, a mówicie: Ma demona.

glosa: jedzenie
Łk 7:34ἐσθίων

Przyszedł Syn Człowieczy, jedząc i pijąc, a mówicie: Oto żarłok i pijak, przyjaciel celników i grzeszników.

glosa: jedzenie
Łk 10:7ἐσθίοντες

W tym domu zostańcie, jedząc i pijąc, co mają. Godny jest bowiem robotnik swojej zapłaty. Nie przenoście się z domu do domu.

glosa: jedzenie
Łk 10:8ἐσθίετε

A gdy wejdziecie do jakiegoś miasta i przyjmą was, jedzcie, co przed wami położą;

glosa: jedz
Łk 12:45ἐσθίειν

Ale jeśli ten sługa powie w swoim sercu: Mój pan zwleka ze swoim przyjściem, i zacznie bić sługi i służące, jeść, pić i upijać się;

glosa: jeść
Łk 15:16ἤσθιον

I pragnął napełnić swój żołądek strąkami, które jadały świnie, ale nikt mu nie dawał.

glosa: jedli
Łk 17:27ἤσθιον,

Jedli, pili, żenili się i za mąż wychodziły aż do dnia, w którym Noe wszedł do arki; i nastał potop, i wszystkich wytracił.

glosa: jedli
Łk 17:28ἤσθιον,

Podobnie jak działo się za dni Lota: jedli, pili, kupowali, sprzedawali, sadzili, budowali;

glosa: jedli
Łk 22:30ἔσθητε

Abyście jedli i pili za moim stołem w moim królestwie, i zasiadali na tronach, sądząc dwanaście pokoleń Izraela.

glosa: możecie jeść
Dzieje Apostolskie
Dz 27:35ἐσθίειν.

A to powiedziawszy, wziął chleb i podziękował Bogu wobec wszystkich, a gdy złamał, zaczął jeść.

glosa: jeść
List do Rzymian
Rz 14:2ἐσθίει.

Jeden bowiem wierzy, że może jeść wszystko, a inny, będąc słaby, jada jarzyny.

glosa: je
Rz 14:34×ἐσθίων

Ten, kto je, niech nie lekceważy tego, który nie je, a ten, kto nie je, niech nie potępia tego, który je, bo Bóg go przyjął.

glosa: jedzenie
Rz 14:64×ἐσθίων

Kto przestrzega dnia, dla Pana przestrzega, a kto nie przestrzega dnia, dla Pana nie przestrzega. Kto je, dla Pana je, bo dziękuje Bogu, a kto nie je, dla Pana nie je i dziękuje Bogu.

glosa: jedzenie · je · on je
Rz 14:20ἐσθίοντι·

Z powodu pokarmu nie niszcz dzieła Bożego. Wszystko wprawdzie jest czyste, ale staje się złe dla człowieka, który je ze zgorszeniem.

glosa: jedzenie
1 List do Koryntian
1Kor 8:7ἐσθίουσιν,

Lecz nie wszyscy mają tę wiedzę. Niektórzy bowiem aż do tej pory, mając sumienie co do bożka, spożywają pokarm jako ofiarowany bożkom, a ich sumienie, będąc słabe, kala się.

glosa: jeść
1Kor 8:10ἐσθίειν;

Gdyby bowiem ktoś zobaczył ciebie, który masz wiedzę, siedzącego za stołem w świątyni bożka, to czy sumienie tego, kto jest słaby, nie skłoni go do jedzenia pokarmów ofiarowanych bożkom?

glosa: jeść?
1Kor 9:72×ἐσθίει;

Czy ktoś kiedykolwiek pełni służbę żołnierską na własny koszt? Czy ktoś uprawia winnicę, a nie spożywa jej owocu? Albo czy ktoś pasie stado, a nie spożywa mleka stada?

glosa: je? · pije?
1Kor 9:13ἐσθίουσιν;

Czy nie wiecie, że ci, którzy służą w tym, co jest święte, żyją ze świątyni, a ci, którzy służą przy ołtarzu, mają w ofiarach wspólny udział z ołtarzem?

glosa: jedzą?
1Kor 10:18ἐσθίοντες

Przypatrzcie się Izraelowi według ciała. Czyż ci, którzy jedzą ofiary, nie są uczestnikami ołtarza?

glosa: jedzenie
1Kor 10:25ἐσθίετε

Wszystko, co sprzedają w jatkach, jedzcie, o nic nie pytając ze względu na sumienie.

glosa: jedz
1Kor 10:27ἐσθίετε

Jeśli zaprosi was ktoś z niewierzących, a chcecie iść, jedzcie wszystko, co przed wami postawią, o nic nie pytając ze względu na sumienie.

glosa: jedz
1Kor 10:28ἐσθίετε

Lecz jeśli ktoś wam powie: To jest ofiarowane bożkom, nie jedzcie ze względu na tego, który to powiedział, i ze względu na sumienie. Pańska bowiem jest ziemia i wszystko, co ją napełnia.

glosa: jedz
1Kor 10:31ἐσθίετε

Tak więc czy jecie, czy pijecie, czy cokolwiek innego robicie, wszystko róbcie ku chwale Boga.

glosa: jecie
1Kor 11:22ἐσθίειν

Czyż nie macie domów, aby jeść i pić? Albo czy gardzicie kościołem Bożym i zawstydzacie tych, którzy nic nie mają? Co mam wam powiedzieć? Czy mam was pochwalić? Za to was nie chwalę.

glosa: jeść
1Kor 11:26ἐσθίητε

Ilekroć bowiem będziecie jedli ten chleb i pili ten kielich, śmierć Pana zwiastujecie, aż przyjdzie.

glosa: będziecie jeść
1Kor 11:27ἐσθίῃ

Dlatego też kto je ten chleb albo pije ten kielich Pański niegodnie, będzie winny ciała i krwi Pana.

glosa: może jeść
1Kor 11:28ἐσθιέτω

Niech więc człowiek bada samego siebie i tak niech je z tego chleba, i niech pije z tego kielicha.

glosa: powinien jeść
1Kor 11:292×ἐσθίων

Kto bowiem je i pije niegodnie, sąd własny je i pije, nie rozróżniając ciała Pańskiego.

glosa: jedzenie · on je
1Kor 11:34ἐσθιέτω,

A jeśli ktoś jest głodny, niech zje w domu, żebyście się nie zbierali ku sądowi. Co do pozostałych spraw, zarządzę, gdy przyjdę.

glosa: powinien jeść
2 List do Tesaloniczan
2Tes 3:10ἐσθιέτω.

Gdy bowiem byliśmy u was, to nakazaliśmy wam: Kto nie chce pracować, niech też nie je.

glosa: powinien jeść
2Tes 3:12ἐσθίωσιν.

Dlatego nakazujemy im i napominamy przez naszego Pana Jezusa Chrystusa, aby spokojnie pracując, własny chleb jedli.

glosa: mogą jeść
List do Hebrajczyków
Hbr 10:27ἐσθίειν

Lecz jakieś straszliwe oczekiwanie sądu i żar ognia, który strawić ma przeciwników.

glosa: pożreć
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej