Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
πίνωpieinG4095
czasownikGrecki · Nowy Testament

pić

ang. „to drink"
czasownik · bezokolicznik · aoryst II · strona czynna
75 wystąpień66 wersetów9 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G4095 — greckie słowo πίνω (piein), czasownik o znaczeniu „pić" (ang. to drink). W Biblii występuje 75 razy w 66 wersetach, w 9 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (17×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 6:25πίητε,

Dlatego mówię wam: Nie troszczcie się o wasze życie, co będziecie jeść albo co będziecie pić, ani o wasze ciało, w co będziecie się ubierać. Czyż życie nie jest czymś więcej niż pokarm, a ciało niż ubranie?

glosa: wy możecie pić
Mt 6:31πίωμεν

Nie troszczcie się więc, mówiąc: Cóż będziemy jeść? albo: Co będziemy pić? albo: W co się ubierzemy?

glosa: będziemy pić
Mt 11:18πίνων,

Przyszedł bowiem Jan, nie jadł i nie pił, a mówią: Ma demona.

glosa: picie
Mt 11:19πίνων,

Przyszedł Syn Człowieczy, jedząc i pijąc, a mówią: Oto żarłok i pijak, przyjaciel celników i grzeszników. Lecz usprawiedliwiona jest mądrość przez swoje dzieci.

glosa: picie
Mt 20:222×πιεῖν

Ale Jezus odpowiedział: Nie wiecie, o co prosicie. Czy możecie pić kielich, który ja będę pił, i być ochrzczeni chrztem, którym ja się chrzczę? Odpowiedzieli mu: Możemy.

glosa: pić
Mt 20:23πίεσθε

Wtedy im powiedział: Mój kielich będziecie pić i chrztem, którym ja się chrzczę, będziecie ochrzczeni, ale nie do mnie należy danie miejsca po mojej prawej i lewej stronie, lecz będzie dane tym, którym zostało przygotowane przez mojego Ojca.

glosa: Będziecie pić
Mt 24:38πίνοντες,

Jak bowiem za tych dni przed potopem jedli i pili, żenili się i za mąż wydawali aż do tego dnia, w którym Noe wszedł do arki;

glosa: picie
Mt 24:49πίνῃ

I zacznie bić współsługi, jeść i pić z pijakami;

glosa: on może pić
Mt 26:27πίετε

Potem wziął kielich, złożył dziękczynienie i dał im, mówiąc: Pijcie z niego wszyscy;

glosa: pijcie
Mt 26:292×πίω

Ale mówię wam: Odtąd nie będę pił z tego owocu winorośli aż do dnia, gdy go będę pił z wami nowy w królestwie mego Ojca.

glosa: mam pić · abym pił
Mt 26:42πίω,

Znowu, po raz drugi odszedł i modlił się, mówiąc: Mój Ojcze, jeśli ten kielich nie może mnie minąć, tylko abym go wypił, niech się stanie twoja wola.

glosa: będę pił
Mt 27:342×πιεῖν

Dali mu do picia ocet zmieszany z żółcią. Skosztował, ale nie chciał pić.

glosa: pić · pić [to]
Ewangelia Marka
Mk 2:16πίνει;¶

A uczeni w Piśmie i faryzeusze, widząc, że je z celnikami i grzesznikami, mówili do jego uczniów: Cóż to jest, że on je i pije z celnikami i grzesznikami?

glosa: pije?
Mk 10:382×πιεῖν

Lecz Jezus im powiedział: Nie wiecie, o co prosicie. Czy możecie pić kielich, który ja piję, i być ochrzczeni chrztem, którym ja się chrzczę?

glosa: pić
Mk 10:392×πίνω

Odpowiedzieli mu: Możemy. A Jezus im powiedział: Istotnie, kielich, który ja piję, będziecie pić i chrztem, którym ja się chrzczę, będziecie ochrzczeni.

glosa: pić · będziesz pić
Mk 14:23ἔπιον

Potem wziął kielich, złożył dziękczynienie i dał im. I pili z niego wszyscy.

glosa: pili
Mk 14:252×πίω

Zaprawdę powiadam wam: Nie będę więcej pił z owocu winorośli aż do tego dnia, gdy go będę pił nowy w królestwie Bożym.

glosa: mam pić · abym pił
Mk 15:23πιεῖν

Dawali mu do picia wino z mirrą, ale go nie przyjął.

glosa: pić
Mk 16:18πίωσιν,

Będą brać węże, a choćby wypili coś śmiercionośnego, nie zaszkodzi im; na chorych będą kłaść ręce, a ci odzyskają zdrowie.

glosa: wypiją
Ewangelia Łukasza
Łk 1:15πίῃ,

Będzie bowiem wielki w oczach Pana. Nie będzie pił wina ani mocnego napoju i zostanie napełniony Duchem Świętym już w łonie swojej matki.

glosa: będzie pił
Łk 5:30πίνετε;¶

A uczeni w Piśmie i faryzeusze szemrali, mówiąc do jego uczniów: Dlaczego jecie i pijecie z celnikami i grzesznikami?

glosa: pijecie?
Łk 5:33πίνουσιν.¶

I zapytali go: Dlaczego uczniowie Jana często poszczą i modlą się, podobnie uczniowie faryzeuszy, a twoi jedzą i piją?

glosa: pić
Łk 5:39πιὼν

Nikt też, kto napił się starego, nie chce od razu młodego. Mówi bowiem: Stare jest lepsze.

glosa: napiwszy się
Łk 7:33πίνων

Przyszedł bowiem Jan Chrzciciel, nie jadł chleba i nie pił wina, a mówicie: Ma demona.

glosa: picie
Łk 7:34πίνων,

Przyszedł Syn Człowieczy, jedząc i pijąc, a mówicie: Oto żarłok i pijak, przyjaciel celników i grzeszników.

glosa: picie
Łk 10:7πίνοντες

W tym domu zostańcie, jedząc i pijąc, co mają. Godny jest bowiem robotnik swojej zapłaty. Nie przenoście się z domu do domu.

glosa: picie
Łk 12:19πίε,

I powiem mojej duszy: Duszo, masz wiele dóbr złożonych na wiele lat; odpoczywaj, jedz, pij i wesel się.

glosa: pijcie
Łk 12:29πίητε,

Nie pytajcie więc, co będziecie jeść lub co będziecie pić, ani nie martwcie się o to.

glosa: wy możecie pić
Łk 12:45πίνειν

Ale jeśli ten sługa powie w swoim sercu: Mój pan zwleka ze swoim przyjściem, i zacznie bić sługi i służące, jeść, pić i upijać się;

glosa: pić
Łk 13:26ἐπίομεν,

Wtedy zaczniecie mówić: Jedliśmy i piliśmy z tobą, i nauczałeś na naszych ulicach.

glosa: pił
Łk 17:82×πίω,

Czy nie powie mu raczej: Przygotuj mi kolację, przepasz się i usługuj mi, aż się najem i napiję, a potem i ty będziesz jadł i pił?

glosa: abym pił · będzie pić
Łk 17:27ἔπινον,

Jedli, pili, żenili się i za mąż wychodziły aż do dnia, w którym Noe wszedł do arki; i nastał potop, i wszystkich wytracił.

glosa: pili
Łk 17:28ἔπινον,

Podobnie jak działo się za dni Lota: jedli, pili, kupowali, sprzedawali, sadzili, budowali;

glosa: pili
Łk 22:18πίω

Mówię wam bowiem, że nie będę pił z owocu winorośli, aż przyjdzie królestwo Boże.

glosa: mam pić
Łk 22:30πίνητε

Abyście jedli i pili za moim stołem w moim królestwie, i zasiadali na tronach, sądząc dwanaście pokoleń Izraela.

glosa: może pić
Ewangelia Jana
J 4:7πεῖν.

I przyszła kobieta z Samarii, aby zaczerpnąć wody. Jezus powiedział do niej: Daj mi pić.

glosa: pić
J 4:9πεῖν

Wtedy Samarytanka powiedziała do niego: Jakże ty, będąc Żydem, prosisz mnie, Samarytankę, o coś do picia? Gdyż Żydzi nie obcują z Samarytanami.

glosa: pić
J 4:10πεῖν,

Jezus jej odpowiedział: Gdybyś znała ten dar Boży i wiedziała, kim jest ten, który ci mówi: Daj mi pić, ty prosiłabyś go, a dałby ci wody żywej.

glosa: pić
J 4:12ἔπιεν

Czy ty jesteś większy niż nasz ojciec Jakub, który nam dał tę studnię i sam z niej pił, a także jego synowie i jego dobytek?

glosa: pił
J 4:13πίνων

Odpowiedział jej Jezus: Każdy, kto pije tę wodę, znowu będzie pragnął.

glosa: pije
J 4:14πίῃ

Lecz kto by pił wodę, którą ja mu dam, nigdy nie będzie pragnął, ale woda, którą ja mu dam, stanie się w nim źródłem wody wytryskującej ku życiu wiecznemu.

glosa: może pić
J 6:53πίητε

I powiedział im Jezus: Zaprawdę, zaprawdę powiadam wam: Jeśli nie będziecie jeść ciała Syna Człowieczego i pić jego krwi, nie będziecie mieć życia w sobie.

glosa: wypijecie
J 6:54πίνων

Kto je moje ciało i pije moją krew, ma życie wieczne, a ja go wskrzeszę w dniu ostatecznym.

glosa: picie
J 6:56πίνων

Kto je moje ciało i pije moją krew, mieszka we mnie, a ja w nim.

glosa: picie
J 7:37πινέτω.

A w ostatnim, wielkim dniu tego święta, Jezus stanął i wołał: Jeśli ktoś pragnie, niech przyjdzie do mnie i pije.

glosa: niech pije
J 18:11πίω

I powiedział Jezus do Piotra: Włóż swój miecz do pochwy. Czy nie mam pić kielicha, który mi dał Ojciec?

glosa: mam pić
Dzieje Apostolskie
Dz 9:9ἔπιεν.¶

Trzy dni nic nie widział i nie jadł ani nie pił.

glosa: pić
Dz 23:12πιεῖν

Kiedy nastał dzień, niektórzy spośród Żydów zebrali się i zobowiązali się przysięgą, że nie będą jeść ani pić, dopóki nie zabiją Pawła.

glosa: pić
Dz 23:21πιεῖν

Lecz nie ulegnij ich namowie, bo czyha na niego ponad czterdziestu mężczyzn, którzy związali się przysięgą, że nie będą jeść ani pić, dopóki go nie zabiją. Są już w pogotowiu, czekając na twoje pozwolenie.

glosa: pić
List do Rzymian
Rz 14:21πιεῖν

Dobrze jest nie jeść mięsa i nie pić wina ani żadnej rzeczy, przez którą twój brat się obraża, gorszy albo słabnie.

glosa: pić
1 List do Koryntian
1Kor 9:4πεῖν;

Czy nie mamy prawa jeść i pić?

glosa: aby pić?
1Kor 10:42×ἔπιον

I wszyscy pili ten sam duchowy napój. Pili bowiem ze skały duchowej, która szła za nimi. A tą skałą był Chrystus.

glosa: pili
1Kor 10:7πεῖν

Nie bądźcie więc bałwochwalcami, jak niektórzy z nich, jak jest napisane: Usiadł lud, aby jeść i pić, i wstali, aby się bawić.

glosa: pić
1Kor 10:21πίνειν

Nie możecie pić kielicha Pana i kielicha demonów. Nie możecie być uczestnikami stołu Pana i stołu demonów.

glosa: pić
1Kor 10:31πίνετε

Tak więc czy jecie, czy pijecie, czy cokolwiek innego robicie, wszystko róbcie ku chwale Boga.

glosa: pić
1Kor 11:22πίνειν;

Czyż nie macie domów, aby jeść i pić? Albo czy gardzicie kościołem Bożym i zawstydzacie tych, którzy nic nie mają? Co mam wam powiedzieć? Czy mam was pochwalić? Za to was nie chwalę.

glosa: aby pić?
1Kor 11:25πίνητε,

Podobnie po wieczerzy wziął też kielich, mówiąc: Ten kielich to nowy testament w mojej krwi. Czyńcie to, ilekroć będziecie pić, na moją pamiątkę.

glosa: będziecie [to] pić
1Kor 11:26πίνητε,

Ilekroć bowiem będziecie jedli ten chleb i pili ten kielich, śmierć Pana zwiastujecie, aż przyjdzie.

glosa: może pić
1Kor 11:27πίνῃ

Dlatego też kto je ten chleb albo pije ten kielich Pański niegodnie, będzie winny ciała i krwi Pana.

glosa: może pić
1Kor 11:28πινέτω·

Niech więc człowiek bada samego siebie i tak niech je z tego chleba, i niech pije z tego kielicha.

glosa: niech pije
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej