Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
פִּתְאֹםpit.'OmH6597
przysłówekHebrajski · Stary Testament

nagle

ang. „suddenly"
przysłówek
25 wystąpień25 wersetów10 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H6597 — hebrajskie słowo פִּתְאֹם (pit.'Om), przysłówek o znaczeniu „nagle" (ang. suddenly). W Biblii występuje 25 razy, w 10 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Jeremiasza (5×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

25 wersetów
Księga Liczb
Lb 6:9פִּתְאֹ֔ם

I gdyby ktoś nagle przy nim umarł i zanieczyścił jego poświęconą głowę, to ogoli swoją głowę w dniu swego oczyszczenia; ogoli ją siódmego dnia.

glosa: nagle
Lb 12:4פִּתְאֹ֗ם

I nagle Pan powiedział do Mojżesza, Aarona i Miriam: Wyjdźcie we troje do Namiotu Zgromadzenia. I wyszli we troje.

glosa: nagle
Księga Jozuego
Joz 10:9פִּתְאֹ֑ם

Jozue uderzył więc na nich znienacka – całą noc ciągnął z Gilgal.

glosa: nagle
Joz 11:7פִּתְאֹ֑ם

Wtedy Jozue i cały waleczny lud z nim wyruszyli niespodziewanie przeciwko nim nad wody Meromu i napadli na nich.

glosa: nagle
2 Księga Kronik
2Krn 29:36בְּפִתְאֹ֖ם

I Ezechiasz wraz z całym ludem radował się z tego, co Bóg przygotował ludowi, gdyż ta rzecz stała się nieoczekiwanie.

glosa: w nagłości
Księga Hioba
Hi 5:3פִתְאֹֽם׃

Widziałem głupiego, jak zapuścił korzenie, lecz zaraz przekląłem jego mieszkanie.

glosa: nagle
Hi 9:23פִּתְאֹ֑ם

Jeśli bicz nagle zabija, śmieje się on z doświadczenia niewinnych.

glosa: nagle
Hi 22:10פִּתְאֹֽם׃

Dlatego ogarnęły cię sidła, a trwoży cię nagły strach;

glosa: nagle
Księga Psalmów
Ps 64:4פִּתְאֹ֥ם

Aby strzelać z ukrycia w niewinnego; strzelają znienacka i nikogo się nie boją.

glosa: nagle
Ps 64:7פִּתְא֑וֹם

Ale Bóg wypuści na nich strzałę, nagle odniosą rany;

glosa: nagle
Księga Przysłów
Prz 3:25פִּתְאֹ֑ם

Nie lękaj się nagłego strachu ani spustoszenia niegodziwych, gdy przyjdzie.

glosa: nagle
Prz 6:15פִּ֭תְאֹם

Dlatego nagle spadnie na niego nieszczęście; nagle zostanie złamany i pozbawiony ratunku.

glosa: nagle
Prz 7:22פִּ֫תְאֹ֥ם

Wnet poszedł za nią jak wół prowadzony na rzeź i jak głupi na karę pęt.

glosa: nagle
Prz 24:22פִ֭תְאֹם

Bo ich nieszczęście nastąpi nagle, a któż zna upadek obydwóch?

glosa: nagle
Księga Kaznodziei
Koh 9:12פִּתְאֹֽם׃

Człowiek bowiem nie zna swojego czasu, ale jak ryby, które się łowi szkodliwą siecią, i jak ptaki chwytane w sidła, tak synowie ludzcy są uwikłani w złej chwili, gdy ta nagle na nich spadnie.

glosa: nagle
Księga Izajasza
Iz 29:5פִּתְאֹֽם׃

Mnóstwo twoich wrogów będzie jak drobny pył, a zgraja okrutników jak rozwiane plewy. A stanie się to nagle, w okamgnieniu.

glosa: nagle
Iz 30:13פִּתְאֹ֥ם

Dlatego ta nieprawość będzie dla was jak pęknięcie grożące zawaleniem i jak wygięcie na wysokim murze, który zawala się nagle, w mgnieniu oka;

glosa: nagle
Iz 47:11פִּתְאֹ֛ם

Dlatego przyjdzie na ciebie zło, ale nie poznasz, skąd pochodzi, spadnie na ciebie nieszczęście, którego nie będziesz mogła się pozbyć, i przyjdzie na ciebie nagle spustoszenie, którego nie spostrzeżesz.

glosa: nagle
Iz 48:3פִּתְאֹ֥ם

Rzeczy przeszłe zapowiadałem od dawna, z moich ust wyszły i ogłaszałem je, wykonywałem je od razu i nastąpiły.

glosa: nagle
Księga Jeremiasza
Jr 4:20פִּתְאֹם֙

Klęska za klęską ogłasza się, bo cała ziemia jest spustoszona. Nagle zniszczone zostały moje namioty, w okamgnieniu – moje zasłony.

glosa: nagle
Jr 6:26פִתְאֹ֔ם

Córko mojego ludu, przepasz się worem i tarzaj się w popiele. Urządź sobie żałobę jak po jedynaku, gorzką żałobę, bo nagle spadnie na nas niszczyciel.

glosa: nagle
Jr 15:8פִּתְאֹ֔ם

Ich wdów więcej mi się namnożyło niż nadmorskich piasków. Sprowadziłem na nich, na matki młodzieńców, niszczyciela w południe. Sprawię, że nagle napadnie na to miasto, a jego mieszkańcy będą przestraszeni.

glosa: nagle
Jr 18:22פִּתְאֹ֑ם

Niech będzie słychać krzyk z ich domów, gdy nagle sprowadzisz na nich wojsko. Wykopali bowiem dół, aby mnie schwytać, zastawili sidła na moje nogi.

glosa: nagle
Jr 51:8פִּתְאֹ֛ם

Nagle upadł Babilon i został rozbity. Zawódźcie nad nim, weźcie balsam na jego ból, może da się go wyleczyć.

glosa: nagle
Księga Malachiasza
Ml 3:1וּפִתְאֹם֩

Oto posyłam mego posłańca, który przygotuje drogę przed moim obliczem. I nagle przybędzie do swojej świątyni Pan, którego wy szukacie, Posłaniec przymierza, którego wy pragniecie. Oto przyjdzie, mówi Pan zastępów.

glosa: i nagle
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej