Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
מָחָהu.ma.ChahH4229
czasownikHebrajski · Stary Testament

zetrzeć

ang. „to wipe"
spójnik · następczy (waw consec.)czasownik · Qal · perf. następczy (weqatal) · 3. os. · l.poj. · r.m.
36 wystąpień32 wersetów12 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H4229 — hebrajskie słowo מָחָה (u.ma.Chah), czasownik o znaczeniu „zetrzeć" (ang. to wipe). W Biblii występuje 36 razy w 32 wersetach, w 12 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Psalmów (6×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

32 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 6:7אֶמְחֶ֨ה

I Pan powiedział: Zgładzę z powierzchni ziemi człowieka, którego stworzyłem, zarówno człowieka, jak i bydło, zwierzęta pełzające i ptactwo niebieskie, bo żałuję, że ich uczyniłem.

glosa: ja zgładzę
Rdz 7:4וּמָחִ֗יתִי

Pozostaje bowiem jeszcze siedem dni, a potem spuszczę deszcz na ziemię, na czterdzieści dni i czterdzieści nocy, i zgładzę z powierzchni ziemi wszelkie stworzenie, które uczyniłem.

glosa: i ja zgładzę
Rdz 7:232×וַיִּ֜מַח

Tak zostało zgładzone wszelkie stworzenie, które było na powierzchni ziemi, od człowieka aż do bydła, zwierząt pełzających i ptactwa niebieskiego. Wszystko to zostało zgładzone z ziemi. Pozostał tylko Noe i ci, którzy z nim byli w arce.

glosa: i on zgładził · i one zostały zgładzone
Księga Wyjścia
Wj 17:142×מָחֹ֤ה

Wtedy Pan powiedział do Mojżesza: Zapisz to na pamiątkę w księdze i powtórz do uszu Jozuego, że wymażę zupełnie pamięć o Amaleku pod niebem.

glosa: z pewnością [wymazać] · wymażę
Wj 32:32מְחֵ֣נִי

Teraz jednak przebacz ich grzech, a jeśli nie, wymaż mnie, proszę, z twojej księgi, którą napisałeś.

glosa: wymaż mnie
Wj 32:33אֶמְחֶ֖נּוּ

Pan powiedział do Mojżesza: Tego wymażę z mojej księgi, kto zgrzeszył przeciwko mnie.

glosa: wymażę go
Księga Liczb
Lb 5:23וּמָחָ֖ה

Potem kapłan napisze te przekleństwa w księdze i zmyje je tą gorzką wodą;

glosa: i zmyje [je]
Lb 34:11וּמָחָ֛ה

Granica ta pobiegnie od Szefam aż do Ribla, od wschodu Ain; i ta granica zejdzie w dół, i dosięgnie brzegu morza Kinneret od wschodu.

glosa: i dotrze
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 9:14וְאֶמְחֶ֣ה

Zostaw mnie, a ich wytępię i wytracę ich imię spod nieba, a z ciebie uczynię naród potężniejszy i większy od nich.

glosa: i abym mógł wymazać
Pwt 25:6יִמָּחֶ֥ה

A pierworodny syn, którego ona urodzi, przejmie imię zmarłego brata, aby jego imię nie zginęło z Izraela.

glosa: zostanie wymazane
Pwt 25:19תִּמְחֶה֙

Gdy więc Pan, twój Bóg, da ci odpoczynek od wszystkich twych wrogów dokoła w ziemi, którą Pan, twój Bóg, daje ci w dziedziczne posiadanie, to wymażesz spod nieba pamięć o Amaleku. Nie zapominaj o tym.

glosa: wymażesz
Pwt 29:20וּמָחָ֤ה

Pan nie zechce mu przebaczyć, lecz zapali się gniew Pana i jego zazdrość przeciwko temu człowiekowi, spadną na niego wszystkie przekleństwa, które są zapisane w tej księdze, i Pan wymaże jego imię spod nieba.

glosa: i on wymaże
Księga Sędziów
Sdz 21:17יִמָּחֶ֥ה

Ponadto powiedzieli: Musi być dziedzictwo dla pozostałych z Beniamina, aby nie zaginęło pokolenie z Izraela.

glosa: zostanie wymazane
2 Księga Królewska
2Krl 14:27לִמְחוֹת֙

A Pan nie powiedział, że miał wymazać imię Izraela spod niebios. Wybawił ich więc przez rękę Jeroboama, syna Joasza.

glosa: wymazać
2Krl 21:133×וּמָחִ֨יתִי

Rozciągnę bowiem nad Jerozolimą sznur Samarii i pion domu Achaba. I wytrę Jerozolimę, tak jak wyciera się miskę, a po wytarciu odwraca się dnem do góry.

glosa: i wytrę · ktoś wyciera · wyciera [to]
Księga Nehemiasza
Ne 4:5תִּמָּחֶ֑ה

Nie zakrywaj ich nieprawości, a niech ich grzech nie będzie wymazany przed tobą. Ciebie bowiem pobudzili do gniewu na oczach budujących.

glosa: niech będzie wymazane
Ne 13:14תֶּ֣מַח

Wspomnij na mnie, mój Boże, za to i nie wymazuj moich dobrych uczynków, których dokonałem dla domu swojego Boga i dla jego służb.

glosa: ty wymazujesz
Księga Psalmów
Ps 9:5מָ֝חִ֗יתָ

Skarciłeś pogan, wytraciłeś niegodziwych, wymazałeś ich imię na wieki wieków.

glosa: wymazałeś
Ps 51:1מְחֵ֣ה

Zmiłuj się nade mną, Boże, według twojego miłosierdzia; według twojej wielkiej litości zgładź moje występki.

glosa: wymaż
Ps 51:9מְחֵֽה׃

Odwróć swe oblicze od moich grzechów i zgładź wszystkie moje nieprawości.

glosa: wymaż
Ps 69:28יִ֭מָּחֽוּ

Niech będą wymazani z księgi żyjących i niech nie będą zapisani ze sprawiedliwymi.

glosa: niech będą wymazani
Ps 109:13יִמַּ֥ח

Niech jego potomkowie zostaną wykorzenieni, niech ich imię zginie w drugim pokoleniu.

glosa: niech to będzie wymazane
Ps 109:14תִּמָּֽח׃

Niech Pan pamięta nieprawość jego przodków, a grzech jego matki niech nie będzie zgładzony.

glosa: niech będzie wymazane
Księga Przysłów
Prz 6:33תִמָּחֶֽה׃

Znajdzie chłostę i wstyd, a jego hańba nie będzie zmazana.

glosa: to zostanie wymazane
Prz 30:20וּמָ֣חֲתָה

Taka jest droga kobiety cudzołożnej: je i obciera swoje usta, i mówi: Nie zrobiłam nic złego.

glosa: i ona wyciera
Prz 31:3לַֽמְח֥וֹת

Nie oddawaj kobietom swej siły ani twoich dróg temu, co prowadzi do zguby królów.

glosa: do zniszczenia
Księga Izajasza
Iz 25:6מְמֻ֣חָיִ֔ם

Na tej górze Pan zastępów wyprawi wszystkim ludom ucztę z tłustych potraw, ucztę z wystałego wina, z tłustych potraw ze szpikiem, z wina wystałego i czystego.

glosa: pełne szpiku
Iz 25:8וּמָחָ֨ה

Połknie śmierć w zwycięstwie, a Pan Bóg otrze łzy z każdego oblicza i zdejmie z całej ziemi hańbę swego ludu, bo tak Pan powiedział.

glosa: i otrze
Iz 43:25מֹחֶ֥ה

Ja, właśnie ja, zmazuję twoje przestępstwa ze względu na siebie, a twoich grzechów nie wspomnę.

glosa: [który] wymazuje
Iz 44:22מָחִ֤יתִי

Zmazałem twoje nieprawości jak obłok, a twoje grzechy jak mgłę. Nawróć się do mnie, bo cię odkupiłem.

glosa: wymazałem
Księga Jeremiasza
Jr 18:23תֶּ֑מְחִי

Lecz ty, Panie, znasz wszystkie ich plany przeciwko mnie, chcą mojej śmierci. Nie przebaczaj im ich nieprawości, a ich grzechu nie zmaż sprzed swego oblicza, ale niech upadną przed tobą. Postąp z nimi tak w czasie twojego gniewu.

glosa: ty wymazujesz
Księga Ezechiela
Ez 6:6וְנִמְח֖וּ

Wszędzie, gdzie mieszkacie, miasta zostaną spustoszone i wyżyny spustoszeją, tak że wasze ołtarze będą zburzone i zniszczone, wasze bożki będą rozbite i przestaną istnieć, wasze posągi będą wycięte, a wasze dzieła wyniszczone.

glosa: i one będą wymazane
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej