Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
יָסַדyu.SadH3245
czasownikHebrajski · Stary Testament

założyć

ang. „to found"
czasownik · Pual · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
43 wystąpień42 wersetów16 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H3245 — hebrajskie słowo יָסַד (yu.Sad), czasownik o znaczeniu „założyć" (ang. to found). W Biblii występuje 43 razy w 42 wersetach, w 16 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Psalmów (10×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

42 wersetów
Księga Wyjścia
Wj 9:18הִוָּסְדָ֖ה

Jutro o tej porze spuszczę bardzo ciężki grad, jakiego nie było w Egipcie od dnia jego założenia aż do tego czasu.

glosa: to było założone
Księga Jozuego
Joz 6:26יְיַסְּדֶ֔נָּה

W tym czasie Jozue złożył przysięgę: Niech będzie przeklęty przed Panem człowiek, który powstanie i odbuduje to miasto, Jerycho. Na swoim pierworodnym założy jego fundament, a na swoim najmłodszym postawi jego bramy.

glosa: on założy to
1 Księga Królewska
1Krl 5:17לְיַסֵּ֥ד

Król rozkazał również, aby przywieziono kamienie wielkie, kamienie drogie i kamienie ciosane na założenie fundamentów domu.

glosa: założyć
1Krl 6:37יֻסַּ֖ד

W czwartym roku, w miesiącu Ziw, położono fundamenty domu Pana;

glosa: to zostało założone
1Krl 7:10וּמְיֻסָּ֕ד

A fundament wykonany był z kosztownych kamieni, kamieni wielkich, z kamieni na dziesięć łokci i z kamieni na osiem łokci.

glosa: i [to było] ufundowane
1Krl 16:34יִסְּדָ֗הּ

Za jego czasów Chiel z Betel odbudował Jerycho. Założył fundamenty na Abiramie, swoim pierworodnym, a na Segubie, swoim najmłodszym synu, postawił jego bramy – według słowa Pana, które wypowiedział przez Jozuego, syna Nuna.

glosa: założył je
1 Księga Kronik
1Krn 9:22יִסַּ֥ד

Wszystkich wybranych na odźwiernych przy bramach było dwustu dwunastu. Byli oni policzeni według ich rodowodu w swoich osiedlach, a ustanowił ich Dawid i Samuel, widzący.

glosa: wyznaczył
2 Księga Kronik
2Krn 3:3הוּסַ֣ד

Takie są wymiary, według których Salomon zbudował dom Boży: długość – sześćdziesiąt łokci, w łokciach według miary dawnej, szerokość – dwadzieścia łokci.

glosa: [są] założeniem
2Krn 24:27וִיסוֹד֙

O jego synach zaś, o wielkim ciężarze nałożonym na niego i o naprawie domu Bożego, jest zapisane w księdze królewskiej. I królował jego syn Amazjasz w jego miejsce.

glosa: i założenie
2Krn 31:7לְיִסּ֑וֹד

W trzecim miesiącu rozpoczęli układać te stosy, a w siódmym miesiącu zakończyli.

glosa: założyć
Księga Ezdrasza
Ezd 3:6יֻסָּֽד׃

Od pierwszego dnia siódmego miesiąca zaczęli składać Panu całopalenia, chociaż fundamenty świątyni jeszcze nie zostały położone.

glosa: to zostało założone
Ezd 3:10וְיִסְּד֥וּ

A gdy budowniczowie położyli fundamenty świątyni Pana, postawili kapłanów, ubranych w szaty i z trąbami, oraz Lewitów, synów Asafa, z cymbałami, aby chwalić Pana zgodnie z postanowieniem Dawida, króla Izraela.

glosa: i oni założyli
Ezd 3:11הוּסַ֥ד

I śpiewali jedni po drugich, chwaląc Pana i dziękując mu za to, że jest dobry – że jego miłosierdzie nad Izraelem trwa na wieki. Cały lud wznosił głośny okrzyk, gdy chwalił Pana za to, że zostały położone fundamenty domu Pana.

glosa: to zostało założone
Ezd 3:12בְּיָסְד֔וֹ

Lecz wielu kapłanów, Lewitów i naczelników rodów, którzy byli starcami i widzieli tamten pierwszy dom, głośno płakało, gdy na ich oczach zakładano fundamenty tego domu, wielu natomiast innych głośno krzyczało z radości;

glosa: gdy założono to
Księga Estery
Est 1:8יִסַּ֣ד

Ale do picia, według polecenia, nikt nikogo nie przymuszał. Tak bowiem rozkazał król wszystkim zarządcom swego domu, aby czynili według woli każdego.

glosa: wyznaczył
Księga Hioba
Hi 38:4בְּיָסְדִי־

Gdzie byłeś, kiedy zakładałem fundamenty ziemi? Powiedz, jeśli masz tę wiedzę.

glosa: kiedy zakładałem
Księga Psalmów
Ps 2:2נֽוֹסְדוּ־

Królowie ziemscy powstają, a władcy naradzają się wspólnie przeciwko Panu i jego pomazańcowi, mówiąc:

glosa: oni zasiadają
Ps 8:2יִסַּ֪דְתָּ֫

Przez usta niemowląt i ssących ugruntowałeś swą potęgę z powodu twoich wrogów, aby poskromić nieprzyjaciela i mściciela.

glosa: ustanowiłeś
Ps 24:2יְסָדָ֑הּ

Na morzach bowiem ugruntował go i utwierdził na rzekach.

glosa: założył je
Ps 31:13בְּהִוָּסְדָ֣ם

Słyszę bowiem oszczerstwa wielu; strach czai się zewsząd; gdy wspólnie naradzają się przeciwko mnie, spiskują, jak odebrać mi życie.

glosa: kiedy oni usiedli
Ps 78:69יְסָדָ֥הּ

I zbudował swoją świątynię jak wysoki pałac; jak ziemię, którą ugruntował na wieki.

glosa: [którą] ugruntował ją
Ps 89:11יְסַדְתָּֽם׃

Twoje są niebiosa, twoja też ziemia; ty ugruntowałeś świat i wszystko, co go napełnia.

glosa: ty ugruntowałeś je
Ps 102:25יָסַ֑דְתָּ

Ty dawno założyłeś fundamenty ziemi i niebiosa są dziełem twoich rąk.

glosa: ty ugruntowałeś
Ps 104:5יָֽסַד־

Założyłeś fundamenty ziemi, tak że się nigdy nie zachwieje.

glosa: ustanowił
Ps 104:8יָסַ֬דְתָּ

Wzniosły się ponad góry, zniżyły się w doliny, na miejsce, które dla nich założyłeś.

glosa: ty ugruntowałeś
Ps 119:152יְסַדְתָּֽם׃

Od dawna wiem o twoich świadectwach, że ugruntowałeś je na wieki.

glosa: ty ugruntowałeś je
Księga Przysłów
Prz 3:19יָֽסַד־

Pan ugruntował ziemię mądrością, a niebiosa umocnił rozumem.

glosa: on ugruntował
Pieśń nad Pieśniami
Pnp 5:15מְיֻסָּדִ֖ים

Jego nogi jak słupy z marmuru, postawione na szczerozłotych podstawkach; jego oblicze jak Liban, wyborne jak cedry.

glosa: ugruntowany
Księga Izajasza
Iz 14:32יִסַּ֣ד

I cóż odpowiedzieć posłom narodu? To, że Pan ugruntował Syjon i w nim będą się chronić ubodzy jego ludu.

glosa: on założył
Iz 23:13יְסָדָ֣הּ

Oto ziemia Chaldejczyków – ten lud nie był ludem. Asyryjczyk założył ją dla mieszkańców pustyni. Wznieśli jej wieże, pobudowali jej pałace, ale on obrócił ją w gruzy.

glosa: przydzieliło to
Iz 28:162×יִסַּ֥ד

Dlatego tak powiedział Pan Bóg: Oto kładę jako grunt na Syjonie kamień, kamień wypróbowany, węgielny, drogocenny, utwierdzony fundament. Kto uwierzy, nie pospieszy się.

glosa: położył · ugruntowany
Iz 44:28תִּוָּסֵֽד׃ ס

I o Cyrusie mówię: On jest moim pasterzem, bo wypełni całą moją wolę; i mówię do Jerozolimy: Będziesz odbudowana, a do świątyni: Będziesz założona.

glosa: niech będzie na nowo założona
Iz 48:13יָ֣סְדָה

To moja ręka założyła ziemię i moja prawica zmierzyła niebiosa. Gdy na nie zawołam, zaraz staną.

glosa: ono założyło
Iz 51:13וְיֹסֵ֣ד

I zapominasz o Panu, swoim Stwórcy, który rozciągnął niebiosa i założył ziemię; że lękasz się nieustannie każdego dnia z powodu wściekłości ciemięzcy, gdy zmierza do tego, aby zniszczyć? Ale gdzie jest ta wściekłość ciemięzcy?

glosa: i [który] założył
Iz 51:16וְלִיסֹ֣ד

Ja włożyłem swoje słowa w twoje usta i w cieniu swojej ręki cię zakryłem, aby osadzić niebiosa i założyć ziemię, i powiedzieć Syjonowi: Ty jesteś moim ludem.

glosa: i aby założyć
Iz 54:11וִיסַדְתִּ֖יךְ

O utrapiona, smagana wichrem, niepocieszona! Oto położę twoje kamienie na błyszczących kamieniach, a twoje fundamenty na szafirach.

glosa: i ja ugruntuję cię
Księga Amosa
Am 9:6יְסָדָ֑הּ

On zbudował w niebie swoje stopnie i ustanowił na ziemi swój zastęp; on przywołuje wody morskie i rozlewa je po powierzchni ziemi. Pan to jego imię.

glosa: on ufundował je
Księga Habakuka
Ha 1:12יְסַדְתּֽוֹ׃

Czy ty nie jesteś od wieków, Panie, mój Boże, mój Święty? My nie umrzemy. Panie, postawiłeś ich na sąd. Ty, nasza Skało, przeznaczyłeś ich na karanie.

glosa: ty ustanowiłeś to
Księga Aggeusza
Ag 2:18יֻסַּ֥ד

Zastanówcie się teraz nad okresem od dzisiejszego dnia po dni minione, od dnia dwudziestego czwartego, dziewiątego miesiąca, to znaczy od dnia, w którym położono fundament świątyni Pana; zastanówcie się.

glosa: to zostało założone
Księga Zachariasza
Za 4:9יִסְּד֛וּ

Ręce Zorobabela położyły fundamenty tego domu, jego ręce go dokończą; a poznasz, że Pan zastępów posłał mnie do was.

glosa: założyły
Za 8:9יֻסַּ֨ד

Tak mówi Pan zastępów: Niech się umocnią wasze ręce, wy, którzy słuchaliście w tych dniach słów z ust proroków, którzy byli w dniu, kiedy założono fundament domu Pana zastępów, aby świątynia została odbudowana.

glosa: [gdy] był zakładany
Za 12:1וְיֹסֵ֣ד

Brzemię słowa Pana nad Izraelem. Tak mówi Pan, który rozpostarł niebiosa, założył fundamenty ziemi i stwarza ducha człowieka w jego wnętrzu:

glosa: i [który] założył
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej