Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
גָּמַלyig.me.Le.niH1580
czasownikHebrajski · Stary Testament

odstawić od piersi

ang. „to wean"
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
37 wystąpień32 wersetów12 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H1580 — hebrajskie słowo גָּמַל (yig.me.Le.ni), czasownik o znaczeniu „odstawić od piersi" (ang. to wean). W Biblii występuje 37 razy w 32 wersetach, w 12 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Psalmów (10×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

32 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 21:82×וַיִּגָּמַ֑ל

Dziecko rosło i zostało odstawione od piersi. I Abraham wyprawił wielką ucztę w dniu odstawienia Izaaka.

glosa: i został odstawiony od piersi · został odstawiony od piersi
Rdz 50:15גָּמַ֖לְנוּ

A bracia Józefa, widząc, że ich ojciec umarł, mówili: Może Józef będzie nas nienawidził i odpłaci nam sowicie za to wszystko zło, które mu uczyniliśmy.

glosa: wyrządziliśmy
Rdz 50:17גְמָל֔וּךָ

Tak powiedzcie Józefowi: Proszę, wybacz teraz przestępstwo twoich braci i ich grzech, że wyrządzili ci zło. Proszę, wybacz teraz występek sługom Boga twego ojca. I Józef płakał, gdy to mówili do niego.

glosa: wyrządzili tobie
Księga Liczb
Lb 17:8וַיִּגְמֹ֖ל

Nazajutrz, gdy Mojżesz przyszedł do Namiotu Świadectwa, oto laska Aarona, z domu Lewiego, zakwitła, wypuściła pączki, wydała kwiat i dojrzałe migdały.

glosa: i dojrzało
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 32:6תִּגְמְלוּ־

Tak to odpłacasz Panu, ludu głupi i niemądry? Czy nie jest on twoim ojcem, który cię nabył dla siebie? Czy nie on cię uczynił i utwierdził?

glosa: czy odpłacacie
1 Księga Samuela
1Sm 1:22יִגָּמֵ֤ל

Lecz Anna nie poszła, bo mówiła swemu mężowi: Nie pójdę, aż dziecko będzie odstawione od piersi, potem je zaprowadzę, żeby ukazało się przed Panem i zostało tam na zawsze.

glosa: zostanie odstawiony od piersi
1Sm 1:232×גָּמְלֵ֣ךְ

Jej mąż Elkana odpowiedział: Czyń to, co ci się wydaje słuszne; pozostań, aż go odstawisz. Niech tylko Pan utwierdzi swoje słowo. Kobieta pozostała więc i karmiła piersią swego syna, aż do odstawienia go od piersi.

glosa: odstawisz od piersi · odstawiła od piersi
1Sm 1:24גְּמָלַ֗תּוּ

A gdy go odstawiła, wzięła go ze sobą wraz z trzema cielcami, z jedną efą mąki i bukłakiem wina i przyprowadziła go do domu Pana w Szilo; a dziecko było małe.

glosa: odstawiła go od piersi
1Sm 24:172×גְּמַלְתַּ֣נִי

Potem powiedział do Dawida: Jesteś sprawiedliwszy ode mnie, bo oddałeś mi dobrem, a ja tobie oddałem złem.

glosa: wyświadczyłeś mi · wyświadczyłem ci
2 Księga Samuela
2Sm 19:36יִגְמְלֵ֣נִי

Twój sługa pójdzie jeszcze trochę za Jordan z królem. Czemu król miałby mi dawać taką nagrodę?

glosa: czy on wynagrodzi mnie
2Sm 22:21יִגְמְלֵ֥נִי

Nagrodził mnie Pan według mojej sprawiedliwości, oddał mi według czystości moich rąk.

glosa: postąpił ze mną
1 Księga Królewska
1Krl 11:20וַתִּגְמְלֵ֣הוּ

Siostra Tachpenes urodziła mu syna, Genubata, którego wychowała Tachpenes w domu faraona. Genubat przebywał więc w domu faraona wśród jego synów.

glosa: i odstawiła go od piersi
2 Księga Kronik
2Krn 20:11גֹּמְלִ֖ים

Oto jak nam odpłacają! Przyszli, aby wyrzucić nas z twojego dziedzictwa, które nam dałeś w posiadanie.

glosa: odpłacają
Księga Psalmów
Ps 7:4גָּ֭מַלְתִּי

Jeśli złem odpłaciłem temu, kto żył ze mną w pokoju, jeśli nie wyratowałem tego, który mnie dręczył bez przyczyny;

glosa: odpłaciłem
Ps 13:6גָמַ֣ל

Będę śpiewał Panu, bo obdarzył mnie dobrem.

glosa: on postąpił hojnie
Ps 18:20יִגְמְלֵ֣נִי

Nagrodził mnie Pan według mojej sprawiedliwości, oddał mi według czystości moich rąk.

glosa: on postąpił ze mną
Ps 103:10גָּמַ֥ל

Nie postępuje z nami według naszych grzechów ani nie odpłaca nam według naszych nieprawości.

glosa: on odpłacił
Ps 116:7גָּמַ֥ל

Powróć, moja duszo, do swego odpoczynku, bo Pan dobrze ci uczynił.

glosa: on postąpił hojnie
Ps 119:17גְּמֹ֖ל

Okaż dobroć swemu słudze, abym żył i przestrzegał twoich słów.

glosa: postępuj hojnie
Ps 131:22×כְּ֭גָמֻל

Doprawdy uciszyłem i uspokoiłem swoją duszę jak dziecko odstawione od piersi swej matki; moja dusza jest jak dziecko odstawione.

glosa: jak odstawione [dziecko] · [jest] jak to odstawione [dziecko]
Ps 137:8שֶׁגָּמַ֥לְתְּ

O córko Babilonu, i ty będziesz spustoszona. Błogosławiony, kto ci odpłaci za zło, jakie nam uczyniłaś.

glosa: którym postępowałeś
Ps 142:7תִגְמֹ֣ל

Wyprowadź moją duszę z więzienia, abym chwalił twoje imię; sprawiedliwi otoczą mnie, gdy okażesz mi dobroć.

glosa: postępujesz hojnie
Księga Przysłów
Prz 3:30גְמָלְךָ֣

Nie spieraj się z człowiekiem bez przyczyny, jeśli ci nic złego nie wyrządził.

glosa: on wyrządził ci
Prz 11:17גֹּמֵ֣ל

Człowiek miłosierny czyni dobrze swej duszy, a okrutnik dręczy własne ciało.

glosa: [jest] hojnie obdarzający
Prz 31:12גְּמָלַ֣תְהוּ

Dobro mu będzie wyświadczać, a nie zło, po wszystkie dni swego życia.

glosa: ona wyświadcza mu
Księga Izajasza
Iz 3:9גָמְל֥וּ

Wyraz ich twarzy świadczy przeciwko nim; jak Sodoma ogłaszają swój grzech, nie kryją go. Biada ich duszy! Gdyż sami na siebie sprowadzają zło.

glosa: uczynili
Iz 11:8גָּמ֖וּל

Niemowlę będzie się bawić nad jamą żmii; a dziecko włoży swą rękę do nory jadowitego węża.

glosa: odstawione [dziecko]
Iz 18:5גֹּמֵ֖ל

Bo przed żniwem, gdy puszczą pączki, a kwiat wyda dojrzewające cierpkie grono, wtedy obetnie gałązki nożami i gałęzie usunie i obetnie.

glosa: dojrzewający
Iz 28:9גְּמוּלֵי֙

Kogo ma uczyć poznania? Komu ma wyjaśnić naukę? Czyż odstawionym od mleka i odłożonym od piersi?

glosa: [tych] odstawionych
Iz 63:72×גְּמָלָ֖נוּ

Będę wspominać miłosierdzie Pana i chwałę Pana za wszystko, co nam Pan wyświadczył, i za wielką dobroć, którą okazał domowi Izraela według swego miłosierdzia i według swojej wielkiej łaskawości.

glosa: wyświadczył nam · wyświadczył im
Księga Ozeasza
Oz 1:8וַתִּגְמֹ֖ל

Gdy odstawiła od piersi Lo-Ruchamę, znowu poczęła i urodziła syna.

glosa: i odstawiła od piersi
Księga Joela
Jl 3:4גֹּמְלִ֤ים

Ale wy cóż macie przeciwko mnie, Tyrze i Sydonie, oraz wszystkie granice filistyńskie? Czy chcecie dać mi odpłatę? Jeśli mi odpłacicie, to prędko i niezwłocznie i ja zwrócę waszą odpłatę na waszą głowę;

glosa: oddając zapłatę
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej