Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ναίnaiG3483
partykułaGrecki · Nowy Testament

tak

ang. „yes"
partykuła / rozłączna
35 wystąpień30 wersetów11 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G3483 — greckie słowo ναί (nai), partykuła o znaczeniu „tak" (ang. yes). W Biblii występuje 35 razy w 30 wersetach, w 11 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Mateusza (9×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

30 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 5:372×ναὶ

Ale wasza mowa niech będzie: Taktak, nie – nie. A co jest ponadto, pochodzi od złego.

glosa: tak
Mt 9:28ναὶ

Gdy zaś wszedł do domu, przyszli do niego ślepi. I zapytał ich Jezus: Wierzycie, że mogę to uczynić? Odpowiedzieli mu: Tak, Panie.

glosa: tak
Mt 11:9ναὶ

Ale co wyszliście zobaczyć? Proroka? Owszem, mówię wam, nawet więcej niż proroka.

glosa: tak
Mt 11:26ναὶ

Tak, Ojcze, gdyż tak się tobie upodobało.

glosa: tak
Mt 13:51ναί

Jezus ich zapytał: Zrozumieliście to wszystko? Odpowiedzieli mu: Tak, Panie.

glosa: tak
Mt 15:27ναὶ

A ona powiedziała: Tak, Panie, ale i szczenięta jedzą okruchy, które spadają ze stołu ich panów.

glosa: tak
Mt 17:25ναί.

On odpowiedział: Płaci. A gdy wchodził do domu, uprzedził go Jezus, mówiąc: Jak ci się wydaje, Szymonie? Od kogo królowie ziemscy pobierają cło albo podatek? Od swoich synów czy od obcych?

glosa: tak
Mt 21:16ναί.

I zapytali go: Słyszysz, co one mówią? A Jezus im odpowiedział: Tak. Czy nigdy nie czytaliście: Przez usta niemowląt i ssących przygotowałeś sobie chwałę?

glosa: tak
Ewangelia Marka
Mk 7:28ναὶ

A ona odpowiedziała mu: Tak, Panie, lecz i szczenięta jadają pod stołem z okruszyn dzieci.

glosa: tak
Ewangelia Łukasza
Łk 7:26ναὶ

Ale co wyszliście zobaczyć? Proroka? Tak, mówię wam, nawet więcej niż proroka.

glosa: tak
Łk 10:21ναὶ

W tej godzinie Jezus rozradował się w duchu i powiedział: Wysławiam cię, Ojcze, Panie nieba i ziemi, że zakryłeś te sprawy przed mądrymi i roztropnymi, a objawiłeś je niemowlętom. Tak, Ojcze, bo tak się tobie upodobało.

glosa: tak
Łk 11:51ναὶ

Od krwi Abla aż do krwi Zachariasza, który zginął między ołtarzem a świątynią. Doprawdy, mówię wam, dopominać się jej będą od tego pokolenia.

glosa: tak
Łk 12:5ναὶ

Ale pokażę wam, kogo macie się bać. Bójcie się tego, który, gdy zabije, ma moc wrzucić do ognia piekielnego. Doprawdy, mówię wam, tego się bójcie.

glosa: tak
Ewangelia Jana
J 11:27ναὶ

Odpowiedziała mu: Tak, Panie. Ja uwierzyłam, że ty jesteś Chrystusem, Synem Bożym, który miał przyjść na świat.

glosa: tak
J 21:15ναὶ

A gdy zjedli, Jezus zapytał Szymona Piotra: Szymonie, synu Jonasza, miłujesz mnie bardziej niż ci? Odpowiedział mu: Tak, Panie, ty wiesz, że cię miłuję. Powiedział do niego: Paś moje baranki.

glosa: tak
J 21:16ναὶ

Zapytał go znowu, po raz drugi: Szymonie, synu Jonasza, miłujesz mnie? Odpowiedział mu: Tak, Panie, ty wiesz, że cię miłuję. Powiedział mu: Paś moje owce.

glosa: tak
Dzieje Apostolskie
Dz 5:8ναὶ

I zapytał ją Piotr: Powiedz mi, czy za tyle sprzedaliście ziemię? A ona odpowiedziała: Tak, za tyle.

glosa: tak
Dz 22:27ναί.

Dowódca podszedł i zapytał go: Powiedz mi, czy ty jesteś Rzymianinem? A on odpowiedział: Tak.

glosa: tak
List do Rzymian
Rz 3:29ναὶ

Czy Bóg jest jedynie Bogiem Żydów? Czy też nie pogan? Istotnie, i pogan;

glosa: tak
2 List do Koryntian
2Kor 1:172×ναὶ

Czy więc tak postanawiając, postąpiłem lekkomyślnie? Albo czy to, co postanawiam, postanawiam według ciała, aby było u mnie „tak, tak” i „nie, nie”?

glosa: tak
2Kor 1:18ναὶ

Lecz jak Bóg jest wierny, tak nasze słowa do was nie były „tak” i „nie”.

glosa: tak
2Kor 1:192×ναὶ

Ponieważ Syn Boży, Jezus Chrystus, który wśród was głoszony był przez nas, to znaczy przeze mnie, Sylwana i Tymoteusza, nie był „tak” i „nie”, lecz było w nim „tak”.

glosa: tak
2Kor 1:20ναί·

Ile jest bowiem obietnic Boga, w nim są „tak” i w nim są „Amen”, ku chwale Boga przez nas.

glosa: tak
List do Filipian
Flp 4:3ναὶ

Proszę też i ciebie, wierny towarzyszu, pomagaj tym, które razem ze mną pracowały w ewangelii, wraz z Klemensem i z innymi moimi współpracownikami, których imiona są w księdze życia.

glosa: tak
List do Filemona
Flm 1:20ναί,

Tak, bracie, niech ja dzięki tobie doznam radości w Panu, pokrzep moje serce w Panu.

glosa: tak
List Jakuba
Jk 5:122×ναὶ

A przede wszystkim, moi bracia, nie przysięgajcie ani na niebo, ani na ziemię, ani nie składajcie żadnej innej przysięgi. Lecz niech wasze „tak” będzie „tak”, a „nie” niech będzie „nie”, abyście nie byli sądzeni.

glosa: tak · [niech będzie] tak
Objawienie Jana
Ap 1:7ναὶ

Oto przychodzi z obłokami i ujrzy go wszelkie oko, także ci, którzy go przebili. I będą lamentować przed nim wszystkie plemiona ziemi. Tak, amen.

glosa: tak
Ap 14:13ναί,

I usłyszałem głos z nieba, który mówił do mnie: Napisz: Błogosławieni są umarli, którzy odtąd umierają w Panu, tak, mówi Duch, aby odpoczęli od swoich prac, a ich uczynki idą za nimi.

glosa: tak
Ap 16:7ναὶ

I usłyszałem, jak inny mówił od ołtarza: Tak, Panie Boże Wszechmogący, prawdziwe i sprawiedliwe są twoje wyroki.

glosa: tak
Ap 22:202×ναὶ

Tak mówi ten, który zaświadcza o tym: Zaprawdę, przyjdę wkrótce. Amen! O tak, przyjdź, Panie Jezu!

glosa: tak
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej