Studiuj werset
Księga Psalmów 97,11
„Światło jest zasiane dla sprawiedliwego i radość dla tych, którzy są prawego serca."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Światłości nasiano sprawiedliwemu, a radości tym, którzy są uprzejmego serca."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (hebrajski · 6)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
זָרֻ֣עַ
za.Ru.a'
[jest] posiane
czasownik · Qal · imiesłów bierny · l.poj. · r.m. · st. absolutny
לַצַּדִּ֑יק
la.tza.Dik
dla sprawiedliwego
przyimek · określona + przymiotnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וּֽלְיִשְׁרֵי־
u.le.yish.rei-
i dla [ludzi] prawych (dopełniacz)
spójnik + przyimek + przymiotnik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
Cały rozdział Ps 97 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.