Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Estery 8,16

Dla Żydów nastały światło i wesele, radość i cześć."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

A Żydom weszła światłość i wesele, i radość i cześć."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 6)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

לַיְּהוּדִ֕ים
lai.ye.hu.Dim
do Żydów
przyimek · określona + rzeczownik · gentilicum · l.mn. · r.m. · st. absolutny
הָֽיְתָ֥ה
ha.ye.Tah
należało
czasownik · Qal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.ż.
אוֹרָ֖ה
'o.Rah
światło
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
וְשִׂמְחָ֑ה
ve.sim.Chah
i radość
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
וְשָׂשֹׂ֖ן
ve.sa.Son
i radość
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וִיקָֽר׃
vi.Kar
i cześć
spójnik + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny

Cały rozdział Est 8 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.